Todos los Derechos Reservados ® Korean Beauty Dream. Con tecnología de Blogger.

[Skincare] Rutina actual de cuidado facial

By 7/11/2014 07:20:00 p.m. , , , , , , ,




Hola mis Bellas!!
Hace ya un tiempo pensaba en poner este post sobre los cuidados que le doy a mi cara, los pasos y los productos que utilizo. Igual soy bastante novata en este aspecto, ocupo pocas cosas y como también las tendencias cambian y los muy grandísimos descontinúan los productos...¬¬ hay que andar con dinero y ojo para captar lo mejor.
Pero voy a hacer la cosa lo más didáctica y explicada posible para que sepan que tal va todo y si se animan a seguir estos pasos, los hagan como corresponde.
En toda rutina de belleza hay 3 pasos esenciales: Limpieza-tonificación-hidratación. Así de simple es el sistema occidental de cuidado de la piel. Pero las asiáticas llevaron todo esto a niveles grandísimos por lo cual no nos debería extrañar de que usen al menos 10 o más productos en sus rutinas de belleza. 


~

Hi Pretty Petals! Since a while was writing this entry on my mind, wanted to show you all all the steps I've made to create my skincare routine. I'm pretty new at this, use a few things and since trends are fast in S.Korea and they discontinuate usually the products, one must be enough sharp and with money to get the best.

I'm going to explain detailed all the steps for better understanding and if you decide to do this, do it well to asure you best results.
In every skincare routine are three essential steps: Cleansing- Tonification- Moisturizing. So that simple it's occidental skincare. But asians and specially Korean and Japanese women take this to a next level so that's why we shouldn't be afraid they use at least 10 products per day.




De Noche

1.- Limpieza: Sigo la doble limpieza asiática, donde primero usas un limpiador en aceite que saca el maquillaje más duro que puedas haberte puesto. El primer error que una puede cometer es pensar que porque tienes la piel grasa o mixta no deberías usar estos aceites. Craso error, podemos y deberíamos, el aceite hace que la limpieza con espuma no resulte tan fuerte y deja nuestra piel hidratada ya que al barrer con el maquillaje no debemos frotar tanto. Cuando uso maquillaje fuerte y a prueba de agua en labios y ojos, uso el removedor Lip & eye de Etude House, luego con dos pumps del aceite Real Art (versión fresh, para pieles grasas) limpio toda la cara. Este aceite lo aplicas solo y remueve todo el maquillaje, luego pones agua y se torna blanco y se enjuaga fácilmente. Ahí recién es cuando aplico la espuma limpiadora, dos veces a la semana con ese cepillo facial que ven ahí (Casa&Ideas, creo que valía 1.500) para exfoliar. Enjuago y paso a la segunda etapa.

Cleansing: I Follow Asian double cleansing, where first you use a oil cleansing product that removes make up, even the hardest and waterproof you had. First mistake one can think is believe because you have oily or combination skin must avoid this kind of cleanser, Don't. We can y we should since this step make that foam cleanse won't be so harsh and besides leaves our skin moist. When I've used many make up in the day, I put some drops of Lip&eye remover from E.H to quit all eyeliner, mascara, after thatn remove the bb with my oil cleanser that is EH Real Art fresh version (for oily and combination skin), this must be applied softly all over face and neck and then mix with water and rinse. At that time put my foam cleanser (The faceshop herb day 365, reviewed before). Twice a week use that tiny facial brush to exfoliate. Rinse and next step.



2.- Tonificación: Parte importantísima. La tonificación ayuda a arrastrar los restos de suciedad que puedan haber quedado en nuestra piel, ayuda a preparar nuestra piel para lo que se viene y además, dependiendo del tónico que usemos, nos ayuda a disminuir la apariencia de poros, hidratar, controlar aceites, balancear el ph de la piel, etc. hay de todo.  Mi favorito es el tónico Wonder Pore de Etude House ya que me ha ayudado montón a disminuir la apariencia de mis poros y a controlar la producción de aceites de mi zona T. Cuando siento que necesito más hidratación, uso la pequeña botella de Tony Moly, el tónico Floria que trae aceite de argán. Lo aplico con mis manos y muy de vez en cuando con un algodón, prefiero más la efecto que tiene con mis manos, mi piel queda suave, hidratada pero no sobre estimulada.

