[Skin79] Hot Pink Super Plus Beblesh Balm - Renewal

20 nov. 2015



Ya llegó la hora de lo que les prometí la semana pasada! La reseña de la BB Hot Pink de Skin79, la versión renovada.
Para comenzar, agradecer a María Paz de Skin79 Chile, quien me envió estas BBs para poder probarlas con calma y hacer las correspondientes reseñas. 
Se preguntarán ¿Skin79 Chile? Pues si, María Paz y sus Socios se embarcaron en este proyecto de traer Cosmética Coreana a Chile, de forma oficial, con los permisos y con todo lo legal que requiere que una marca se asiente en nuestro País. Skin79 Chile aún no comienza su funcionamiento, y se espera su inauguración en Diciembre. Las ventas se harán primero por vía web y si todo va bien, se contará luego con una tienda física. De precios aún no hay información al respecto, pero personalmente creo que serán los precios oficiales de la marca, y a eso habría que agregar un porcentaje de cobro extra por lo que cuesta traer productos de Corea a Chile. El gran plus que veo, es tener los productos sin demora, certificados y principalmente, contar con los productos reales de Skin79 y no estar expuestos a falsificaciones.

Pueden inscribir su correo electrónico en la web de Skin79 para tener acceso a descuentos en tu primera compra una vez que comience la venta. Hoy (20-11)es el último día de esta promoción.


Hello again! Wow it's late! and I'm so tired after doing all my chores :3
Today's review it's about this famous Skin79 BB cream, Hot Pink. Targeted for oily to combo skintype and with an upgrade to give a better performance, I used this BB for this entire crazy weather week to give my impressions about it.
This BB (Hot Pink) and the Purple one were given to me by Skin79 Chile (Yay! Our first Korean cosmetic Store) to try and review.




Los encontré en la web coreana de Skin79, e introduje en Cosdna, lo más llamativo es la ausencia de ingredientes con nivel de comedogenia alto, defecto que tenía la variedad anterior de Hot Pink.




Mis BB venían sin cajita, pero es un detalle. Como vienen de la fuente original les mostraré algo en lo que se deben fijar, pues a partir de este año, Skin79 hizo cambio de logo, y por ende, los envases nuevos cambian este logo también.

La fecha de elaboración (indicada con 제조) aparece en la base del envase de la BB, y abajo la fecha de expiración, que aplica cuando aún no se ha abierto (usado). Recuerden que la duración de las BB una vez abiertas, es de 12 meses desde su apertura.

This Bb came without the box, but for me is a detail since the source it's official. I'm showing this because it's smomething you must look if you are Skin79 customer. 
They, in January, changed the company logo and the Hot Pink was upgraded too so it has the new logo printed on it.

Manufacturing date and expiration date are printed in the base of the package. Remember that the BB cream has 12 months for being used since the opening date.









Cuando supe que Skin79 llegaría a Chile estaba emocionada, pero más que nada por sus otros productos y no sus BB creams. No tuve buenas experiencias con ellas, salvo con su BB cream Dream Girls, que la amé hasta la última gota (Y espero que si leen esto, la puedan traer porfa, es buenísima). Fuí usuaria de la Hot Pink antes de su upgrade y nunca me terminó de convencer. La encontraba espesa, se me ponía grisácea, me salían granitos pequeños. Todo mal. Otras muestras pasaron sin gloria porque no eran de mi tono, o las sentía pesadas.

Pero este año cambiaron la fórmula, y ahora si que la experiencia cambió a algo totalmente positivo.

Lo que yo espero en una BB para pieles grasas y mixtas, es que:
1.- Tenga un acabado natural o mate: Nadie con piel grasa quiere tener más grasa aún y sentir que se derrite.
2.- Control de sebo: Por lo mismo anterior, quienes tenemos una zona T problemática, no queremos que el maquillaje se nos derrita.
3.- Ingredientes aptos para el tipo de piel: Pieles con problemas de sebo, o con acné, requieren ingredientes que no tapen los poros, que sean calmantes, hidratantes y en lo posible, que ayuden a tratarla. 
4.- Un tono acorde con mi tono de piel: No, no me gusta parecer mimo ni Mulán.
5.- Cobertura media-alta modulable: Porque quienes tenemos pecas, o antiguas cicatrices de acné, o simplemente un mal día de piel, queremos tapar nuestras fallitas u_u.

¿Cumple esta BB de Skin79?

En mayor o menor medida, cumple con todas estas premisas.
El acabado es natural, algo empolvado. Pero no marca las zonas secas de tu piel. 
El control de sebo es el promedio que veo en Bbs de este tipo. Mi nariz en estos días de calor comienza a sacar brillos a 1 hora de aplicada, y no he aplicado polvos ni antes ni después de la Bb cream. En días fríos la duración aumenta a 2 horas de control.
Sobre los ingredientes, me llevé una gran sorpresa porque efectivamente, al revisar en cosdna, tienen niveles libres o mínimos de comedogenia, por lo que no presentan riesgo para pieles propensas al acné o sensibles. Y es más, incluye esta vez varios extractos botánicos para hidratar y calmar la piel, especialmente este: Epilobium Angustifolium Flower/Leaf/Stem Extract, conocido como Canadian Willowherb que tiene múltiples beneficios probados, especialmente para el acné, eritema tras la exposición a rayos UV e irritaciones a la piel, por su efecto calmante, anti inflamatorio y protector de la piel ante los efectos de los radicales libres.

