[The SAEM] Eco Soul Power proof Tank Liner

21 oct. 2015



Para seguir como avión con las reseñas, viene el segundo lugar en la Mini encuesta de Ig que hice el Lunes :P, esta vez...preparen sus tarjetas señoras, porque éste merece ser llamado y con todas sus letras, delineador de ojos a prueba de. Les hice hartas fotos, para que vean como pigmenta de bien, y otras fotos con los testeos a los que lo sometí. Si siguen curiosidad, sigan leyendo ;)

Hello again! This past Monday did a mini-quiz to pick the order of this week reviews, so, this is the second place :D, and prepare your credit cards and paypal accounts ladies, because this eyeliner really deserves the name of Power proof eyeliner, and destroned the Clio Kill black from the throne of best eyeliner. Want to see why? check this review.



Strong proof liner
Soft liquid texture and ink tank used for sleek line.
Perfect daily waterproof.
Ink tank type of eyeliner - nonstop line
Vivid and clear eyeline.
Content: 0.6 ml
Expiration: After 6 months since opened


Delineador a prueba de fuerza (wat? a prueba de roce o fregar, podría ser)
Textura líquida suave, tiene un depósito de tinta usado para una línea pulcra.
Uso diario a prueba de agua
El depósito de tinta provee una línea sin parar
Delineado vivido y claro
Contenido: 0.6 ml
Expira: Tras 6 meses desde su apertura







La caja es muy parecida (sino igual) a la de los labiales Eco Soul. The SAEM sigue con ese aspecto cuidado, dado su compromiso con el Medio Ambiente y la ecología, usando estos envases de papel reciclado, tal como nature Republic.
La caja trae la info suficiente en inglés y hangul, pero carece de los ingredientes, por lo que para traducirlos tuve que ir a su web coreana.
El lápiz es como otros delineadores de este tipo, la tapa se cierra a presión, por lo tanto no se va a caer sola y eso asegura la duración del producto. Las letras son blancas y muy bien grabadas en el plástico. En este caso hago la comparación con mi ex delineador de Clio, Kill Black, que luego de un tiempo usándolo, se comenzó a salir la capa negra quedando bastante desteñido y las letras se fueron borrando. Con éste no ha pasado eso.

La brocha (zoom más abajo) es bastante dócil sin dejar de tener la firmeza necesaria para realizar un trazo limpio. Puedes intentar distintos tipos de trazos, desde lo más delgado a lo ancho. Mostraré los swatches más abajo.


Box it's very similar (almost the same) like the Eco Soul kiss button lips. The SAEM cares about this "Eco-friendly" look, since they state friendly products with Ecosystem, using this kind of packages made with recycled paper, like Nature Republic does.
Box itself has little but sufficient info about the product in english and hangeul, but does lacks info about ingredients, so had to go to the korean website and take it and translate ir from there.
Eyeliner it's like others, cap has a security system to close tight to avoid dryness of the ink. Printed letters are white. At this point I'll do a comparison with my old Clio Kill black eyeliner: That eyeliner after some time of use, started to peel the black layer of the tube. Letters got blurred and dissapeared near the 6 months. This one doesn't peeled until now and letters are in the same state like the first day.

Brush (zoom down in the pics) it's pretty gentle but manageable, capable to draw a clean line. You can try different kind of traces, since the thinner or the thickest you want. I'll show the swatches down too).








Inevitablemente tendré que compararlo con mi primer delineador de tipo brocha, que es el Kill black de Clio. Y tengo que asumir y aceptar, que quizás, éste es mejor aún que el que tuve.
Lo primero es que es muy fácil de usar, extremadamente fácil. Tan solo lo destapas, agitas tres veces y dibujas la línea. Lo terminas de usar y con un pañuelo limpias el pincel y lo tapas. Las líneas que logro con ése delineador son muy pigmentadas y del grosor que yo quiera darle, que en un delineado son bastante importantes. Si me siento lo suficientemente confiada, puedo hacer mi cat eye con sólo una línea y sin repasar ^_^.

