Favoritos de Septiembre



Les pasó que este mes pasó demasiado rápido? No sé si es porque nos tocaron muchas cosas al mismo tiempo, pero a mí al menos se me pasó como billete en liquidación T_T.
Septiembre tuvo de todo: Estrés, alegrías, penas, terremoto, ansiedad, volver a la rutina

Voy a hacer un recuento para ver que tal se portó este mes ^_^, y cuáles fueron las cosas/momentos que se ganaron un pedacito en mi kokorosound.

Did you happened this? September was so fast o_O. Don't know if was because the many days off, maybe the earthquake, the lost of my husband's grandmother, national holidays, seeing the family, etc.
I'm going to rewind and remember the good stuff of this month.

[Etude House] Bling me Prism Color in liquid lips #303 Ruby ring in Red



Para esta Colección de Bling me Prism, Etude sumó 5 nuevos tonos a los ya existentes, además de un cambio de packaging por ser edición especial: Envase de tapa plateada y sticker con diseños de High Cheeks que se vé con acabado holográfico al ser expuesto al sol. Los tonos en esta ocasión son tonos de verano, y un tono especial que hace que otros labiales cambien de tonalidad, a algo más tornasol.
Mantienen su calidad y su aroma, y las demás características de los labiales líquidos Color in Liquid Lips de la temporada anterior.
Hoy les voy a reseñar el tono que compré, un rojo rubí muy potente y hermoso que, deben verlo.


For this past Bling me Prism Collection, Etude added 5 new tones to the previous ones, besides a special package due this limited edition: Silver cap and sticker with the designs of High cheecks and hologram finish if you expose it to direct sunlight. Tonos this time are more for summer, and a special tone that it's sheen or iridiscent and can be combined with other colors.
They follow the previous Color in liquid lips details and scent, beside the quality.
Today I'm going to review the tone I bought, which is RD303, Ruby ring in Red, a vibrant red so beautiful that you must see.

[Etude House] Help my Finger Nail finger pack



Hola nuevamente! hace tiempo me puse a cuidar un poco más de mis manos, un tiempo las tuve bastante mal, resecas y con gruetas incluso. Mis uñas estaban peor, se quebraran y descamaban. Entonces ya me daba pena, porque algo que mi Oso recuerda siempre de mí, y de cuando nos conocimos, eran mis manos (al menos eso dice él xD). Entonces Operación rescate, me puse a ver qué cosas podía encontrar, y entre cremas, mascarillas y cuidados, han ido mejorando bastante. 
En Corea hay mascarillas para todo. Y cuando digo eso es porque realmente hay para todo. Hasta para los genitales o_OU. Pero de eso dudo que algún día lo vean acá, asi que les mostraré pudorosamente mis manos jajaja. En esta vez les reseñaré una mascarilla de Etude House, pero para los dedos específicamente.


Hi again! Since a while I took care of my hands, because years ago were so damaged by strong cleansers, the dust, and that's why ended so dry, even wounded and my nails were bad too, broken easily and so fragile. Then I was embarrased, because one of the things my husband remember about our first meeting, was how soft my hands were and how long and beautiful my nails looked. Then, started Rescue Operation, and looked for all the products that could help me, masks, creams and other products. In South Korea there are mask for everything. And trust me when I say that...otherwise look in reddit about the craziest mask of all, the penis mask o_OU. 
This time I'll review an innocent one of Etude, specifically for fingers.

[Etude House] Bling me Prism Nail #3 Fake Emerald & #5 Prism Kiss




 

Quiero que compartan mi emoción: Por fin tengo un esmalte holográfico! ♥♥♥! y gracias a Etude que este verano (ya pasado) en Corea lanzó esta colección junto a la marca de joyería Coreana High cheeks, y se destacó por sus colores vibrantes, tanto en sombras de ojos líquidas y en polvo, labiales, esmaltes y un set de pegatinas de henna, para la piel o para las uñas. En el blog de Jasmine, pueden ver los hermosos maquillajes y swatches, además de una reseña de la colección completa. Si no lo siguen, qué esperan?

Lo que hoy les mostraré es precisamente un par de esmaltes de la colección, que compré junto a un labial. Como me equivoqué al hacer el pedido e inicialmente había pedido el #1 y quería el #3, Jolse hizo el cambio sin problemas. 


I want to share my joy with you: Finally have an hologram nail polish! and came to me thanks to Etude House, because last summer they released this exclusive collection in collaboration with High Cheeks, a korean jewelry brand and was outstanding, for the vibrant colors in eyeshadows, liquid or powder, lipstick, nail polish and a henna sticker set for nail and body. In Jasmine Blog, she reviewed and swatched the collection and did a gorgeous make up too. Follow her!

