Renewed- Actualizado! [Etude House] ♥ Precious Mineral Any Cushion - Natural Beige o W13-

2 may 2014

Hasta que al fin!!!

Hoy llegó mi paquetito de compras hechas a Tamara, de Meik Up. Este pobre paquete tuvo una travesía bastante larga, dada la ineficacia y burocracia de nuestra Aduana, que tuvo más de UN MES retenido un paquete de pedidos.

Pero en fin, ya están mis cositas conmigo y además Tamara fue bastante generosa con las muestras ^_^

Debo ser sincera. Apenas salió la Any cushion yo la miré a huevo. Creí que no sería gran cosa, pero los diferentes reviews y videos me hicieron dar cuenta del error que estaba cometiendo. Y así fue que, cuando se me acababa ya la Dream Girls de Skin79, le había puesto el ojo a esta cushion -una de las mejores en cuanto a precio/calidad-

Así que hoy la desempaqué, le tomé fotos, me hice una rutina de limpieza y preparación de la piel y les presento mi reseña de hoy.


Precious Mineral Any Cushion



Hello Ladies!!
One of my boxes finally arrived today, with a delay of one month because Customs ¬¬. 
Luckily, Tamara, the owner of the virtual Shop called Meik Up (funny, huh?) made all the things to release the box and  finally she could delivery all the things to us, their loved customers ♥

Must be honest. When Etude House Global released this product, I was very sceptical about it. I kept saying "But it's just an BB in a pact". But after seeing several reviews and videos about this cushion, I had to bit my tongue. This is a must buy item, so, when my Skin79 Dream Girls was near to their end, put it Precious mineral any cushion in my wishlist.
So, when the box arrived, unpacked, made my cleanse ritual and prepared my skin, to make an honest review of this, Precious Mineral Any cushion (in w13, Natural Beige)





Etude House Precious Mineral Any Cushion
SPF 50 / PA+++
W13 Natural Beige
15 grs.


sistema de 6 en 1, Bloqueador solar, Polvo para control del sebo, Esencia Hidratante, Esencia Blanqueadora, Refrescante y Cobertura de base.








Description/Directions and Ingredients




Reverse with fabrication date

sealed for your safety


The cushion

Air puff, so fluffy, soft...purrrr


tiny daughters finger trying the cushion's fluffiness
Nota: Algunas fotos están mas amarillentas y otras normales. Mi explicación: Las naturales fueron tomadas con la luz del dia de hoy (ha estado nublado, estamos en otoño) y las amarillentas han sido tomadas con luz artificial. Para tomar fotos mas claras usualmente voy al baño, que tiene el tipo de luz que me agrada >_<!.


Note: Some pictures are "yellowish" and other more clear. Explanation: clear ones were taken during day, with natural light and yellowish, with artificial light. Now we are in Autumn, so days are darker and had a cloudy, almost rainy day in this opportunity. Sadly, my husband love that kind of yellow light in our dining room, so when I need clear photos, must go to bathroom xDD and take it there.


Como pueden ver, amo el envase. La Caja es blanca con acabado satinado. El envase en si del cushion es blanco con impresiones plateadas con esa preciosa E que va con mi nombre. Puede ser fácilmente abierta apretando el botón -y así nuestras uñas no se romperán! yuhu!-
Tiene un espejo interior que es muy útil para cuando no alcanzamos a maquillarnos en casa o deseamos retocar. Y viene con su aplicador aireado, que es una delicia!! es suave, muy esponjoso, es un agrado maquillarse así y es taaan suave que feliz lo estaria tocando todo el día.
Una vez que abres la pestaña, ves que hay un sello -que está todo en coreano y no entendí nada- y una vez que sacas el sello, está el cushion en sí.

As you can see, I love the package. Box it's white, satinated. Pact itself it's white, with silver printing and can be easily opened pressing the button -so, yay! no nails were broken here!!-.
Comes with a mirror (very useful if we couldn't made our make up in home, or if we want to retouch), and comes with their air puff. The air puff it's SO soft, so fluffy that I want to touch it all day >_<U
Once you had open the lid, you can see a sealed cushion for security purposes.












