[Etude House] Help my finger treatment nail salve

11 ago 2014


Días atrás cuando reseñé la mascarilla de manos de Holika Holika, deslicé por ahí de que había estado usando un producto para uñas, y a eso era atribuible el estado actual (hermosas *A*) de éstas.
Hoy les presento este producto, con su correspondiente reseña ñ_ñ

~

Last week when reviewed Holika Holika hand mask, mentioned about some product that had used a nail product, and that's why my nails today are in this way (pretty *A*). 
Today, present you this product and their review, enjoy ñ_ñ








Este tratamiento tipo gel es un complejo enriquecido de ingredientes que entregan nutrientes esenciales que hidratan, acondicionan y restauran la flexibilidad a uñas secas y cutículas. 
Contiene 15 gramos.

This gel-type treatment is an enriched complex of moisture-rich ingredients that supply essential nutrients to hydrate, condition and restore flexibility to dry nails and cuticles.
Contains 15 grs.
















Tan tiernos que son éstos los de Etude jajaja, ya, tenemos una caja muy linda en tonos pastel, decorada con lunares rosas y una uña con su gorro de ducha xD
Dentro está el tubo que contiene el producto que nos reparará la piel-uñas y es de un blanco mate con el mismo dibujito. El producto viene sellado, y es muy probable que las primeras veces se les escape un poco de gel tras el uso si no lo tapan luego. Ya al rato se pasa eso, yo supongo que debe ser por la presión en el envase.

~

So cute are they from Etude xD. We have here a beautifullycute box decorated in pastel tones, with dots and a kawaii nail with their shower cap xD
Inside is the tube containing the product, this is also white with the cute nail. Product come sealed and it's probable that first uses you'll want to close quickly the cap before gel leak. After some uses this situation won't happen again. I guess it's from the travel pressure.









Este es el estado actual del envase luego de varios meses de uso, y ésta es la textura del producto. Se ve como un gel, cuando lo esparces parece aceite y luego se absorbe totalmente sin dejar sensación grasa. Wtf.
~
This is current situation of the tube after 3 months using it, and this is the texture of product. It looks like a gel, when you massage looks and feel like oil, but after massage this absorbs without leaving oily feeling. Wtf, seriously.






Bueno, me gusta o no me gusta? Para ser primera vez usando estas cosas, me gusta. Pero a mi lado flojo no le gusta tener que usar algo todos los días de modo ritual, más cuando estoy cansada, pero para mala fortuna del lado flojo, los resultados dan prueba de que la cosa funciona. 
Me ayuda a ir reparando la piel, suaviza y reduce la cutícula, hidrata mis uñas (aunque quizás me gustaría más hidratación) y no me deja con sensación grasosa, que agradezco mucho. 

Acá les iré poniendo fotos que tengo de la evolución de mis uñas xD durante este año. 

~

Well...yay or nay? For the first time using this kind of things, like it. But my lazy side says it's too much effort for some freakin nails. Nails says that is awesome to be pretty and moist again, grow healthy and quick. Lazy side was owned! >_<
Maybe if this formula would be more moisturizing, this would be perfect. But for the price, I'm so happy.
I'll leave some photos showing you comparisons.

This is the how it looks the process





Abril-April


Agosto- August




Marzo- March


Agosto- August



Hoy /Today





♥ No deja los dedos aceitosos /Do not leave oily fingers
♥ Se absorbe rápidamente /Absorbs quickly
♥ Barato /Cheap
♥ Cantidad suficiente / good amount
♥ Resultados probados /Proven results


♥ Toma tiempo para ver los resultados (al menos 1 semana)/ Take some time to see improvements
♥ Por la composición del envase si lo doblas o maltratas mucho puede romperse/ If you squeeze or fold the package every day, it could break.



Resumiendo.../ Final Thoughts


Antes de comprarlo, estuve leyendo reseñas y varias mencionaba a este producto y otro más como los aciertos de la línea Help my Finger. Chicas que hacen nail art y que necesitan sus uñas fuertes, chicas que se comen las uñas y chicas con sus uñas amarillentas y cutículas duras, lo mencionaban como su gran ayuda a la hora de una manicure. Para mí ha sido una novedad, una ayuda en este desafío de volver a tener las manos bonitas como antes. Cumple con lo que promete y eso para mí ya es suficiente para darle los deditos arriba.

~

Before buy this, I've been reading reviews and many girls mentioned this product and other else as big hits in this "Help my finger" line. Girls that do nail art and need strong nails, girls that bite their nails or fingers and girls with yellowed nails and hard cuticles mentioned like a big help when doing manicure. For mi this was a big hit, not that big like I wanted but since this do what it claims, it's enough for giving thumbs up.








Epa!! eso no es todo...les gustan los dramas Coreanos?
Han visto uno que lleva poco y se llama "It's okay, that's love"?. Se los recomiendo.
Si están metidas con esto de la cosmética coreana, sabrán reconocer al machote hermoso que sale ahí, se llama Jo In Seong y es actualmente modelo de la línea masculina de Missha  ♥.♥
Y la chica, se acuerdan de "Pasta" y el famoso "yee Chef!", ella :D

~
Btw, do you love kdramas? Have you seen a new one called "It's okay, that's love"?. Recommended!
If you're into k cosmetics, the handsome gorgeous yummy man in there is Jo In Seong, that is also model for male Missha. And she? you'll recognize from "Pasta"

Y por si no enganchan aún, ésto se llama beso miércale!!!