Toner: Important step. Toner helps to swipe all oil or dirt that could remain after cleansing, helps to prepare our skin to the serums and moisturizer and itself helps to moisturize skin. Depending the toner we use, could too control oil, minimize appearance of pores, balance skin ph, etc. Mi favourite right now it's EH Wonder Pore since helped to minimize appearance of my pores and controlled oil production on my T zone. When feel like my skin need more hydration, use that bottle of Floria nutra energy toner from TM. Both toners are used directly on my hands to face, once in a while use a cotton pad.



3.- Serum y Esencias: En el post anterior sobre el serum de It's Skin expliqué brevemente la gracia de los serums, se supone que además los serums y esencias tienen una composición molecular menor a la de las cremas, por lo cual es mas fácil de que penetren las capas de la piel y puedan ayudar a los cuidados específicos que requiere. Entregan hidratación, pero en menor medida. Su fuerte es dar cuidados específicos para arrugas, manchas, descoloración, acné, etc. Hay de muchos tipos dependiendo cuánto quieras gastar, tus necesidades, lo que prefieras. He usado varios serums en tamaño muestra, pero sin duda un full size es lo mejor ya que puedes comprobar en el tiempo sus efectos. Ahora estoy con este serum de Mizon cuyo fuerte es la renovación celular mediante un peeling químico en base a los Alfa Hidroxiácidos (ácido glicólico, ácidos frutales, ácido láctico, etc) y esta renovación genera una mayor producción de colágeno, lo que ayudaría además en la lucha contra las arrugas.

El serum o esencia se aplica tras el tónico, usualmente bastan una o dos gotas de producto para la cara y cuello (todos los pasos son para cara y cuello).

Essence and serums: In the previous post wrote about power 10 formula and explained briefly the magic of serums, besides, it's suppose serums and essences have a mollecular composition minor to creams therefore it's easier to penetrate skin layers and that property make that can help more to specific care they bring. They do moisturize but in smaller amount. Their strong property is give specific care to wrinkles, dark spots, uneven tone, acne, blemishes, etc. There are many types depending your needs, how much you want to spend, size, anything. I've used many serums and essences in sample size, but the full size it's better to really prove what they claim. Now I'm using the aha 8% peeling serum from Mizon that make a skin renewal by AHA(gicolic, fruity, lactic acids) and this skin renewal cause the increase of  collagen production, so that helps with wrinkles too.

Serum or essence come after applied toner, usually just need one or two drops to face and neck.


4.- Hidratación: La hidratación dependerá de tu tipo de piel. Es probable que si tienes piel grasa prefieras una hidratación ligera y esa te la puede entregar una loción hidratante, usualmente de tipo gel o con una consistencia lechosa. Dentro de las que recomendables están Aloe soothing lotion de Etude House, Fairy Pure Aqua Emulsion de Holika Holika o el famoso gel de aloe de Nature Republic.

Yo, como ya tengo controlado el tema grasa con el tónico, uso dos cremas de acuerdo a mis necesidades. Lo primero es una crema hidratante como la Floria nutra energy 100 hours de Tony Moly, y la crema antiarrugas intensiva de IOPE que me fascina porque si bien al momento de aplicarla mi piel queda muy jugosa, al cabo de un momento se absorbe bien y mi piel queda suavecita, lisa e hidratada.


Mositurize: Hidration will depend of your skin type. It's probably that if you have oily or combination skin would prefer a light hidration insted using cream, and that light moisturize can be delivered by a moisturizing lotion, usually like gel or milky texture. I've read great reviews from EH Aloe soothing lotion, Holika holika Fairy Aqua pure emulsion or Nature Republic 92% aloe pot.
Me, like have controlled oil production with my toner, use two things depending my skin needs. First it's a moisturizing cream like Floria nutra energy 100 hours from TM and intensive wrinkle care cream from IOPE tat love because despite when have applied on my skin this leaves juicy feeling, after some minutes my skin it's fine, soft, moist and even.



Estos son los pasos básicos. Ahora, dependiendo de si la rutina es de día o de noche, se pueden agregar otros pasos y no siempre, a veces una vez por semana.

Those were basic steps. Now, depending if the routine it's for night or day you can add some steps and not always, just a few times per week.




1.1 Exfoliación: es importantísimo ayudar a nuestra piel a hacer un recambio celular y acá puedes usar el método de tu preferencia, exfoliación física o química. Para exfoliantes físicos, he leído excelentes reseñas del Black sugar wash off mask  y el Strawberry sugar wash off mask, ambos de SkinFood. Para pieles más sensibles, pueden probar los peeling (y no crean por favor que todo eso que sale es piel muerta...no lo es, es simplemente el producto reaccionando a la grasa. Me remito nuevamente al post de SampleHime sobre mitos de belleza).