Le he hecho pruebas respecto a su duración y resistencia a elementos. Cuando lo someto a frote muy fuerte (del tipo de frote que jamás le haría a mis ojos o_O) se sale un poco. En el agua no sale nada, pero frotándolo fuerte nuevamente con la piel húmeda, se sale, pero no todo. Quedan borrones. Así que la última opción es removerlo con limpiador de base aceitosa. Y por lo que he podido comprobar en mis ojos, el delineador se mantiene desde que me maquillo, hasta que lo debo remover con el removedor de maquillaje. 

♣ 

I think I must talk about this eyeliner, comparing with the previous brush liner I had, the Clio kill black one. And maybe accept that maybe, this one it's better than the Clio one.

First thing I need to say, is this eyeliner it's very easy to use, very newbie-friendly -could say-. Just have to remove the cap, shake three times and draw a line along your eyelashes. Clean the brush and close the pencil. The lines you can get with this eyeliner are very thin or very thick according your needs, depending your eyeline style. I usually do winged or cat eye eyeline, and some days I have a good confidence, can do it with only one stroke.

I've tested it regarding of strong proof or waterproof is and, again, compared with the Clio, exactly the same. But in the rubbing test, this one from The SAEM gets the best, get blurred but not dissapeared, but the Clio did removed a lot. After doing the water test, rubbed hard again and started to peel and erase, but somehow the black pigment remained in my hand and had to use Point makeup remover to remove it all.


Algo malo que tenía el delineador de Clío, era que para poder repasar una línea, debía esperar a que secara, o sino la que había hecho se despegaba como sticker. Con este no me pasa, puedo repasar y no se sale.
♣ 
Something "bad" that the Clio had, was that before doing another line to improve the eyeline, had to wait until it dries otherwise, it started to flake or peel. With this one I can draw over it and nothing happens.







Algo muy importante para quienes usamos lentes, es que nuestro maquillaje de ojos sepa destacarlos de buena manera. Por ello es que un delineado bien hecho es imprescindible, además de encrespar las pestañas y aplicar máscara. De lo contrario, no se ve bien o no se potencia el ojo tras el reflejo del cristal.

Something so important to people that use eye glasses, it's our makeup can attract attention in a good way. That's why a nice eyeline, well done, it's something we shouldn't fail, besides curling our eyelashes and put some mascara on it. Otherwise, doesn't look good or the eye can't be seen behind the glass.


♥ A prueba de agua /Waterproof
♥ Tapa de seguridad para evitar se seque / with security cap to to avoid dryness
♥ Pincel fino / Thin brush
♥ No se corre después de secado / Doesn't smudge after it dries
♥ La brocha es de punta suave pero manejable para los trazos / brush tip it's soft, but also very manageable
♥ Negro muy pigmentado / Jet black very pigmented

♥ Como todos los delineadores, sólo dura 6 meses / Like all eyeliners, only can be used 6 months, after that, it's expired.





Esta reseña fue patrocinada por Jolse, quienes enviaron este producto para que lo usara y diera mi impresión sobre ello. Lo pueden encontrar en su tienda, a un precio descontado de 7.90 [enlace]


This review was sponsored by Jolse, they sent me this product to be used and reviewed. You can find this product in Jolse.com at discounted price of 7.90 [link]



omg dat smile ≧◔◡◔≦
Es un agrado ver la página de the SAEM de cuando en cuando...ver a esos lindos ahí *A*. Les dejo un apartado donde pueden ver los distintos comerciales que SHINee ha grabado para la marca :3
[enlace], y además pueden ver sus redes sociales para que estén al tanto de las novedades :3 [enlace]
It's a pleasure to see the website of The Saem since in a while :P, to see those cuties there ah. 
Alright, going to keep doing the crochetted cat that my little daughter wants ^^U, see you soon!!




Latest Instagrams

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.