So, what I'm going to show and review today it's a couple of nail polishes, in particular the glitter one called Prism Kiss, and the "green"(because depending the light, has some hints of blue) Fake Emerald. I made a mistake in my Jolse order, but they were so kind and changed the item ^^

[It's Skin] Supersize Peeling Softner



El tónico es una de las partes imprescindibles de la rutina de cuidado facial, y dependiendo de tus necesidades tienes distintos tipos de tónicos a los cuales puedes optar. Si usas jabones de ph neutro a alcalino, un tónico balanceante (de ph ácido) es lo que necesitas. Si en tu rutina usas ácidos, ese mismo tónico balanceante es lo que dejará a tu piel mejor preparada para aceptar esos ácidos. Si tu piel es muy grasa, podrías buscar tónicos astringentes (y ojo que no necesitan estar llenos de alcohol, sino tener ingredientes como hamamelis ). Si tu piel es más sensible o seca y necesita un booster de hidratación, un tónico hidratante/humectante es lo que mejor podrías elegir.

En mi caso, tanto por motivos de economía (dinero/cantidad), elegí un tónico algo astringente y que prometía ser exfoliante pero que además traía una cantidad muy grande (400 ml). Así que eso es de lo que les voy a hablar hoy, sacándome el óxido de las manos y tratando de no arrancar con los meneos de hoy xD


Toner it's one of the skincare steps that shouldn't forget, and depending your needs, you have many types of toners that could try. If you're using neutral to high ph cleansers, or your routine has acids on it, a balancing toner could be the key to get better results. If you have oily skin, an astringent -exfoliant toner could be the thing you need, but if your skin it's sensitive or dry, a moisturizing toner could give you the boost your skin needs.

My choice in last year December, was this one. A gentle exfoliant toner, but with a lot of product (yeah, that's why the name lol). So, about that one I'm going to talk today, trying to stay still with the aftershocks ^^U.

[Offtopic] Some news

Había terminado la semana bastante bien, muy alegre por los logros del Blog, el Sábado más feliz porque habían llegado premios y mis compras de Agosto, pero ese mismo día, estando lista para participar en las actividades que suelo tener, el tema familiar que nos tuvo preocupados por este último tiempo nos sacó de la rutina que teníamos, y partimos rápidamente a casa de mi suegra, pues la abuelita de mi marido, estaba mal, tenía 89 años y ya su estado de salud estaba muy deteriorado. Y siento que tomamos la decisión correcta al dejar todo lo que teníamos que hacer acá e ir, y alcanzar a llegar mientras ella estaba viva, puesto que a las 1 am en punto, ella falleció, así que si no han visto actualizaciones de mis redes sociales que no sean Instagram (mi Oasis jeje), es porque aparte de mi tablet, no tengo nada más conmigo allá. Y tampoco tengo el tiempo que tenía acá, para sentarme al Pc y escribir todo esto que les cuento semanalmente en mis reseñas y artículos. Ahora mismo estoy de vuelta en el depa por un momento, para ordenar, ver a mi gata, limpiar y partimos nuevamente, pues pasaremos las fiestas patrias allá, con la familia.

Ya la próxima semana se regularizan los tiempos, y volveré con más cosas interesantes, devolveré el cariño a toda la comunidad Blogueril y me pondré al día finalmente ^^. Hasta entonces, muchas gracias a tod@s por seguir leyendo el Blog, por comentar, por seguir en las redes sociales, por su apoyo ( mi marido lo agradece mucho ♥) y por sus mails con dudas y todo ^^
P.s: Estoy usando el tónico aha bha de Cosrx, la ampoule de miel de Scinic, y por fin la mascarilla de Elizavecca, y mi piel, está feliz feliz. Así que pieles mixtas-grasas, con acné: Pónganle ojo a esos productos. Obviamente serán reseñados, pero ya saben, al menos después de usarlos apropiadamente, como mínimo 1 mes, y con fotos de antes y después.

Las TKM de verdad :D
Chai!



Last week I was so happy and hectic about the Blog achievements, Prizes and purchases that arrived, but suddenly, a familiar issue that kept us vigilant about, recalled: My husband's grandmother was near to death. She was old, 89 years, and really sick, so it was matter of time. We left everything we had to do here and travelled 3 hours to see her. Good timing, because she departed that night, at 1 a.m. 

I can't update my Blog in there, first, we had some errands to do, and second, I don't have my Pc there, not even my products, or time to concentrate. I'm now in my home, because came to see my cat, feed it more, clean, do house chores and take more clothes, but we'll return to my MIL home, to spend all the rest of the week, because it's National Holidays. So next week all things will return to normal, to visit your blogs, return all the good vibes. So, until then, thanks so much for still being reading the blog, for your comments, for all the love, for all the interaction.
P.s: I'm using the Scinic Honey ampoule, the Cosrx Aha Bha clarifying treatment toner and returned to my Elizavecca mask...and I'm inlove of all that. I'll post some things into my IG, be sure to follow there ;)

xo


[Etude House] Play 101 Multibrush



Bienvenidas nuevamente al Blog! Hoy estoy súper feliz, porque 1) Aunque aún no sea fecha, ya se vive la Primavera 2) Hay una semana de vacaciones para Fiestas Patrias 3) Acabo de comer gallo pinto 4) Comí clementinas riquísimas 6) Me llegó mi premio de Fanserviced-b, que venía lleno de cosas geniales!  y 7, lo más importante respecto al Blog...ya pasamos de las 200 mil visitas!! en 1 año 5 meses lo hicimos! Yay!