Exfoliation: So important to help our skin to make their skin renewal. Here can use the method you prefer, chemical or physical. For chemical exfoliants, you can use peelings from aha. Sensitive skin can try peeling masks (but please don't believe that those residues are dead skin...it's not, it's just the product reaction to oil. You should read SampleHime post about it). For physical exfoliants, I've read so good reviews about black sugar and Strawberry sugar wash off mask, both from Skinfood.

2.1 Máscaras de belleza tipo mask sheets: Se usan luego del tónico. Puedes usar la que te venga en gana. Las asiáticas usan casi todos los días, yo uso con suerte una a la semana, eso porque ahora es invierno y hace muchisimo frío y se me congela la cara, si fuera verano usaría 3 veces a la semana quizás.

Sheet mask: Are used after toner, you can use what you want, there are soooo many types. Asian girls use it almost everyday. I use luckily one at week because my poor face got freezed xD. Summer would be a perfect time to use it more.

5 Sleeping Packs: Son máscaras tipo cremas que aplicas una vez hechos todos los pasos anteriores y las dejas sin lavar en tu cara por toda la noche. Son bastante famosas y la verdad es que dejan la piel muy hermosa una vez que la enjuagas de mañana. Todos sus activos tienen tiempo de funcionar mientras duermes por lo que tu piel queda bastante hidratada y hermosa, suave. Actualmente tengo sólo 1 sleeping pack y es de Granada, de Etude House. Hay muchísimos sleeping pack en el mercado coreano para todo tipo de necesidades.

Sleeping packs: Are creamy-gel masks that apply once you've made all the basic steps and leave without rinse. Are pretty famous and truth is they leave face so smooth once you wash off the next morning. All their actives have time to make it work while you're sleeping that's why your skin looks soft, moist and glowy next morning. Actually have just one and it's Pomegranate from EH. There are plenty of sleeping packs for all skin type and needs.



De día /Day routine


Es muchísimo más simple.

1.- Limpieza con espuma/ Foam cleanse: Ya que tu piel está limpia desde la noche, solo necesitas sacar el exceso de grasa y los productos de la noche. /Since your skin it's clean from last night, just need to wash off the things you've applied and oil produced by night.
2.- Tónico/ Toner
3.- Esencia (sólo si quieres y tienes) /Essence (only if you have and want)
4.- Hidratantes/Moisturizer
5.- Bloqueador solar/ Sunblock: Un deber! Actualmente este paso me lo he saltado ya que mis BB cream principales tienen altos fps (35 y 50) pero si o si a fin de este mes debo comprar un bloqueador independiente por el serum que estoy usando./Must have! Now I'm skipping this step since my BB creams have spf but now I need one and soon I'll buy one to help my serum give better results. 
6.- Primer: Si usas maquillaje y quieres que te dure todo el día impecable, es lo mejor. Uso Goodbye Pore ever de Etude House, minimiza la apariencia de poros, deja la piel suave y lisa./ If you use make up and want it flawless all day, must use one. I'm using Goodbye Pore ever from Etude that minimize pores and leaves soft skin.
7.- BB cream o Cc cream y el resto de tu maquillaje
8.- Rocíos hidratantes/ Facial mist, Wonder Pore (tónico) además puede ser usado como rocío refrescante (ideal para verano), pero además hay rocios que arreglan la apariencia del maquillaje (fixer)./ Wonder Pore can be used like a mist too, but there are fixer make up mists.

~


Y eso fue todo por hoy, y por este fin de semana!! el Lunes vuelvo con más cositas por reseñar y contar...ahora estoy con las vagaciones de Invierno de mi Nena, que se fué donde sus tatas, asi que estamos solitas con la Mati y Oso (y Sumi).

Mi teléfono volvió asi que me pondré al día con las cosas en IG, y además hoy ando más feliz aún porque llegó mi regalo del Swap Invernal y mi amiga secreta es Mical Mendoza ^^, me dió muchas cosas bonitas y riquísimas, unos chocolates para morirse, tés de chocolate y menta!!!, cremas de manos y esmaltes y un labial hermoso *O* y una bufanda esponjosita que me pondré porque estoy recagada de frío acá al lado de la ventana xD. Quizás el lunes haga una reseña cortita sobre el Swap y la linda experiencia que fué participar por primera vez en uno :B

Si tienen dudas o me quieren consultar cualquier cosa sobre cuidados faciales, sobre productos, algo que no les haya quedado claro, comenten. Tengo el cuadrito del Fb y los comentarios del Blog activados para que pregunten todo lo que quieran ñ_ñ


Offtopic: ayer vi este gif y me morí de la risa, así sería yo caminando con tacos XDDD omaigash



Chao bellas, cuidense!! 



