[Tony Moly] Kiss lover lip master #3 Sexy red




Hola hermosas!! retomando la sección de Miércoles de Muestras (si, porque esta es una muestra xD) les presento a este pequeño (es del alto de mi meñique xD) gigante entre los labiales ^^. Se convirtió en mi nuevo favorito ;)

~
Hi Belles! Following the order, it's Wednesday samples today! (because this is a sample) I present to you this little (because it's so tiny, like my little finger height) giant amongst lip products. Became my current favourite lippie.





Labial+Brillo+Tinte: Todo en 1Kiss Lover Lip MasterLabial maestro de tipo líquido con acabado perfecto
♥Color más limpio que los labiales mate, pero con textura satinada aterciopelada♥Labios hidratados por más tiempo como si aplicaras brillo labial♥Contiene aceites y mantecas naturales para dar sedosidad y brillo a los labios♥Pigmento y sistema de larga duración para entregar un color limpio por un día entero♥No más labios pegajosos♥Color exacto con una pequeña cantidad de labial.


Lipstick+Gloss+Tint: All in 1Kiss lover lip masterLiquid type of lip master with perfect finishSensational Concept! Lipstick+Gloss+Tint, All in 1!
♥Clear color than matte lipstick, but velvet-like silky texture♥Long lasting moisturized lips like applying lip gloss♥Containing natural oil and butter ingredients to express silky and glossy lips♥Color pigment & long lasting system for expressing clear color for a whole day long!♥No more sticky lips!♥Exact color only with small amount of lip masters

[CLIO] Kill Black Brush liner





Luego de varios días de estar probando productos, estar haciendo vida social y ocupándome de asuntos de hogar, llego a ustedes con esta nueva reseña ñ_ñ. Este delineador lo he estado usando desde que llegó (Miércoles) y me ha encantado cada aspecto que he ido descubriendo.
~
After several days with no update, I was testing many products, making social life and taking care of home bussiness, came to you with this new review. I've using this eyeliner since it arrive (Wednesday) and loved it every single part of it.




Delineador en brocha que te ayuda a dibujar líneas claras con un color negro profundo (incluido en negro carbón). Con su formula a prueba de agua y que no se corre puedes disfrutar de lineas claras por un largo tiempo.
La brocha flexible facilita dibujar delineados finos y delicados sin estimulación alrededor de los ojos
Contiene 0.55 ml y dura 6 meses desde su apertura.


Brush liner helps you to do draw clear eye lines with deep black (included in carbon black) color. It is waterproof and non smudge formula so you can enjoy clear lines for a long time.
Flexible brush is easy to draw fine and delicate eye lines without stimulation around eyes.
Contains 0.55 ml and expires after 6 months it's opened

[Shopping with...] Cosmetic Jolse ♥



Wiii, hay algo mejor que recibir un paquete de compras a Corea? Ah? Desempacarlo Obvio! jajaja
Hoy les contaré sobre mi experiencia comprando en Jolse ♥

~
Is there something better to recieve a box from S.Korea? Unboxing for sure!
Today I'm going to tell you about this first shopping experience with Jolse ♥



Hace ya mucho tiempo vengo leyendo a Pilar, del blog Realm Of Madness (totalmente recomendado, deben visitarla) y ella recibe paquetes de Jolse con productos para reseñar, ya que son sus auspiciadores. No fué hasta que hicieron su página en español que los tomé en cuenta, porque la verdad no sabía como serían con las personas no-blogueras, pero me han sorprendido gratamente al ser muy responsables. Partí conociéndolos por el sorteo que gané y luego ellos lanzaron el evento "Once in a Blue Moon" donde todos sus productos estaban a un 15% de descuento, y además podías usar un vale de descuento. Y ojo, que cuando compras vas ganando puntos para poder canjear y hacer descuentos
~

Since a while I've reading Pilar's Blog Realm Of Madness (totally recommended for Spanish audience) and she's sponsored by Jolse with many nice products. Wasn't until they made their Spanish Facebook fanpage that caught my eye, because didn't how how would be with non-blogger users, but I'm very surprised by how neat they are to people and responsible to answer and giveaways.
Started my experience with the Giveaway I've won and then they released the "Once in a blue moon" event which was about 15% discount in all store items and beside you could use a coupon or points they gave. And plus, if you buy you're winning points to redeem there.


Ahora, cuál fué mi pedido?/What I've ordered?