Dejando de lado el fanatismo que siento por los Productos de Etude House, esta es la primera vez que pruebo un producto en formato cushion y me ha agradado bastante. 
El envase me da seguridad, es cómodo, viene con esa pestaña que aisla el air puff del cushion, y es bonito.
El air puff es un amor y más aún para aplicar el producto.
Lo comencé aplicando deslizando suavemente el puff por mi cara y dando pequeños toquecitos. Para sacar producto basta presionar solo un poco y lo que uses queda en tu piel y no en el aplicador.
Tiene una fragancia floral riquísima y que perdura en la piel, y pese a dejarte una sensación de humectación, no te deja un acabado jugoso-brillante, es mas bien mate.


Leaving my enthusiams about Etude House products, this is the first time I've tried a cushion and must say I've liked a lot.
Package brings me scurity, it's comfortable, comes with that lid that isolates air puff from cushion and it's pretty.
Air puff it's love for me and more as applicator.
Started applying product sliding air puff on my skin and giving soft touches. To take product just have to press air puff a little on the cushion and what you take goes to your face and doesn't stay in the air puff.
It has a nice floral scent that remains for some time and even when it's mousturizer, doesn't left juicy finish on skin. It's matte.


any cushion /natural


La cobertura es media a completa -no se la puede totalmente con mis ojeras, pero es que nada puede, son muy notorias.-. Mi cara tiene muchas marcas de acné antiguo, algunas marcas de varicela, lunares, rojeces y algunas venas pequeñas y yo me sorprendí muchísimo de hacer una comparación en mi rostro.

Coverage it's medium to full. Can't make my raccoon eyes dissapear, but my face has old acne scars, a few chicken pox scars, moles, redness and a few little veins and surprised me very much when made a comparison in my face.


Este fue mi resultado final (disculpen, tuve que encrespar mis pestañas, las odio asi rectas u//u)
This was my final result (and excuse me, Had to curl my eyelashes, I'm so vain u//u)




UPDATE!!

El día que me maquillé para salir a nuestro paseo de Aniversario de Matrimonio, descubrí que esta BB tiene otra propiedad.  :B


Me maquillé a las 12.30 pm y luego de todo el trajín del día, de haber ido a comer Comida Coreana, de pasear y comprar y de una guagua con sueño, cuando ya eran las 11 de la noche y me fui a quitar el maquillaje, me di cuenta que no tenía la línea grasienta del párpado. Resulta que al parecer esta maravilla también funciona como un primer.





That day when with husband went to celebrate our marriage anniversary I applied this cushion and made an lovely makeup, discovered that has other use!
I put my makeup at 12.30 pm and after all the things we made that day (going to eat Korean Food, shopping for some k-goodies, walk with a sleepy baby) it was near to midnight when went to bathroom to take off my make up. Realized that haven't that oily creasy line in my eyelid. It turns out that this cushion maybe worked like a eye primer too :B





Así que pueden ver, estoy radiante de felicidad, por fin tengo mi any cushion y me resultó genial. Huele riquísimo, etc, es bonita, es Etudeeee *w* y a mi marido le encantó, aunque no ha visto como me queda aún.

So, you can see, I'm plenty of happiness. Finally got my cushion and works super. Smell delicious, it's pretty, it's Etude (I'm EtudeHolic!) and my husband likes it.




Tips

♥ Como es de acabado mate, limpia e hidrata bien tu rostro antes de aplicarla, o se verán parches algo secos en algunas partes / As this cushion has matte finish, clean and moisturize your face before apply.

♥ Presiona suavemente para extraer la BB, y aplica de a toques suaves o terminarás con mucho producto en tu rostro/ Press softly to get bb in the air puff, otherwise you'll end with too much product in your face.

