[Su:m37º] White Award Bubble de-mask



Muy buenas tardes-noches!
No quiero irme sin terminar bien este mes y dejarles una reseña de otro producto muy entretenido de usar... al principio cuando supe que existía, pensé que podría ser una alternativa o algo parecido a la mascarilla carbonatada de Elizavecca, pero luego al usarla durante varios meses (usé una sola por mes), me di cuenta que finalmente no, no lo es, porque tiene otros efectos notorios en la piel.
Tengo que dar gracias a la suerte porque estas "muestras" de esta mascarilla las obtuve gracias al sorteo que gané en Fanserviced, porque no era algo que yo libremente pudiera comprar o quisiera comprar por su precio, más elevado que otras mascarillas de efecto similar.



Well, good evening or night in here!.
Didn't wanted to leave without finished in good way this month and leaving a last review before starting our vacations ^^, so, started to do a "to-review-list" of all the products I own, so realized that there's plenty of things, but I needed to write about something fun. And fun for me, are bubbles!. Yeah...it's "kind-of" similar to the Elizavecca one, but this one it's easier to wash, some love it, some don't...and has other effects.
I have to thanks to my luck, because I won all these sample packs in the Fanserviced giveaway ^^, lucky me, because this mask is really out of my budget.


[Son & Park] Lip Crayon #9 Wicked Burgundy



El Domingo mientras revisaba la cuenta de Instagram de Son Daesik, de la dupla de maquilladores y creadores de la marca Son&Park (Son es maquillador de la actriz Jeon Ji Hyun durante el drama My Love from the stars, y luego, de ella particularmente), es que me di cuenta que reseñé casi todos mis crayones y labiales borgoña...menos los dos más importantes. Caí en cuenta además, de que había borrado todas las fotos que había hecho, creyendo que ya había reseñado el labial y recién acabo de suspirar de calma porque por suerte, google las almacena en la papelera por sesenta días. O sino, ahí si que me volvía mono.

En fin, tras esta larga historia de anécdotas, les quiero presentar lo que es mi tesoro dentro de los labiales borgoña coreanos que compré para mi cumpleaños. La joya de la corona, mi Lip crayon de Son&Park en el tono Wicked Burgundy.


Last Sunday, while I was checking the Son Daesik IG account, from the famous Makeup artist duet Son & Park, I realised that, somehow...never reviewed my lip crayon from their brand. And panicked because had deleted all the pictures for the blog. But soon could breath because Google stored that in the recycle bin.

Anyway, after that scary episode, I want to present to you what is my treasure regarding lip products. The jewel of my crown. my Son & Park lip crayon, in Wicked Burgundy.


[Holika Holika] Dazzling Sunshine Make up sun cream



Estos coreanos y sus nombres eternos...
Bien, me pondré a tono con las reseñas "veraniegas" y lo que les quiero mostrar ahora, es el que ha sido mi Bloqueador fijo durante los últimos 3 meses. Es el Bloqueador solar más barato del mercado y que además es apto para mi piel problemática que parece no tolerar los bloqueadores de tipo químico ._. (lo repito, porque el Sábado pasado me rocié un poco del bloqueador Simmonds en la cara y de la nada me aparecieron granos en las mejillas y dos enormes en la nariz. Si, esos granos que ahora se ven sólo las marcas en las fotos que verán hoy). Estamos pasando al fin por las altas temperaturas del verano, y dado el mal estado de la capa de Ozono en nuestro hemisferio, no entiendo cómo la gente (mensa, por no decir lo menos) aún se expone sin protector, o se quiere broncear (whaaaat).


The longest name in a sunblock e_e.
Okay, here in my Country it's Summer. And what a Summer. We're facing now high temperatures due "El niño" and the Ozono layer in our hemisphere is very damaged, that's why we should care more.
This Sunblok is one of the cheapest of the Korean market regarding Physical only. I wish I could use chemical or mixed but my skin it's very rude about it and the last time I used one (last saturday), took revenge with many pimples in the face, that are healing yet.

[Haul] Compras en Skin79.cl


Desde hace un par de semanas que la tienda online Skin79 Chile, anunció que tendrían un evento especial con 20% de descuento en todos sus productos. Gracias a que Danu nos contó y luego Maca lo confirmó, que para quienes teníamos nuestro cupón de 10% de descuento (por registro en el sitio antes de su lanzamiento), que éste era acumulable con la promoción, me lancé a ciegas a comprar lo que quería, que era básicamente el Bloqueador solar físico, pues tenía muchas ganas de probarlo por lo que había leído al respecto.