[ALERTA] Cuidado con el tónico de Benton



Actualización al 27-Febrero-2015:
 Se reportan nuevos casos de contaminación. El producto afectado esta vez es Benton Snail Bee High Content Skin. Benton ya está en conocimiento pero no ha declarado al respecto.


Fuentes directas: The Glitter Chic
Makeup talk



Información de Agosto, 2014


Esta es una alerta a nivel mundial chicas y chicos, quienes leen este Blog. 
Les suena la marca Benton?. Benton ha sido conocida en este último tiempo por sus famosos productos sin preservantes, totalmente naturales en base a áloe, veneno de abeja y hierbas. Mucha gente los proclamó como lo mejor para la piel, tanto si tenías granos, prometían dejar tu piel maravillosa. Eso le pasó a algunas personas, a otras no les ayudó en nada, pero ya este año ocurrió un problema enorme que no han sabido manejar. Y les voy a poner las fotos de Tiffany (SampleHime), ya que ella amablemente me dio permiso para compartir todo esto, que ya se les salió de las manos e insta a todos quienes hayan sufrido de estas mismas reacciones si han usado estos productos, a reportar a Benton a la FDA o a su organismo de salud competente para que se prohíba este producto.

Lo primero que supe fué al leer el Blog de Tiffany, Sample Hime, donde ella - que tenía una piel maravillosa que yo añoraba - escribió muy enfadada su reseña sobre este producto, y cómo le cambió la vida en 360º.

Así estaba la piel de Tiffany antes de usar el tónico

Para mis lectores que no leen inglés se los resumo: Ella compró el producto Aloe BHA Toner (tónico) que en si promete hacer un peeling suave a la piel, hidratar, ir eliminando granos y cicatrices... pero con lo que se encontró es que este Tónico le causó granos de acné similar al quístico, le causó irritaciones que ella nunca había tenido ni siquiera en sus años de adolescencia, tiene su piel con muchas cicatrices que aún ahora, ya pasados 5 meses desde que dejó de usar ese tónico, no se han podido ir ni con antibióticos, ni con aplicaciones tópicas recetadas por dermatólogo.

Ella tiene muchas más fotos de su piel en su blog, les dejo los enlaces abajo para que vean por ustedes mismos.


pocos días luego de usar Benton

Un mes luego de haber usado Benton

4 meses después de haber usado Benton

Fotos de hoy, a 5 meses de haber usado Benton y luego de usar varios antibióticos y productos para recuperar su piel


Y si se preguntan, si ella quizás es la única que ha pasado por ésto...la respuesta es NO. Muchas Blogueras más están pasando actualmente por esto, e incluso en emails que la misma Tiffany y otras personas perjudicadas han escrito a Benton, ellos reconocen que en muchas chicas Coreanas el Tónico causó acné. Entonces no es un hecho aislado. NO, el tónico NO está bien. Puede tener algún componente alergeno, o puede que como la esencia, también esté contaminado, así como lo está su famosa Benton Snail Bee high content essence, desde donde partió la alarma pues la misma marca llamó a devolución mundial ya que el producto estaba contaminado con hongos/partículas/bacterias/algo extraño.

Ella no usó esta esencia, sino el tónico. Y Benton a pesar de estos testimonios mundiales no quiere admitir que su tónico esté posiblemente infectado también. Y esto pasa de ser una alarma ya que Tiffany trabaja en un laboratorio, así que ella misma hizo cultivos de lo que había en estos tónicos (No el de ella, el de la Bloguera Moissanom) y su supervisora al enterarse de la gravedad de las reacciones que causó este tónico, los descartó y le dijo que lo mejor que podía hacer, era contactar directamente a la FDA ya que al ser una bacteria peligrosa dados los resultados en otras personas (Acné quístico) , no pueden manejarla en ese laboratorio ya que carecen del nivel necesario de seguridad.

Tiffany en uno de los últimos emails a Benton les dijo que estaba haciendo cultivos de lo que fuera que hubiera en el Tónico y ellos le pidieron no divulgarlo. ¿Que no se da cuenta Benton que están jugando con nuestra piel? Y la última jugada sucia fue haber divulgado los datos personales de esta chica en Reddit ¬¬

Les dejo los enlaces y por favor, pasen el testimonio, revisen bien los ingredientes por si aún así quieren usarlo. Revisen bien de que los productos en su interior estén claros y sin partículas antes de usarlos, de lo contrario les podría causar el mismo daño que a las demás personas.. ¡No arriesguen su piel! Lo mismo va para otros productos de las líneas Aloe y Bee Venom.