Te podría interesar/You Might Also Like

13 comentarios

  1. Me encatan tus reseñas!
    Si que ocupas muuuuchos productos :O, pero vale la pena, tienes una piel hermosa >w<
    No tenia idea que podia echarme aceites aun teniendo piel grasa, creo que necesito muchos cuidados en la piel, sólo estoy con los básicos, que son la crema de leshuga, axepsia, arcilla y era xD
    me tendrás que asesorar, TwT

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En tu rutina creo que falta un tónico. Asepsia es un jabón limpiador? Cuando lola usaba un jabón de neutrógena oloroso >_<. La arcilla vendría siendo una mascarilla, cierto?

      Eliminar
    2. Claro, es mascarilla, pero deje de utilizarla porque dejaron de venderla en tiendas homeopaticas,
      No lo sé, es astringente, ahora sólo estoy con el jabon y la crema de leshuga, que crees que falta?
      Deberías hacer una seccion de preguntas como estas en tu blog para las novatas como sho XD

      Eliminar
    3. te falta el tónico. es imprescindible para que vayas controlando la grasitud y remuevas la suciedad que pueda quedar.

      Eliminar
  2. Una rutina completita! Yo todavía no he formado una, porque a mi piel sensible no le hace gracia que use varios productos nuevos de golpe, pero ya llegare...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Claro, con la piel sensible hay que tener mayor cuidado. De ensayo y error uno va cambiando y ajustándose.

      Eliminar
  3. Omaigad amo ver las rutinas de cuidado facial jeje, me doy ideas para la mia que por ahora solo hago lo basico pero me voy a preparar una super completa jaja, ando comprando lo que ocupare >.< ame tu rutina Eve!!

    Muchos saludos y gracias por pasar a mi blog, besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mi me llevó meses poder hacer una rutina como esta, asi que anda de a poco, comprando muestras y eso, así no te llevas el chasco de quedar con productos enteros!

      Y de nada, me encanta visitarte ^^ tienes muy buenas reseñas!

      Eliminar
  4. Sin duda soy un remedo de beauty blogger, xq mi rutina es casi nula, quiero cambiar eso, asi que ando recopilando info para hacer algo decente x mi piel.

    Besos eve

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Igual donde eres lolita puedes usar lo básico, aún no tienes las temidas arrugas y con las muestras que te lleguen vas probando las cosas, cualquier duda que tengas me consultas no más!
      Besos Vane ^^

      Eliminar
  5. Es curioso que en invierno uses menos sheet masks, yo lo hago al revés XD Con el frío como la piel está más sensible y se me reseca, las uso de 3 a 4 veces por semana. En cambio, con el calor, me noto pegajosa-asquerosa y uso una a la semana si me viene la inspiración.

    Por otra parte, te aplaudo por hacer esta entrada, recopilar rutinas es lo que más pereza me da y por eso nunca lo hago lol

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Para nada curioso, es que hace mucho frío y las veces que me he puesto máscaras he terminado con la cara congelada jajaja, y antes de anoche como aun estaba levantada hice mi rutina mas temprano y me vine con la máscara puesta acá cerca de la estufa, o sino me congelaba de nuevo.

      El verano acá es seco y muy caluroso, entonces de noche puedes usar lo que te plazca, probaré este año con los rocíos y estas máscaras.

      Es cansador escribir tanto, me da mas cosa que les vaya a dar flojera leer jajaja

      Saludos! ♥

      Eliminar
  6. Eve que crema hidratante me recomiendas para piel mixta

    ResponderEliminar

Me encanta que me digas lo que piensas, si tienes alguna sugerencia, todo es bienvenido
~
Love when you comment in my blog, if you have any suggestion, everything is welcome!

Gracias por pasar! ~ Thank you for coming here!

....
Todo lo que considere Spam será eliminado sin previo aviso.

