Todos los Derechos Reservados ® Korean Beauty Dream. Con tecnología de Blogger.

[Etude House] Collagen Moistfull ~ First essence & Cream

By 5/23/2014 09:08:00 p.m. , , ,



Desde hace un tiempo me tomé en serio el cuidado de la piel de mi cara. Pero soy algo quisquillosa a la hora de comprar algo en tamaño grande, porque no sé como reaccionará en mi piel. Por lo mismo me encanta recibir muestras con mis compras o comprar muestras, así no pierdo todo un envase de producto si algo sale mal.




Since a while I've took my face skincare very seriously. But also I'm very picky when it's time to buy new things, specially when I haven't tried or read about it, so that's why I love getting samples with my purchases  and buy samples, that way I don't have to dump an entire product because make troubles to my skin.



Este kit contiene 3 productos en tamaño promocional/ This set has 3 products in sample size
♥ First Essence 15ml
♥ Cream 10 ml
♥ Enriched cream 10 ml





Acá pueden ver la descripción del producto, las indicaciones de orden en que se deben aplicar y los ingredientes. Como recomendé en un post anterior, si tienen alergias o su piel es muy sensible, revisen la página del CosDNA para su mayor seguridad.


As you can see, in the back of the plastic package you can notice the description of this product, as well the order to apply, directions and Ingredients. As I mentioned in a previous post, if you have allergies or a very sensitive skin, better check CosDNA website for your safety.





El envase no cambia en estas muestras y sigue siendo plástico de color anaranjado. La crema enriquecida tiene ligeros destellos dorados.
Each package doesn't change in this samples, it's plastic and orange. Enriched cream package has golden sparkles.





Esta es la textura de la first essence / Here is the texture of First essence


Como pueden ver, es como un gel. Líquida pero no se desliza tan fácil. Se absorbe rápidamente.

As you can see, it's like a liquid gel and absorbs quickly.


Esta es la crema / This is cream



La crema tiene una consistencia liviana, es como una crema hidratante regular. Se absorbe muy bien y deja bastante hidratado.
This has a light texture, like a regular hidrating cream. You can notice also that absorbs good too and hidrates.




Esta es la crema enriquecida / This is enriched cream



Esta es más como una crema nutritiva y deja un acabado brillante que no me gusta.
This is like a nourishing cream and left that glossy finish that I dislike.







Usé estos productos (exceptuando la crema enriquecida, que la usé solo una noche) durante un mes, que fué lo que me duraron usándolos cada día, mañana y noche.  Durante ese período mi piel no experimentó problemas por sus ingredientes ni tampoco sequedad ni granitos. La primera esencia es muy hidratante y la usaba luego de mi tónico. Mi piel quedaba muy hidratada, pero como se absorbía luego, me aplicaba la crema en el momento que mi piel se "secaba". 

El olor que tienen es riquísimo, algo cítrico-floral muy suave. Era una delicia ir a acostarme con ese olorcito, y como tanto la first essence como la crema tenían ese acabado hidratante y luego mate, se sentia bastante bien la piel, sin ser pegote ni nada.
En cambio, la crema enriquecida no me gustó. Es igualmente fresca en olor y suave para aplicar, pero es demasiada nutrición e hidratación y mi piel a la mañana siguiente estaba como mantequilla derretida. Por eso, fue la única vez que la usé y actualmente es mi marido quien la usa cuando su piel está muy reseca. 
Por lo demás, me siento satisfecha con esos productos, mi piel dejó esa sequedad que tenía en la zona de mejillas sin aumentar la grasitud natural de mi zona T.


I've used this products (except enriched cream, since I've used one night only) during a month in my morning and night routine, until they ended. During that period my skin don't experienced troubled due their ingredients or else, not dryness or pimples. First essence is very moisturizing and I've used after toner. My face left so moist for a moment until the essence dried because was absorbed quickly. After that, applied the cream.