♥ Si tienes piel muy grasa deberías usar un polvo compacto o suelto para fijar mejor el producto y alargar su duración /If you have serious oily skin, should use loose or compact powder to set the bb and make it last longer

♥ El air puff debe ser lavado regularmente para evitar la acumulación de bacterias / Air puff must be cleansed to avoid bacteria proliferation


Pros

♥ Es la cushion más barata del mercado/ Most affordable cushion
♥ Tiene espejo y air puff incluidos, por lo que es ideal para llevar /Has mirror and air puff included, so it's ideal to carry on the bag
♥ Hidrata la piel /moisturize skin
♥ Tiene Spf 50 por lo que nos olvidamos del bloqueador solar / Has spf50 so at least I can say goodbye to sunscreen at my face!
♥  No tapa los poros \^^/ / Doesn't clog pores



Espero le den una oportunidad. Si tienen más dinero, compren una mejor, la más recomendada es la de IOPE, Alice de W2Beauty la usa ;)

Hope you give it a chance. If you have more money, get a better one which would be IOPE's. Alice from W2Beauty use it.



Dónde conseguirla?/Where to buy?

Si vives en Chile la puedes comprar por encargo a Meik Up o a Samshik Cosmetic Korea (los enlaces están en la barra a tu derecha)

Si tienes la oportunidad de comprar al extranjero, la puedes comprar en Beautynetkorea por 19.80 dólares o en HonestSkin por 19.36 (precio original) aunque ahora está con descuentos especiales a 15.47 dólares. En Ebay la puedes conseguir desde los 15 dólares con envío gratuito.

You can buy it in Beautynetkorea for Usd 19.80 or in HonestSkin for 19.36 (original price) but now there are a special sale and the price it's Usd 15.47. In Ebay can get it since Usd 15 with free shipping.


Espero les haya servido y gustado mi reseña :)
Hope you had enjoyed my review :)




Ohhh, me olvidé de algo. Les iba a mostrar mis compras ^^U

Forgot something!! Was going to show you my things ^^



las muestras :P/ samples



Que producto les gustaría ver reseñado?/ What product you like to see reviewed?


12 comentarios

  1. Me ha encantado tu reseña :D ¡Muy completa! La verdad es que creo que me iría mejor que la de IOPE siendo de acabado mate la de Etude House, porque sino cuesta que se absorba. Un saludo <3

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. La verdad aprovecha la de IOPE, Alice de W2Beauty la recomienda y usa, y eso que ella tiene piel con tendencia grasa y problemas. He visto en fotos cuando se retoca con su cushion. Creo que el toque es usar polvos mate para sellar.

      Gracias por pasar!

      Borrar
  2. Yo quiero este producto! me llaman mucho la atención estos formatos cushion y he visto muy buenos comentarios además :)

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Es genial, yo me enamoré de ésta al menos, teniendo en cuenta que hay mejores aún, pero es la que puedo pagar sin dolor de bolsillo xD

      Podrías consultar en las tiendas mencionadas sobre el precio que tendrían, yo se la compré a Meik Up, pero Samshik tiene precios mas bajos en algunas cosas.
      Y Emi, la chica del comentario de arriba, está haciendo un giveaway internacional y el premio es el cushion de IOPE ;)

      Gracias por pasar y comentar Renata! ♥

      Borrar
  3. This looks like a really nice product and I like the finish of the application ^^ Great review! I love products that have a nice, light scent<3
    --Kiyomi xx
    kokorosasa

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Thank you! Smell really good, it's a pleasant plus that didn't expected

      Borrar
  4. Me parece un muy buen producto, lo que aun no me termina de convencer es el hecho de los germenes y basterias en el cushion. Quizá y solo quizá si me animo demasiado la compre para ver pero quiero probar el Magic Any Cushion de Etude House pues siento que va a tener una formula parecida al sweet recipe.
    Saludos...

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Si, por lo mismo creo que es esencial comprar un buen limpiador de esponjas (entre el de daiso o el brush shower de Etude) para limpiarla seguido.
      Lo de las magic any, creo que son las mismas sweet recipe baby choux en formato cushion.
      Gracias por pasar y comentar!

      Borrar
  5. Tengo ansiedad por probar una cushion pero nunca le llega la hora...... A ver si hay suerte pronto ;;____;;

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Emi está sorteando la cushion de IOPE, de tono 21 y que es mucho mejor que la de Etude House
      http://weloveobsession.blogspot.com.es/2014/05/tutorialgiveaway-maquillaje-primaveral.html

      Nunca se sabe, por mientras que llega!

      Borrar

Valoro tu comentario, pero por favor no utilices enlaces!

Instagram

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.