[Etude House] Eat, Play, Love - Decoden kit for Any cushion case

3 sep. 2015




Ya chiquillas, vendajes fuera, dejé de ser Mumm-Ra y mis deditos están súper bien!. Para sacarme el óxido de escribir, hoy quiero hacer algo cortito, así que quiero mostrarles este precioso Kit de Decoden que Etude House sacó como regalo hace unos meses atrás (En Etude House Corea, por la compra de una Any Cushion te llevabas el decoden de regalo), que yo lo compré a mi bae lindo apenas lo puso en venta, lo esperé mucho tiempo y cuando llegó fui super feliz porque sencillamente es hermoso.  Traté de tomar la mayor cantidad de fotos posibles mientras hacía el proceso, asi que espero les sirva y se animen con esto, que de verdad es muy lindo.


I'm back! my fingers are fine, pain stopped the next day and all that left for now, it's my skin can recover their usual state. To remove my lazyness due the accident, wanted to show you this cute decoden kit of Etude House, made it specially to make even more cute our any cushion case. In South Korea, they give this kit as gift when you bought one Any cushion, but since we're not in there, have to buy it :P. And I buy it in Jolse, and waited so long for the arrival and I believe I was one of the childiest person on earth when recieved it, because it's too beautiful. I tried to take many pics as possible while was doing the DIY, so hope this can be useful to you because it's so so pretty.




Set de decoden para decorar la carcasa de Precious mineral any cushion, compuesto por pegamento especial, un par de boquillas decoradoras y un set de figuritas. Hay dos variedades: Eat, Play, Love que tiene figuras de comida y moda y  Flower Holic, que tiene perlas y flores. 

Decoden kit to decorate Precious mineral any cushion case, it has special cream glue, 2 glue shaper and a bag with figurines. There's 2 types: Eat, Play,Love that has food and fashion figures and Flower Holic that has pearls and flowers.











Para esto necesitan una carcasa de cushion. No tiene que ser necesariamente la Any cushion (es la más barata), y hasta podrías decorar una carcasa de celular o lo que te de la gana, las posibilidades y las combinaciones, son muchas.
Lo primero es limpiar la carcasa de la cushion y  estás lista para la diversión!

For this you need a cushion case. Could be any, not neccesary the EH any cushion (it's the cheapest of all). Could even decorate a cellphone case or whatever you want, possibilities and mixes are up to you. First thing to do it's clean the cushion case and be ready to do some DIY xD


Primero puse todo a mano, y comencé a colocar las piezas en su sitio sin pegamento, para ver cómo quedaría. Decidí usar pocas piezas, no todas las que venían en el paquete.

First put everything near, and put some pieces in the cushion case with no glue, to see how could look. Decided to use few pieces, not all that came in the bag.


Quitas la tapa del pegamento en crema y pones la boquilla que quieras. Yo no sé usar la otra boquilla, por lo que usé la estrellada. Apretas fuerte hasta que salga la crema, porque puede retener un poco de líquido antes.

Remove the cap of the cream glue and put the shaper you want. Try to squeeze hard because may have a little water inside.


Fuí haciendo las decoraciones y montando encima las figuras, sólo las aprietas un poco, no necesita mucha presión. Trata de ir haciendo las cosas de modo constante y rápido, porque el pegamento se va endureciendo en el pomo y cuesta sacarlo ya al final.
I was doing the decorations and putting figures over it, just push a little because doesn't need too much pressure to stick to it. Try to do all this quickly because glue start to harden and takes a little effort to get the glue.

Y así es como queda ^_^

And here it's how looks ^_^

Pueden ver que quedó pegamento, usé alrededor de la mitad de lo que venía en el pomo.

As you can see, it left some glue in the tube, a half maybe.





Arriba en la info les dejé el enlace donde la pueden comprar. No es pesada, alcanza para dos usos e instantáneamente enchulas algo muy lindo. A mí me encantó como me quedó, tú puedes decorar la tapa completa, o solo poner uno que otro adorno, como dije antes, todo depende de tu creatividad :P

No me comprometo a hacer algo para mañana, porque dudo que me quede tiempo porque comienza Septiembre y comienza la pesadilla de las madres buscando vestidos, que fonda, que baile x y todo ese leseo por 5 minutos de baile ¬¬. Pero haré lo posible por mostrarles bien lo que me llegó en la caja del Sorteo que me gané ^^
Cuidense y nos leemos pronto!!!

Up in the info it's the link if you want to buy this decoden kit. It's not heavy, reaches to two decorations and instantly can do something cute and pretty. I loved how mine turned to be.
I hope to do a new entry soon, but can't promise it since September it's the busiest month because National Independence holidays, but I'll do my best to show you what I've won in the Berries in the Snow giveaway. Until then, take care and thanks a lot for reading my blog!!! :D





Latest Instagrams

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.