16 comentarios

  1. Es interesante leer reseñas de este tipo de productos, ya que yo para ser sincera, tengo muy descuidadas mis uñas, ya vi que no es un producto muy caro, tal vez me anime a comprarlo :) Dramas coreanos a la vista <3 OMG! jajaja saluditos! :)

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Claro, no es caro y también dura bastante. Espero que no se me vaya a vencer, dura un año tras su apertura xD

      Oh si, dramas, hoy sale el nuevo capítulo y estoy ansiosa! xD

      Saludos y Bienvenida!!

      Borrar
  2. Wow ni sabia que Etude house sacaba de este tipo de cosas xD pero de esa empresa no me sorprende, se ven super tus uñas me gusto el resultado pero parece que es con tiempo como todo. Yo que las pinto tanto me tinca para no tenerlas amarillas.
    Estan super lindas tus uñas eve !!
    Saludos !!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Tiene toda una línea completa de cuidado de uñas Cony, hace una semana sacaron un nuevo producto para arreglar los esmaltes que ya están un poco duros o secándose, me parece genial. También venden de estas pelotitas metálicas para poner en las botellas de esmalte y ayudan a agitarlos mejor...hay esmaltes con queratina, con calcio, etc.

      Gracias! ^^

      Borrar
  3. Que lindas tus uñas, nunca jamas en la vida he logrado tenerlas de ese largo u.u me desesperan y me las corto xd le voy a contar de este producto a mi mamá para que obligue a mi hermano chico a usarlo (muahahaha) tiene la piel que rodea las uñas horribleee! se muerde los cueritos ¬¬

    jajaja el envase me dio tanta risa-ternura con ese dedito con gorrito de baño jajaja los imaginé así xD

    Cariños Eve :)

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Cuando era lola las tenía incluso más largas, pero ahora no alcanzan a llegar mas allá y se quiebran, así que estoy buscando por todos lados más productos para volver a tener mis uñas fuertes y duras. Que eres malula con tu hermano xD en todo caso esto no va a evitar que se las meta a la boca porque no es amargo, si le va a ayudar a reparar la piel.

      A mí también me dio risa, son muy tiernos xDD

      Un abrazo Maca, gracias!

      Borrar
  4. Este es uno de los productos que me meten en la bolsa de "a todo el mundo le funciona menos a mi". Al principio todo bien y de un día para otro me empezó a secar las uñas y a debilitarlas ;;_____;; Ahí lo tengo en el cajón abandonado. Ya habrá caducado XD

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Si me acuerdo que lo mencionaste y luego que lo compré me quedé ahí quejándome de que por qué no había comprado el de Skinfood xDD
      Pero fué una buena sorpresa, igual cuando se me acabe este me compraré el otro para ver que tal andan.
      Un abrazo y gracias por pasar, como siempre ;D

      Borrar
  5. Eve son muy bellas tus manos y uñas !! Me da penita porque hasta hace como una semana tenía las uñas del mismo largo tuyo o un poco más y estos últimos días me "mordí" todas y quedaron super cortas :/ ahora las miro y me arrepiento :( pero bueno. Creo que estoy adorando Etude House, sobre todo ahora que se que tienen estos productos para las uñas, hay una tienda de esta marca en Stgo o estoy equivocada? .

    Besitos Eve !

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Si fuera así, tu sabes si hacen envios a regiones? Gracias preciosa <3

      Borrar
    2. A lo mejor estuviste muy ansiosa Romi...
      Pucha, lamentablemente Etude no tiene tienda en Santiago, o sino yo ya sería vip de ahí y tendria hasta mi saco de dormir jajaja. Pero tienes las opciones de encargar a las tiendas de Facebook o sino de comprar directamente en ebay o demás tiendas que he mencionado antes.

      Un abrazo!

      Borrar
  6. Bueno gracias por compartir tus experiencias y opiniones sobre este producto, la verdad no lo conocía. :)
    xx

    I want invite you to Join to

    my Giveaway Etude House and Lioele ♡

    ResponderBorrar
  7. seguro que a mí esto no me funciona :'( tengo ahí el mavala científico en mi estantería sin hacerle mucho caso porque no me funciona... me siguen apareciendo escamas y se me abren las uñas ainss

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. muchisimas cosas me han funcionado para tener las uñas bien. Aun asi se me abren a veces, o se quiebran pero es mínimo. Te recomiendo el blog de mi amiga Klau, buscala por Glittteriana. Ella tiene algunos articulos sobre la salud de las uñas.

      Borrar
  8. justo estaba buscando reseñas de este tipo de producto y acabe en tu blog, me gusta el resultado y mis uñas estan pidiendolo a gritos!
    Me quedo a seguirte
    Besitos!!*

    ResponderBorrar

Valoro tu comentario, pero por favor no utilices enlaces!

Instagram

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.