Cr: Skin & Tonics Facebook Fanpage


Cr: W2Beauty Facebook Page

Cr: The Beauty Wolf



Más personas afectadas y sus testimonios: 

Moissanom y la esencia


Ah, y para todos quienes vienen de una página llamada "i-chollos":  

me registré hoy 27 en ese sitio porque varias visitas llegaban desde ahí y leí lo que mencionaban. Una de las moderadoras llamada Sussy , dijo que todo este asunto de Benton era un intento de estas chicas (o mío) por lograr dinero o quizás desprestigiar a la compañía... En serio alguien va a querer crearse un problema así de horrible para demandar a una compañía? Estas chicas ni siquiera han pedido dinero a Benton, les han pedido que revisen sus productos antes de venderlos, que es lo mínimo responsable que se le pide a alguna compañía.
Puse una amable respuesta indicando que en efecto la esencia si fue llamada a devolución por los mismos dueños de Benton, y que muchas personas optaron por recibir el dinero del reembolso y por los gastos médicos, mientras que otros quisieron la esencia nuevamente para probarla y comprobar que no hubiese algo malo esta vez. Que el tónico ellos lo analizaron en laboratorio pero los tónicos sanos, no aquellos de las usuarias afectadas y pidieron análisis para descartar e.coli (O_O), entonces aún no se sabe qué tipo de bacteria u organismo es el presente en el producto, ya que muchísimas personas tras probar productos Benton han salido con reacciones (granos) y no solo por botes completos sino también por muestras. Entonces la falla se le atribuye a la ausencia de preservantes o la insuficiencia de ellos, y bueno, ya Benton aprendió y modificó la formula de su esencia, pero del tónico nada.

Indiqué además de que a mí nadie me paga por nada, yo todas mis cositas las compro con mi dinero y no tengo ni página web de compras ni vendo productos como para salir beneficiada...que Benton no es cosmética de alta gama como si lo es Sulwhasoo o IOPE, pues en cuanto a calidad de ingredientes está a la altura de Innisfree, por lo tanto los productos son muy baratos.

La moderadora acusó de que había comentado acá y yo le había borrado su comentario (wtf y más wtf), pero ella nunca ha venido ni comentado acá. Y yo jamás he borrado comentarios y trato de responderlo todo. Le dije que jamás la había visto en el sitio de SampleHime, ni en el de Moisanom, o el de Beautybarre, y menos en Asian Beauty de Reddit, donde están todas las fotografías y testimonios.

Y con que me encuentro? Con que ella borró mi post mencionando todo esto y me bloquea de ese foro xD Primera vez que me toca tratar con alguien así de mitómana en estos meses de Bloguear.


Dice que me entregó pruebas, datos y análisis? acá nunca me ha llegado un comentario así.(luego de esta contestación vino a poner un comentario que luego borró pues le avisé que mirara los ingredientes del tónico, que no trae veneno de abeja ya que ella atribuía tozudamente todo esto a una reacción a la apitoxina)
Dice que quiero Boicotear a Benton? Si claro, tengo mucho tiempo XD para Boicotear un producto que quería probar.
Dice que Vendo productos? apenas me alcanza para comprar lo mio, digame donde tengo mi tienda, que necesito ingresos xD
Me Pagan por patrocinar? Yo no tengo mi blog en venta ni vendo cosméticos, o gano dinero con ello, ni me dan regalitos :P
Y lo de aficcionada? En eso estamos claros, yo nunca me he declarado experta. Soy solo una mujer sencilla que ama usar productos coreanos, los compro y entrego mis experiencias y lo que investigo de ellos, además de entregar datos para que compren sin que les vean la cara. No me ufano de ser cosmetóloga, de pasar investigando y cuando me preguntan sobre bloqueadores, les recomiendo uno coreano de marca random que dice durar 12 horas aplicado (cuando cualquiera sabe que los bloqueadores se reaplican cada 2 horas), digo que es genial para niños (cuando cualquiera sabe que los niños no pueden usar bloqueadores químicos), y así suma y sigue.


Fui Moderadora y Administradora de un importante foro nacional por varios años...y hacer algo así, decía muchísimo sobre tu falta de criterio al moderar y la misma cobardía al no afrontar bien la situación que has creado. Las opiniones contrarias no son ataques, se puede tener un interesante debate, pero cuando el que tiene "el poder" te borra lo que has escrito y te bloquea del sitio, pues poco se puede hacer ante el abuso de poder.