Para hoy, una reseña cortita. Ví a varias interesadas en este producto, así que les cuento que tal me ha funcionado. Yeah, a la feria voy maquillada, así los caseros se ponen generosos jajaja y cunde el billetín. Hoy, la reseña de esta curiosa, pero muy útil herramienta de Etude House, Play 101 Multibrush.


Welcome back! Today I'm super happy because: 1) It's Spring even isn't the date yet. It's all covered with flowers and butterflies ^_^ 2) There's a full vacation week due National Holidays 3)Ate Gallo pinto 4) Ate clementinas (I love it) 6) My prize from fanserviced-b arrived full of surprises! and 7, and maybe the most important related to the blog, we've passed the 200,000 visits! in 1 year and 5 months, made it! Yay! :D

For today, a short review. I've seen many of you interested in this tool, so I will tell you if this worth the expense or not. Yeah, I'm going to the fruits and vegetables with makeup xD so my vendors are more generous with offers and discounts haha. Today, Play 101 Multibrush review starts now.

[Skin Watchers] Papaya Moisture Exfoliating Gel



Hola! Para hoy les traigo una reseña rápida (mentira jajaja saben que nunca mis reseñas son así >=] ) de este producto que si bien no esperaba mucho, terminó siendo algo bastante apreciado. No compré el tamaño completo, sino el pack de muestras que venden en Jolse, por si se quieren aventurar y si no les gusta regalan los sobrecitos, vamos, que es win-win por donde se vea xD


Whats Up! For today I have this short review (joking xD you know that short isn't in my vocabulary xD) of this really good product. I didn't expected a lot of it, but ended being a really good product. Didn't buy the full size tube, because Jolse had a pack of 10 samples and was a very good deal if this exfoliating gel didn't match my preferences (I gave away 2 of it and used the others 8). 

Lo que gané en el Sorteo Aniversario de Berries in the Snow



Hola!
A veces cuando termino de hacer la entrada los días Lunes, desearía tenerlas más temprano...supongo que me comprenderán cuando de verdad trato y trato de lograrlo, pero muchas veces no me es posible. Los días Lunes son terribles para mí, tengo que hacer todo lo que no hice desde el Viernes, o sea, el aseo completo x_x.
Para hoy, les traigo lo que les había prometido la semana pasada y por temas de accidente Yuyin no les pude hacer, que es mostrarles básicamente lo que gané en el Sorteo de Aniversario de Berries in the Snow, el Blog de Laven, blogger muy simpática de Alemania. Su Blog es de Cosmética en general, orientado hacia lo asiático, es por ello que reseña cosas no sólo de Corea, y es uno de los Blogs que tengo como referente o lectura recomendada, por la calidad de sus reseñas, su composición en fotografía y la novedad en productos.
Hi again!
Sometimes when end the Monday entry, I'm exhausted and wished could have it before, but I guess you could understand because I really try but sometimes just can't, because Mondays are really loaded with work (a.k.a have to do all the things didn't make since Friday x_x)
For today, it's this delayed entry due my curious accident ^^U, and it's basically show to you all the pretty things I've won in Laven's Berries in the Snow Blog Anniversary. Laven it's fellow Blogger from Germany, she's so friendly and supportive, and her Blog it's one of my favs and must-read, oriented to Asian Skincare mainly.

[Etude House] Eat, Play, Love - Decoden kit for Any cushion case




Ya chiquillas, vendajes fuera, dejé de ser Mumm-Ra y mis deditos están súper bien!. Para sacarme el óxido de escribir, hoy quiero hacer algo cortito, así que quiero mostrarles este precioso Kit de Decoden que Etude House sacó como regalo hace unos meses atrás (En Etude House Corea, por la compra de una Any Cushion te llevabas el decoden de regalo), que yo lo compré a mi bae lindo apenas lo puso en venta, lo esperé mucho tiempo y cuando llegó fui super feliz porque sencillamente es hermoso.  Traté de tomar la mayor cantidad de fotos posibles mientras hacía el proceso, asi que espero les sirva y se animen con esto, que de verdad es muy lindo.


I'm back! my fingers are fine, pain stopped the next day and all that left for now, it's my skin can recover their usual state. To remove my lazyness due the accident, wanted to show you this cute decoden kit of Etude House, made it specially to make even more cute our any cushion case. In South Korea, they give this kit as gift when you bought one Any cushion, but since we're not in there, have to buy it :P. And I buy it in Jolse, and waited so long for the arrival and I believe I was one of the childiest person on earth when recieved it, because it's too beautiful. I tried to take many pics as possible while was doing the DIY, so hope this can be useful to you because it's so so pretty.


Designed by FlexyCreatives