[RIP] Mes de Junio

Hola!!! Esta será una entrada bastante cortita porque ya aprendí de mi primer error y nunca más vuelvo a juntar tanto desecho xD

Hi girls!! This will be a short entry, I've learned from my kilometric previous RIP entry...so...xD

1.- It's Skin Power 10 formula Syn-Ake: Soy su viuda...así de rápido vino y sin darme cuenta se me fué. Ya pronto haré la reseña de este producto y por mientras sólo les puedo adelantar que es un serum cuya principal ayuda es contra las arrugas, ya que el syn ake es un péptido similar al que genera una serpiente x y que como efecto principal, paraliza los músculos, por lo que es similar al bótox, pero sin efectos secundarios desagradables. Y se la pudo contra mi arruga profunda de la frente y contra algunas de las arruguitas de la piel cercana a mis ojos, así que le prendo velitas, le hago un altar y etc. 
Lo compraría nuevamente?: SI! 

I'm his widow. Faster he came and faster he died. Soon I'll review this product and just for now can tell that it's a serum that helps against wrinkles, since syn-ake it's a peptide similar to the one found in some venom snake, therefore, it paralyze muscles (it's like botox, but without that non emotion face that some women have). This serum helped a lot with that wrinkle in my forehead and the ones near my eyes. Love it.
Repurchase? I WILL!

2.- Tony Moly Tomatox Magic massage pack: Lo he probado ya varias veces y si bien tras usarlo quedo con cara de póker, es bueno. No me causa reacciones, pero tampoco es que aclare bastante. Y es por horitas no más asi que no se hagan expectativas xD. Tengo pendiente la reseña de esta muestra para el MdM.
Lo compraría nuevamente?:  No sé. Creo que le daría la oportunidad a algo mejor. Si me llega de muestra no me quejo, pero comprarlo, no creo.

I've tried many times and even when the effect leaves me with poker face, it's fine. Not good, just fine. Didn't caused me any kind of trouble or breakout, but didn't whiten too. And it's just for some hours, so don't make higer expectations. I have in stand by this review until this wednesday (miércoles de muestras).
Repurchase: Don't think so. If came in a sample, fine, but buy it...nah.

3.- Dermal Red Ginseng Collagen essence mask:  Hace rato vengo diciendo que estas máscaras son la cumbia. Son súper baratas y buenísimas. Traen harta esencia, hidratan montón. Pero ojo...esta tiene de verdad olor a gengibre rojo, o sea, es medio fuertona xD. Y los primeros minutos de aplicadas pica. Igual a mi eso no me afecta (igual quería rascarme con un rastrillo la cara xD) pero se pasa al rato y yo digo que si la cuestión no pica, no funciona.
La compraría nuevamente?: Sip, de hecho ya quiero arrastrar a mi Oso a Patronato para abastecerme de unas cuantas más (Si Oso, leíste, asi que el Sábado vamos).

Since months I've telling this masks are the real deal. Super cheap and good. Bring a lot of essence and moisturize so good the skin... But eye on this! this one really has a strong smell of red ginseng, so you're warned. And few minutes since you've applied, started to sting (wanted to scrub my face so hard xD) but minutes later, all that feeling was gone. And I say that if the thing doesn't sting, doesn't work. No pain no gain xD.
Repurchase?: Yes! I'll going to buy some more on my local korean market store ^_^


4.- Etude House Collagen eye patch: Como vieron en la reseña que hice anteriormente, esto igual funciona, pero pero pero, quiero comprarme la versión gel que viene con adenosina.
La compraría de nuevo?: No, quiero la otra que me va a servir con las arrugas.

I've reviewed here --> HERE
Repurchase: No, I'll buy the gel ones with adenosine.


Y eso es todo mis preciosas ^^
Espero tener mas tiempo esta semana porque tengo varias reseñas por terminar ;)
Cuidense que hace un frio del demonio (mi resfrio bloguero me duró 2 días xDD)

So, that's all folks! Hope this week I'll have more time and can show you some items had waiting.
Take care!!



[Etude House] Rosy Tint Lips


Desde que esta línea apareció el año pasado en el Otoño de Corea del Sur, le puse los ojos. Pero estaba tan cara! al menos, los precios a los que los traían acá... Para mí, pagar 9 lucas por un tint?! Están locas, si eso costaba 9 mil wons allá, que es alrededor de 4.500 pesos máximo. Así que cuando Honest Skin estuvo con ofertas en todo Etude House, aproveché mi oportunidad y lo compré a un precio estimado de 6 dólares (creo).