[IOPE] Anti Wrinkle Intensive cream (Updated! Ingredient list :D)




Hola! Perdóoon por haber estado tanto tiempo sin actualizar el blog. Me pasó que esta semana estuvo brutal en cuanto a actividades y que cuando al fin hallé tiempos, me puse al día con el drama coreano del que les comenté en el post anterior (y además retomar "That Winter, the wind blows"), y me fijé que ya no me quedaban muchos productos que reseñar (the horror!). Entonces no quería, pero voy a tener que echar mano a muestras =/

Y tuve un problema con esta crema, y es que todo el envase está en hangul y no hay manera de encontrar los ingredientes ._.. He buscado en google mil veces, pero no hay reseñas...solo un post muy lindo lleno de fotos, pero escrito en coreano y donde tampoco están los ingredientes, así que esta vez les tendré que fallar y solamente dar la información comercial ._.

Ingredientes listos!!

~

Hi Dolls! Mianheeee! for this break I had with no updates. It happens last week was so busy to me...and the times I had for relaxing, wanted to catch up the drama I've showed to you last post and re-view the previous one from Jo In Seong (That winter, the wind blows) because the new one only release new chapters in Wed-Thu.

Beside that, had one big problem with this review. For the first time, couldn't get the entire ingredient list, I've searched many times on google, many korean pages, with no positive results. So, this time there'll be only commercial info about this product beside my experience.
Update! Ingredient list available!

[Etude House] Help my finger treatment nail salve


Días atrás cuando reseñé la mascarilla de manos de Holika Holika, deslicé por ahí de que había estado usando un producto para uñas, y a eso era atribuible el estado actual (hermosas *A*) de éstas.
Hoy les presento este producto, con su correspondiente reseña ñ_ñ

~

Last week when reviewed Holika Holika hand mask, mentioned about some product that had used a nail product, and that's why my nails today are in this way (pretty *A*). 
Today, present you this product and their review, enjoy ñ_ñ


[Holika Holika] Baby silky hand mask sheet




Esta entrada la escribo mientras tengo unos guantes en la manos. A veces me da pena que no sea posible transmitirles los olores, porque este producto que estoy probando huele exquisito! es un olor como para productos de bebé, algo floral...si alguna vez encuentro alguna crema que huela así, no la soltaré jamás.

Ahora si! a la reseña que hoy les presentaré! ^^
Hace cosa de un mes mas o menos, encontré estas preciosuras en el China House market. La máscara de manos y de pies de Holika Holika. Ojo, que son las mascarillas comunes hidratantes, no es el peeling de pies...


~

Hi! ñ_ñ, Meanwhile was starting to write this review, I was testing the product, this is a flash review.
Sadly, can't show you the scent of this mask, but if you love baby powder or floral scent and want to pamper your hands, try it. You'll have a pleasant time with just the smell of it.

[Tony Moly] Best seller kit 2013: BB cream luminous goddess aura, Floria nutra energy toner+cream


Hola hola!!  para hoy les traeré una reseña colectiva y breve sobre un Kit especial de productos de Tony Moly.
~
Hello Girls! Today's post it's about a Tony Moly best seller kit launched to celebrate the 2014.




Esta es la caja "Best seller items 2013" y que se lanzó a fines del año pasado para conmemorar la llegada del 2014 y contiene los productos más vendidos de Tony Moly en ese año, los que son la BB cream Luminous goddess Aura, el tónico Floria nutra energy y la crema Nutra Energy 100 hours. En ese tiempo el tónico lo promocionaba JYJ, así que quizás por ahí debe ir el crédito al éxito de ventas...yo le compraría hasta papel higiénico si JaeJoong me lo muestra jajaja. Y la BB cream/crema floria  es promocionada aún por Victoria de F(x) así que es éxito seguro y no sólo marketing.
~
This box contains three of the best sellers product of '13, that are Luminous goddess aura Bb cream, Floria nutra energy Toner and Floria nutra energy 100 hours cream in sample sizes, travel friendly and good quantity. In that time, toner was advertised by JYJ, so, I suspect that great part of this success was for their image...I would buy even toilet paper if JaeJoong makes a commercial xD. And BB cream it's promoted by F(x) Victoria, but this item it's not just marketing.

Terminados de Julio!