The smell is so soft and pleasant, like floral-citrus?. Was so nice go to bed with that smell, and first essence as well cream had that glowy then matte finish. Felt my skin so good, non sticky.
But enriched cream? didn't like it. It has the same smell and it's soft when you apply it, but in the next morning my face was like I've put melted butter on it. That's why was the first and last time I've used it and actually my husband is who use it when had his nose or cheeks very dry.

Therefore, I'm very pleased with this products, my skin left that dryness that had in cheeks without increase oiliness in my T zone.



Así que, si quieren algo para hidratar, lo recomiendo totalmente.  Pero si lo buscan para ayuda contra arrugas, no sirve. Está demostrado que el colágeno es muy grande como para penetrar la piel, por lo tanto es un poco inútil. No he probado los otros productos de la linea Collagen, ni tampoco las otras versiones que han sacado. Sólo me remito a estos dos que probé.

That's it. If you're looking for some moisturizer , I recommend it. But if you need antiwrinkle solution, this isn't good, because it's for all known that collagen moleculle can't prenetrate skin. I haven't tested other product of this line or the other collagen versions. Just recommend this two.


Dónde comprar / Where to buy:
Si eres de Chile, puedes pedirlos a Tamara de Meik Up o a las chicas de Samshik (enlaces a tu derecha).

International links: 
Amazon









Te podría interesar/You Might Also Like

6 comentarios

  1. *O* Alaaaa~
    Se ve genial, aunque no se si deba echarme tanto producto hidratante, tengo la piel mixta y no se en que lugares se me vendría bien :c
    Pero de todos modos está muy bueno para avisarle a una amiga que tiene la piel reseca
    Saudos~

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En toda la cara te debes echar, asi controlas la grasitud de las zonas grasas *A*
      Pasale el dato a tu amiga, esta linea es muy buena hidratante y puede comenzar probando con muestras. hay una versión de aloe que es simplemente genial.

      Gracias por pasar Tam! ^-^

      Eliminar
  2. Que bueno que no necesito tanta hidratación porque seria algo más que querria agregar a mi lista,jajaj
    Muy buena entrada :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jaja, al menos es baratito el kit, asi no se van a pérdida :P

      Eliminar
  3. Oh very good kit, is tiny but wow has enough product for a month that is very good! Thanks for share your experience with this review~
    xx

    www.sakuranko.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, está bastante bueno como para probar y formarse una idea del producto. Lamentablemente, me habría gustado más la crema de contorno de ojos en vez de la enriquecida, pero bueh, feliz igual :P

      Gracias por pasar ^^

      Eliminar

Me encanta que me digas lo que piensas, si tienes alguna sugerencia, todo es bienvenido
~
Love when you comment in my blog, if you have any suggestion, everything is welcome!

Gracias por pasar! ~ Thank you for coming here!

....
Todo lo que considere Spam será eliminado sin previo aviso.

