[CLIO] Kill Black Brush liner

25 ago 2014





Luego de varios días de estar probando productos, estar haciendo vida social y ocupándome de asuntos de hogar, llego a ustedes con esta nueva reseña ñ_ñ. Este delineador lo he estado usando desde que llegó (Miércoles) y me ha encantado cada aspecto que he ido descubriendo.
~
After several days with no update, I was testing many products, making social life and taking care of home bussiness, came to you with this new review. I've using this eyeliner since it arrive (Wednesday) and loved it every single part of it.




Delineador en brocha que te ayuda a dibujar líneas claras con un color negro profundo (incluido en negro carbón). Con su formula a prueba de agua y que no se corre puedes disfrutar de lineas claras por un largo tiempo.
La brocha flexible facilita dibujar delineados finos y delicados sin estimulación alrededor de los ojos
Contiene 0.55 ml y dura 6 meses desde su apertura.


Brush liner helps you to do draw clear eye lines with deep black (included in carbon black) color. It is waterproof and non smudge formula so you can enjoy clear lines for a long time.
Flexible brush is easy to draw fine and delicate eye lines without stimulation around eyes.
Contains 0.55 ml and expires after 6 months it's opened






Hay un gran problema acá. Como el delineador fué reformulado para ciertas mejoras, la lista de ingredientes que existía ya no corre y los ingredientes están a la vista en la página de CLIO, pero en Coreano. Y ni siquiera usando un traductor puedo tener certeza de los ingredientes.
~
There's a problem here Houston. As eyeliner was reformulated to make some improvements, ingredient list that was available at peach & lily and the old boxes is out. The new ingredient list it's on CLIO website, but in hangul.
If any of you can read it, please tell me what does it say.

정제수,적색산화철,에칠헥실아크릴레이트/메칠메타크릴레이트코폴리머,흑색산화철,부틸렌글라이콜,암모늄아크릴레이트/메칠스타이렌/스타이렌코폴리머,소듐폴리아스파테이트,베헤네스-30,페녹시에탄올,펜틸렌글라이콜,카본블랙,1,2-헥산디올,카프릴릴글라이콜,에칠헥실글리세린,디소듐이디티에이,아미노메칠프로판올


Jolse 15.98
Ebay 9.71
W2Beauty 23.20
Testerkorea 18,000 wons




El envase también fue mejorado. He visto muchas fotos de como era el envase antiguo y lo más notorio es el diseño de envase. Además, la tapa cuenta con un sistema de seguridad para evitar el secado, por lo que al abrir y cerrar debe sentirse un click (o tok).
En las ediciones antiguas este delineador ha tenido como regalos un labial virgin kiss y una mascara de pestañas en tamaño pequeño.

~
Package was improved too. I've seen plenty of pics of old package and the first you can see it's the design. Plus, in the cap there's a security system to avoid dryness, so when you open or close must hear a click or tok like Koreans say.
In previous editions this eyeliner came with virgin kiss lipstick or mascara.













Uno de los pocos problemas que tenía la versión anterior de este delineador, es que la gente se quejaba de que en los párpados algo grasos no se adhería bien. Pues ahora de prueba la foto xD. Ahí ni siquiera me había lavado la cara, tenía ojos de sueño y probé el delineador y quedó muy bien. Lo que si, si no les basta con una línea y quieren repasar, esperen a que el delineador seque o la misma brocha sacará lo que ya hay.
~
One of the few problems this eyeliner had was low adherence on oily eyelids. Well, now it's my turn to show you how they improved the formula. In this photos I didn't even washed my face, so my eyelids was oilier than ever, had sleepy eyes but tested and worked so well. One advice, if you want to draw a second line over the previous, wait until this liner dries, otherwise the brush itself will remove what you did before.




Unas pruebas en mi mano
~
Hand test

Acá pueden ver lo fácil que es escribir y lo perfecto que es el trazo. Como queda el delineador en una dos y tres pasadas.
Here you can see how easy is to write and perfect it's line. One, two and three lines.

Probando su resistencia al agua. No se corrió ni un poquito.
Testing waterproof resistence. Didn't smudge a bit.

Luego de frotar como si no hubiera mañana
Rubbing like hell.

Quitándolo con removedor de maquillaje
Removed with lip&eye remover

Añadir leyenda








♥ Es a prueba de agua /Waterproof
♥ No se corre después de secado / Doesn't smudge after it dries
♥ Su pincel fino ayuda a las manos más inexpertas / The brush helps to non steady hands ;)
♥ Su tapa de seguridad lo cuida de secarse / The security cap helps to avoid dryness
♥ La brocha es de punta suave y no pincha o hiere los ojos / brush tip it's so soft, so won't poke your eyes.
♥ Pigmenta aún en párpados grasos / It draw even in oily eyelids
♥ Negro muy negro y mate / Jet black and matte


♥ No puedo pensar en alguno / Can't think in any.



En resumen... / Final Thoughts

Buen delineador que cumple lo que promete. A mí, me enamoró. Hace mucho tiempo que no disfrutaba de delinear con tanta facilidad. Espero cuando acaba este poder probar la versión de tipo plumón, pero ésta me tiene muy feliz y satisfecha ;). Recomendado.
~
Nice eyeliner that does what it promises. I'm inlove. Since many years didn't enjoy to draw so easily. Hope when this eyeliner expires, can purchase the pen version, but now this one it's part of my happiness and therefore it's recommended. Thumbs up for this cutie.





8 comentarios

  1. esta genialoso, te queda perfecto el trazo... me tentaría pero en serio tengo demasiados delineadores, jejjejee, al menos debo terminar un par, antes de comprar más u.u

    muy buena compra Eve
    besos

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Para lo que duran, mejor compras cuando se te acaben xD yo así me aseguro de no perder dinero tpco ;)

      Saludos mi Vane =**

      Borrar
  2. Tenía uno parecido de Missha y me iba muy bien! lástima que sea poco mañosa para delinearme los ojos xDDDD
    te queda perfecto!!!!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Yo he perdido mi buen pulso, así que si yo puedo, creo que cualquier persona puede sacarle el máximo provecho a este delineador :P (por eso mismo lo compré, daba asco con los lápices y con el delineador en crema)

      Gracias!! :D

      Borrar
  3. I love these pentype mascaras and I would love to try the one from Clio, but I have to wait until my eyeliner pens I use now are empty :D

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. I'm using it everyday :P, the formula is made in Japan, I've see that you have many eyeliners from there, must be really good.

      Thank you for coming ^^

      Borrar
  4. Lo quiero goaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar >_<

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Es definitivamente, otra cosa ♥_♥
      No sé si alguna vez vuelva a comprar de otra marca xDD

      Borrar

Valoro tu comentario, pero por favor no utilices enlaces!

Instagram

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.