Un poco atrasada llego a este post, ya comenzando Agosto y dándole la bienvenida a una temprana primavera. Cómo han estado sus días? Parece que todas andamos con un tiempo de locos...
~
A little delay about this finished products post ^^U. I'm here with many things to do and giving a huge welcome to Spring yay! :D





1.- Etude House Oh m'eyelash (curling & clean): Reseñada acá, me gustó tanto, y aunque no repetiré ya que tengo ganas de probar otras máscaras, no botaré el cepillo, ya que me sirve para aplicar la máscara que venga, o para ayudar a mis cejas. 

I've reviewed here, and liked so much, but won't repurchase since I've ordered another one to try. Even with that, I'm going to have the brush with me. It's really good.

2.- Leaders AC Dressing :  Es una máscara de papel (celulosa) y la recomiendo. Me ayudó mucho para calmar la irritación que me provocó usar la espuma de huevo de Skinfood y además me bajó unos granitos que me habían aparecido. Trae mucha esencia y la máscara es algo más gruesa que otras que he probado. Realmente la recomiendo si pueden. Chicas que vivan en Chile, China House market las tiene a dos mil pesos la unidad, mucha variedad.

This is a sheet mask and reccomend it. Helped a lot to calm down the effects of Skinfood's egg white foam and fought so well some blemishes I've had. Bring a lot of essence and the sheet is more thick than others I've used before. Must try.

3.- Etude House Wonder Pore Freshner: Hasta que al fin lo terminé! Lo reseñe anteriormente acá y fué un buen producto. Controló bastante mi producción de sebo y me ayudó con el tamaño de mis poros, además de limpiar e hidratar mi piel luego de la limpieza. No lo compraré nuevamente porque he comprado un Tónico de aha y bha para complementar mi tratamiento con el peeling de Mizon. Pero si tengo ganas de probar la nueva versión 10 en 1. Recomendado para pieles grasas, jóvenes.

Goood, I've finished xD! I've reviewed it in here and was a very nice product. Helped me to control sebum and with pore shrink, besides to clean and moisturize my skin. Won't repurchase because I've bought an aha & bha toner (Benton? Nah...vade retro contamination xD) to make more effective my Mizon peeling.
But I'd like to try the new 10 in 1 version :B. Recommended to young oily skins.

4.- Skinfood egg white pore foam: Guahhh, me había fascinado tanto este limpiador por el aroma que tenía, pero me llevé el chasco porque me causó irritación y picazón...al parecer fué muy fuerte para mi piel. Pero lo volví a usar una próxima vez, en la ducha, con el cepillo facial y enjuagando de inmediato y eso ayudó a no volver a tener esa sensación de picazón tan grande. Lo reseñé acá, no es apto para pieles sensibles y al terminar de usarlo, usen tónico de inmediato porque deja muy reseca la piel. No lo compraré por nada del mundo xD

This had me with their smell, but when tried, hated it! Reviewed here. Had to finish it in the shower, using a facial brush and rinse out inmediatly to avoid the previous experience. Won't purchase ever xD.

5.- Etude House Play Therapy Soft clay pack: Esta es una de las muestras que me llegó de regalo de Jolse, y me causó curiosidad tras su uso. Puedo adelantar que no me causó reacciones y que planeo poder comprarla en un momento cercano. La arcilla nunca está de más, especialmente en pieles grasas.

This is one of the samples I've got from Jolse. I'm curious about and since didn't have any reaction after their use and worked fine to control sebum...I'm going to purchase the full size. Clay is good to oily skin...



Ustedes que productos han descubierto/ terminado en este mes pasado? Planean comprar algo interesante?

Saludos a todas!





[Etude House] My Lash serum


Hola a todas! Antes de referirme a la reseña en si, quería darles gracias a todas quienes me siguen en el Blog ^^ y comentan seguido, es muy lindo recibir sus visitas y comentarios =***

Quiero comentarles sobre este producto que se ve muy tierno y bonito, pero es una verdadera joya para nuestras pestañas. Si eres de quienes usan máscara de pestañas todos los santos días, y te encrespas las pestañas...y sientes que se te caen, éste es tu producto. Llevo usándolo 3 meses y ya hay cambios :D, así que sigue leyendo :3

~

Hello there! Before writing about today's review wanted to thank you, to all my readers and subscribers ñ_ñ, it's so nice to see your comments and visits ;D

Wanted to show you this product that looks too cute, but it's a real jewel to our eyelashes. If you use mascara everyday or you curl your eyelashes frequently and they are falling, this product it's for you. I've using it for 3 months and there's changes. Keep reading!!



Designed by FlexyCreatives