Tags

2015 (9) 2016 (6) 3CE (3) accesorios (7) aceite de limpieza (2) ácidos (2) acne (16) acondicionador (2) AHA (8) alcohol gel (1) Aloe (1) Aniversario (2) anti smog (2) Apieu (8) Aritaum (16) arrugas (5) Banila Co (5) Baviphat (1) BB Cosmetic (9) BB cream (20) Beauty of Joseon. (1) Beautyboxkorea (1) beautynetkorea (1) Berrisom (3) BHA (8) blackhead (8) blanqueamiento (2) Blithe (1) blogger (4) bloqueadores solares (12) blush (4) body (3) body wash (2) brush cleanser (1) brushes (3) burgundy (7) c20 (4) carbonated (2) CC cream (6) cejas (2) Choonee (2) Chosungah22 (6) Ciracle (1) cleansing foam (18) cleansing oil (8) Clio (12) color in liquid lips (2) Comida (4) comparison (3) compras (14) Concealer (3) conditioner (2) contaminacion (1) control de sebo (5) Corea (4) Corrector (3) Cosmetic-love (3) Cosrx (23) cracked glass nails (1) cream (11) crema (5) crema de manos (5) cruelty free (2) cuerpo (2) cuidado de la piel (17) cuidado facial (8) Curl Fix (2) cushion (15) dark circles (7) delineador (11) depilación (1) Dermal (3) desmaquillante (4) detox (2) Dreaming swan (2) ebay (1) Elizavecca (9) Enzyme (4) Eopenmarket (1) esmaltes (14) espuma de limpieza (5) Etude House (121) exfoliación (11) eye cream (5) eyebrow (5) eyebrow tattoo (2) eyeliner (16) eyes (8) eyeshadow (13) fake (2) favoritos (5) ferment skincare (5) filamentos sebáceos (2) finger pack (1) foot (2) foundation (4) Gastronomía Coreana (2) Gel (2) giveaway (4) Goodal (12) hair care (8) hair removal (1) Hanbang (2) hand cream (5) hands (4) Hanyul (4) Happy Bath (2) haul (29) Hera (2) HG (3) hidratante (7) Holika Holika (20) Illi (2) Innisfree (22) international shopping (16) IOPE (3) It's Skin (5) Jolse (93) Joseon Beauty Cream (1) Klairs (5) Koelf (2) konjac (1) Korean makeup (32) labial (23) labiales (2) Labiotte (2) Laneige (4) Leaders (4) limpiador de espuma (2) Limpiadores (3) limpieza (20) lip crayon (6) Lip ink (1) lip liner (1) lip mask (3) lip tattoo (1) lipbalm (3) lips (22) lipstick (30) liptint (12) loose powder (1) make up (12) makeup (46) Makeupxholicx (1) Mamonde (6) manos (5) maquillaje (50) mascara (11) Mask sheet (19) mask/pack (13) matte (11) Milky Dress (3) Missha (15) Mist (2) mitos (4) Mizon (4) Modi (1) Moisture (17) Monstory (2) muestras (16) nail (15) nail polish (5) nariz (3) Nature Republic (10) Neulii (1) No sebum (1) nose strip (3) not recommended. (1) Nots (1) ocio (15) oil (3) ojeras. (4) ojos (3) parches (1) patch (3) Patronato (1) peeling (4) Peripera (9) pestañas (3) PH (2) ph 5.5 (10) piel grasa (9) piel mixta (8) piel sensible (3) pies (2) Play 101 (5) Point make up remover (4) poros (5) Primer (7) puntos negros (4) Purebess (3) Q-depot (1) recomendado (17) Restaurant (1) RIP (23) RoseRoseShop (4) rubor (2) rutina (4) samples (17) sanitizer (1) Scinic (2) scrub (6) Secret Key (6) Secret Nature (3) semi matte (2) serum (12) shampoo (4) Skin 79 (8) Skin watchers (4) Skin18 (6) Skin79 (4) skincare (90) Skinfood (12) sleeping pack (5) Snail (1) Snowy Dessert (2) sombras de ojos (2) son&park (4) sorteo (7) Sponsor (2) Sponsored (72) Starter kit (1) Store (5) Stylenanda (2) Sulwhasoo (2) sum37 (1) sunblock (13) sunscreen (7) Swap (4) tags (8) tendencias (4) Teradia (1) terminados (13) Testerkorea (1) The Faceshop (12) The History of Whoo (3) The Saem (15) tiendas (2) Tint (8) tinted eyebrow (1) todo tipo de piel (4) toner (6) tonico (9) Tony Moly (24) too cool for school (8) tools (11) Top coat (1) Tosowoong (6) uñas (5) Vanedo (1) VDL (6) versus (3) W2Beauty (1) Wash off mask (3) whitening (6) wishlist (1) wrinkles (6) YET (1) Zamian. (1) 한의학 (1)