Since last year appeared  Etude House's & Rose Collection, put my eyes on it. Was so beautiful! But some items were limited and other always on sale. But I wanted this tint, but...in here the fb stores were selling at almost 20 dollars o_O! Nope, I'm not going to pay that. So when Honest Skin had an Etude House sale, take my chance and grab this tint at 6 dollars (kind of).



[Etude House] Collagen Eye Patch (arrr!!)


Hola mis preciosas!! 

 Mis ojeras y yo. Mis peores enemigas del mundo.
Esto era una vez hace años, cuando no era mamá y tenía ojos normales de mujer soltera que duerme cuando quiere. Llegaron mis princesitas y un día ante el espejo ya no estaba mi reflejo sino que había un mapache (o Panda...depende del ánimo y la gordura).
Me espanté, claro. Así que manos a la obra y a tratar de hacer algo por la vida! Y de eso se trata hoy, de una de las tantas cosas que haré para sacar estas desgraciadas de mi cara ^^


Hello Cuties!
Me &  dark circles. Worst enemies.
Once upon a time, there was a young woman who was single and could sleep whenever she wanted. Years later that woman had two siblings and one day, she stands in front of the mirror and didn't found her reflection. There was a raccoon (Or a Panda, in winter...)
I freaked out, sure. So put hand to the work and started searching something to kick off those pests. This is one of the things I've made. Keep reading!!

[Etude House] Baking powder Crunch Pore scrub Review



Hola!! Cómo han estado (contéstenme, si pregunto es por algo xD). Acá unos días más frios que suspiro de pingüino, y ayer tuvimos una tarde estilo Silent Hill, y por lo que parece, se viene otra esta tarde-noche. Pero no hay que quejarse si se tiene calor y chocolate ^_^

Bien, hoy les traigo uno de los productos parte de mi rutina de limpieza actual (Un día, ya pronto les contaré de mi rutina...quieren saber o no? o.o)
Se trata del exfoliante de la línea Baking Powder de Etude House. Esta línea está basada en el bicarbonato de sodio para limpiar nuestra piel de modo efectivo. Además este producto trae menta para reducir rojeces e inflamaciones.

Hi! How are you've been? How are been your days in there? In here, approaching to Winter and therefore days colder like penguins breath >_<, yesterday we had an evening and night like Silent Hill and seems like today it's going to be the same.

Alright, now I'm going to show you one of the products of my current skincare routine, this is my scrub. It's made of baking powder and has some mint to reduce redness and inflamation. Please, make a cofee and sit to read ;)


[Miércoles de Muestras] A'Pieu Aurora Luminous CC cream

Hola hola!!

Estaba pensando en cómo ir reseñando las muestras que me quedan y pensé en un nombre pegajoso que pudiera dejar siglas, y qué mejor que "Miércoles de Muestras" (o Muestras de miércole xDD)

Así que ya que estamos con eso, les paso a presentar esta muestra que tuve el placer de probar ^_^


Esta pequeña maravilla es el mejor ejemplo del por qué algunas CC cream son lo mejor. Sencillas pero hacen maravillas.

¿Dormiste mal? ¿Te sientes enferma? ¿Peleaste con tu ♥? ¿Andas con cara de poto?
Todo tiene solución!!



Tag de Invierno!!



Y otro Tag!! Este es un Tag planeado maliciosamente en IG xD

Vero de piseunchicle tuvo la idea de copiarlo para Blogs :B, Vane de La Obsesa lo hizo, y Paulina de blablademujeres lo hizo, así que aprovechando que tengo un poco de tiempo, lo hago :B





Este tag se trata de 10 preguntas, la que se quiera unir, que lo haga, es entrete!


[TAG TMI] Too much Information


Hola!!
Voy a seguir la tendencia por unos días y poner un par de Tags que me parecieron entretes de hacer, y que sirven para conocernos un poco más.
Pauli de blablademujeres, Vane de La Obsesa y Maca de MacaBombs ya lo hicieron ñ_ñ




[Etude House] Silk Scarf Damage x2 Hair mask lvl1 Camellia Seed




Éste, es uno de esos productos donde tienes altas expectativas y obtienes resultados que te dejan con cara de póker.
Parto con decir que desde supe de la existencia de estas máscaras para pelo, quise probar alguna de sus variedades. Lo malo es, que no me informé muy bien sobre cuál tipo debía elegir según el grado de daño en mi pelo, así que creo que los resultados varían de acuerdo a ello y ahí explico el porqué de mi decepción frente a esto. Y eso que elegí el de Camelia basado en el hecho de que los aceites de Camelia son lo más fino (y caro) dentro de los productos para pelo. O sea, lo má mejol.