Tags

2015 (9) 2016 (6) 3CE (3) accesorios (6) aceite de limpieza (2) ácidos (2) acne (15) acondicionador (2) AHA (7) alcohol gel (1) Aloe (1) Aniversario (2) anti smog (2) Apieu (8) Aritaum (14) arrugas (4) Banila Co (5) Baviphat (1) BB Cosmetic (9) BB cream (19) Beauty of Joseon. (1) Beautyboxkorea (1) beautynetkorea (1) Berrisom (3) BHA (8) blackhead (7) blanqueamiento (2) Blithe (1) blogger (4) bloqueadores solares (12) blush (4) body (3) body wash (2) brush cleanser (1) brushes (3) burgundy (7) c20 (4) carbonated (2) CC cream (6) cejas (2) Choonee (2) Chosungah22 (4) Ciracle (1) cleansing foam (17) cleansing oil (8) Clio (10) color in liquid lips (2) Comida (4) comparison (2) compras (14) Concealer (2) conditioner (2) contaminacion (1) control de sebo (5) Corea (4) Corrector (2) Cosmetic-love (3) Cosrx (23) cracked glass nails (1) cream (10) crema (4) crema de manos (5) cruelty free (2) cuerpo (2) cuidado de la piel (13) cuidado facial (7) Curl Fix (2) cushion (15) dark circles (5) delineador (8) depilación (1) Dermal (3) desmaquillante (4) detox (2) Dreaming swan (2) ebay (1) Elizavecca (9) Enzyme (4) Eopenmarket (1) esmaltes (14) espuma de limpieza (5) Etude House (118) exfoliación (10) eye cream (4) eyebrow (5) eyebrow tattoo (2) eyeliner (13) eyes (8) eyeshadow (12) fake (2) favoritos (5) ferment skincare (5) filamentos sebáceos (2) finger pack (1) foot (2) foundation (3) Gastronomía Coreana (2) Gel (2) giveaway (4) Goodal (12) hair care (7) hair removal (1) Hanbang (2) hand cream (5) hands (4) Hanyul (4) Happy Bath (2) haul (26) Hera (2) HG (3) hidratante (7) Holika Holika (20) Illi (2) Innisfree (20) international shopping (15) IOPE (3) It's Skin (5) Jolse (81) Joseon Beauty Cream (1) Klairs (4) Koelf (2) konjac (1) Korean makeup (24) labial (19) labiales (2) Labiotte (2) Laneige (2) Leaders (4) limpiador de espuma (1) Limpiadores (2) limpieza (20) lip crayon (6) Lip ink (1) lip liner (1) lip mask (2) lip tattoo (1) lipbalm (3) lips (22) lipstick (27) liptint (11) loose powder (1) make up (12) makeup (46) Makeupxholicx (1) Mamonde (6) manos (5) maquillaje (45) mascara (10) Mask sheet (19) mask/pack (13) matte (10) Milky Dress (3) Missha (12) Mist (2) mitos (3) Mizon (4) Modi (1) Moisture (14) Monstory (2) muestras (16) nail (15) nail polish (5) nariz (2) Nature Republic (10) Neulii (1) No sebum (1) nose strip (3) not recommended. (1) Nots (1) ocio (15) oil (2) ojeras. (3) ojos (3) parches (1) patch (3) Patronato (1) peeling (4) Peripera (9) pestañas (3) PH (2) ph 5.5 (9) piel grasa (9) piel mixta (8) piel sensible (1) pies (2) Play 101 (5) Point make up remover (4) poros (4) Primer (7) puntos negros (3) Purebess (3) Q-depot (1) recomendado (16) Restaurant (1) RIP (22) RoseRoseShop (4) rubor (2) rutina (4) samples (17) sanitizer (1) Scinic (2) scrub (5) Secret Key (6) Secret Nature (3) semi matte (2) serum (12) shampoo (4) Skin 79 (8) Skin watchers (4) Skin18 (6) Skin79 (4) skincare (87) Skinfood (12) sleeping pack (5) Snail (1) Snowy Dessert (2) sombras de ojos (1) son&park (3) sorteo (7) Sponsor (2) Sponsored (62) Starter kit (1) Store (4) Stylenanda (2) Sulwhasoo (2) sum37 (1) sunblock (13) sunscreen (7) Swap (4) tags (8) tendencias (4) Teradia (1) terminados (12) Testerkorea (1) The Faceshop (12) The History of Whoo (3) The Saem (13) tiendas (2) Tint (7) tinted eyebrow (1) todo tipo de piel (4) toner (5) tonico (9) Tony Moly (24) too cool for school (8) tools (11) Top coat (1) Tosowoong (4) uñas (5) Vanedo (1) VDL (6) versus (2) W2Beauty (1) Wash off mask (3) whitening (6) wishlist (1) wrinkles (5) YET (1) Zamian. (1) 한의학 (1)