El tono de la BB es único, pero dado que no cuenta con más pigmentos que aquellos que también son filtros solares físicos, no se produce oxidación. Esta Bb perfectamente sirve para quien tenga un tono NC20 hasta un NC30.(light beige hasta honey beige) pues se funde progresivamente con el tono de piel.
La cobertura, como mencioné antes, es trabajable. Usualmente no me aplico más de 1 capa de producto y muy difuminada, para evitar precisamente ese efecto máscara de las BB cream. En las fotos a continuación podrán ver que la cobertura es lo suficientemente buena para cubrir granitos, pecas o marcas. 

Por todo esto, es que ha sido un gusto poder volver a usar esta BB nuevamente. Me alegra que las compañías reciban las sugerencias de sus clientes y puedan actualizar y mejorar sus productos.



When I knew that this brand will arrive to my country I was xcited, but not for the Bb creams specially, because didn't had good experiences with the types I used in the past, except for the Dream Girls variety that loved until the last drop.
I used the Hot pink before the upgrade and never convinced me because the tone was grayish, the texture was thick and hard to blend, and later my face revenged me with tiny bumps. So bad. Other samples were throw with no glory because were worst.

But this year they changed the formula, and the experience changed a lot. Now I enjoy using this BB cream.

You may ask, what is what do I look in a Bb cream for oily/combo skintype? And it's simple
1.- Matte to natural finish: Nobody with oily skin or T zone want to have more oil in their skin, and feel like the makeup was melting.
2.- Sebum control: like that said before, makeup melting? no.
3.- Suitable ingredients for our skintype and troubles: hydration and moisture but not comedogenic ingredients are what we need. Calming, antioxidants to treat active blemishes.
4.- Suitable tone: Yeah, I don't like to look like painted Mulan.
5.- Medium to high coverage: Because when we're facing a bad skin day, or have old scars, want to cover that.


Does this Skin79 BB what it promises?

It does, not perfectly, but it gives their best try.
Finish is natural, somehow powdery, but does not enhance the dry patches of our skin.
Sebum control, like other brands. My nose is my checking point related to sebum control, and starts to release sebum right after the cleansing. But after applied this BB in hot days (30º), after 1 hour the sebum starts appearing. In Cold days (10-15º) 2 hours is the limit.
Regarding ingredients, I was pleasantly surprised to see that has none comedogenic ingredient. Not even one. So Acne prone skin, can be safe.
And this time this BB included many botanical extracts to hydrate and nourish skin. One that catch my eye was this, Epilobium Angustifolium Flower/Leaf/Stem Extract,known as Canadian Willowherb that has plenty of proven benefits to skin, specially when it comes to acne, rosacea, erithema after exposing to UV rays, to soothe skin irritations due their calming, anti inflammatory and skin protector effect related to  free radicals damage.

The BB tone it's only one, but since doesn't have more pigments that the ones that are sunfilters too, doesn't oxidize. This BB may suit to who has Nc20 until Nc30, because it blends really well if you use a proper amount.

Coverage, as mentioned before, it's buildable. I usually don't apply more than 1 layer and very blended, to avoid that mask effect from BB creams. In the next pics you can see the coverage it's really good to cover some pimples and marks.


So, that's why it's really a pleasure being able to use again this BB cream. I'm happy to see that brands really care about customers sugestions and can upgrade and improve their products.

Esta fue el primer día que la usé. Me maquillé a las 15.00 pm y luego me fui a una muy extensa reunión en una sala cerrada y el sábado, que hizo mucho calor. La foto de la derecha fue tomada cuando volvimos, a las 19 horas. Impecable

This was the first day that used this BB. The left pic was taken at 15.00pm and then went to a very long meeting in a hot and closed room a day that the weather was hot. The pic at the right was taken at 19.000 pm when we arrived. Flawless and aaalmost glowing *A*

Esta foto es de hoy. Me maquillé a las 12 (porque tenía que ir a la feria, hello), pasé por 1 hora non stop de calor y sol sin piedad. Y luego de llegar, cocinar y hacer aseo. La foto a la derecha es de las 17.00 pm. Nariz aguanta, con brillos, pero aguanta.

This pic is from today. Did makeup at 12 and had to go to the vegetable market, went through 1 hour exposed to merciless sun and heat, and after arriving, go to cook something and do housework. Pic at the right was taken at 17.00 pm. The nose makeup hold really well, oily, but still has makeup on it.




Behold!! the magic of the makeup!! xDD

♥ Ingredientes no comedogénicos / Non comedogenic ingredients
♥ No se oxida / Doesn't oxidize
♥ Se adapta al tono de piel / It blends with your skintone
♥ Control de sebo medio / Medium sebum control
♥ Cobertura media-alta, trabajable por capas / Medium-high coverage, buildable.
♥ Acabado natural, un tanto mate / Natural that tends to matte finish
♥ Textura ligera / Lightweight texture


♥ Altamente falsificada / the most counterfeited BB 
♥ Tono no apto para pieles muy morenas / Tone it's not suitable for dark skintones



Also, dato friki de hoy. Ustedes saben que las marcas coreanas suelen contratar a idols para su promoción.
 El idol que representa a Skin79 es Jung Yong Hwa, de CNBLUE. Quieres fuimos al Music Bank pudimos comprobar por qué es digno de echarle un ojo, y un oído, porque canta precioso.
Así que para todas las Boices que vengan, un regalito de su Unnie Elf (y casi Shawol) que las estima ^_^






 Y un de Gifs porque amooo los gifs!  xD






Latest Instagrams

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.