[Comida Coreana] Sukine

Hola a todas!!
Estaba pensando en que me gustaría agregar una sección al Blog. Una sección sobre "comidas" coreanas. Y se me ocurrió porque buena parte de la belleza coreana se basa en su alimentación...mente sana en cuerpo sano, acá podríamos decir, piel sana por comida sana - aunque igual por ahí pasarán camuflados dulces y cositas varias jajajaja -


So sorry to my english readers, this post is about a south korean restaurant based in Chile, therefore the entry is in spanish only ^^

Y qué mejor que comenzando con nuestro Restaurant favorito de comida coreana? ein?
Yap, les voy a contar mi opinión (nuestra, de marido Oso y mía) sobre Sukyne (o Sukine)



[Etude House] Lovely Cookie Blusher ~ Raspberry tart

Hola!

Hoy desempolvo uno de los tesoritos de Corea jaja. Este blusher no es mi favorito ya que no es el tono que pedi ._. pero igual para el efecto, sirve igual y no me negarán que el envase es una de las cosas más kawai que hayan visto.






Konjac, la raiz de la belleza asiática.

Que tal mis guapas? Acá estamos, con un frío de esos que te dejan los dedos entumidos, pero acá voy a teclear un poco para hacer entrar en calor a estos desgraciados >_<
Creo que muchas acá habrán visto el título y pues, sabrán a lo que me refiero. Las famosas esponjas de Konjac. Pero y las que no saben? Quieren que les cuente? ;D




Hi Nice ladies who come here ñ_ñ!! here we are, with an bone crusher cold after rainy days, but I'm here to write about this lovely beauty tools and give some exercise to my fingers xD
I believe many asian cosmetic lovers had tried this, and if you saw the pic above, you'll know what I'm writing about. The famous Konjac sponges. You don't know? want to tell about it? ;D




[The Faceshop] Herb Day 365 day Cleansing Foam ~ Mung Beans

Hoy les voy a contar sobre este producto que ha sido mi compañero por ya casi dos meses ^_^




 The Faceshop Cleansing Foam es una espuma de limpieza suave con extractos herbales o frutales para necesidades especiales. En mi caso, la variedad que elegí es la de "Mung beans" o frijol mungo, poroto chino que, leyendo por ahí, tiene propiedades antibacteriales y antiinflamatorias, además de limpiar toxinas del cuerpo, así que genial - y ahora entiendo por qué esta variedad es la que menos disponibilidad tiene, siempre está agotada -.


The Faceshop Cleansing foam it's a -well, duh- cleansing foam with herbal or fruit extracts to special needs. IMC I've choosed Mung beans type and reading about it, discovered that has antibacterial, anti inflammatory properties beside to help cleaning toxin from our body, so it's great and now understand why this type usually is sold out.

[R.I.P] Parte 2 :D

Estos días he andado un poco *bajoneada*. Tuve la oportunidad de pedirle cosas al Amigo Coreano de mi marido que viene de visita a Chile, y por cosas de tiempo y mala suerte finalmente no se pudo. Demoré en hacerle la lista con las cosas nuevas que salieron (y que más encima, estaba de oferta, ya que desde el 31 de Mayo al 3 de Junio había liquidación) y enviarla, la tienda de Etude del Aeropuerto de Incheon estaba cerrada...todo mal. Al menos encontró los dulces de uva de Lotte así que sé que eso si llegará :D

Esa pena la traté con lenguitas de gato y algo de nutella, asi que hoy, tras revisar la página de Testerkorea, volvió mi alma al cuerpo.
Quiero terminar este artículo luego para ponerme las pilas y seguir con las reseñas, ya que tengo mucho que contarles ^_^


This days has been kind of blue. Had the chance to ask products to my husband's korean friend that is coming to Chile, and for bad timing and bad luck I couldn't. Wasted too much time on decide, didn't send him the list on time and when he got it, Etude's Store at Incheon Airport was closed. Well, at least he got the lotte grapefruit candys I wanted, so, not everything is bad.

After a dose of nutella and chocolates, and seeing testerkorea website, my soul returned.
So, I want to finish this post soon to back to my reviews since are a bunch of products that want to show you all ^_^



Ya, la foto, para hacer memoria




Designed by FlexyCreatives