[Etude House] Snowy Dessert Pudding Tint #1 Strawberry



Buenas tardes!Soy una floja creerán >_<! ...esta entrada tendría que haber estado el Lunes en la tarde, pero con los trabajos que hay que hacer aquí en el departamento, la verdad tiempo no me queda...me he atrasado incluso con el reto de la pandilla :c . Asi que hoy decidí darme un tiempito para mí, y avanzar en esto y en los demás descubrimientos que tengo por hacer xD asi que hoy será prolífico en fotos, Instagram, entradas que haré (pero no publicaré aun) y ver finalmente la wishlist de Jolse...que estoy segura les encantará cuando llegue :3
Asi que ahora estamos en la onda, voy a mostrarles este hermoso (y muy apetitoso) labial de Etude House, de su línea de Navidad Snowy Dessert...el que aún pueden comprar...si, aún está disponible! Asi que pongan ojo, porque si es lo que andaban buscando...pueden conseguirlo. manos a la obra y a leer!


Good afternoon ladies!(or gentlemen, if you arrived in here) I know, I should have written before, but hubby&I are doing home renovations, and it's a pain in the ass literally. Remove all the wallpaper, clean that, remove the glue attached...and after that, it will be ready to paint. Plus, I reorganized the loggia space (the laundry room) and men...was a lot of garbage to throw. Luckily, I ended with that and today it's day for me and my things.
Today I'm going to review the EH Snowy Dessert pudding tint. This is part of the Snowy dessert line and it's still available!. So, if after reading the review, think you need it, don't hesitate and buy it.

[Haul] Jolse Random Box



Hola Hola! Buenas tardes en este odiado Lunes!
No, aún no estamos de vacaciones aquí en este cubil de Osos (técnicamente si, del colegio...pero no son vacaciones hasta que sabes que vas a x lugar a pasear, comer comida hasta reventar y tomar aire fresco) y pues eso...no será hasta sino una semana más creo. Ahora estamos con todas las fuerzas con Oso (y las nenas que se unen aunque no ayudan mucho, dan más risas) en la renovación del departamento, y de ahí ya iremos a descansar, que el año pasado fue muy movido y este año nos espera otro bastante especial pues Matilda ya cumplió 4 años el Sábado pasado y entra a colegio!. 

Quiero hacer esta entrada express para contarles de la caja random que compré a Jolse el mes pasado, cerca ya de fin de año creo. La Random box fue un evento especial que lanzó Jolse en Diciembre, para, supongo yo, hacer una venta flash de último momento y consistía en que tenías dos montos para elegir, 19,98 y 29,98. La gracia era de que si elegías la caja de 29 y eras de los primeros 300 compradores, te ganabas el diario de Cosrx. Creo que eso fue el detonante para comprarla de inmediato, pero me costó elegir ya que muchos de los productos que estaban en la categoría de 29 ya los tengo y por el momento no me replanteo comprarlos (me queda mucho producto), asi que opté por lo práctico y me dije "Misma, el C20 te funciona la raja, elige ese y así luego no andas preocupada por que se te acabe", así que seguí ese consejo y compré mi caja. 
El tema del unboxing fue súper emocionante, porque no tenía idea de lo que podría llegar. Igual hice trampita y estuve mirando en /AsianBeauty las random boxes de algunas personas y por un lado me preocupó y me puso ansiosa. Preocupada porque vi que estaban enviando muchas cosas de milky dress y esa marca no me acaba por convencer, y ansiosa porque vi que estaban enviando cosas de ediciones limitadas que ya no estaban disponibles a la venta...y productos full size buenos. 

Entonces cuando llegó mi caja me emocioné harto. Y eso es decir bastante porque mi app de tracking no me avisó que el paquete estaba en despacho, y yo estaba desde la mañana hecha un mar de lágrimas y mocos porque Alan Rickman había muerto (y quien me conoce, sabe la importancia que tiene Alan Rickman en mi vida...), me había puesto a ver videos de Onew porque es mi terapia cuando los días o mi ánimo anda mal (tan solo verlo, su sonrisa, me ilumina y hace reír), entonces que la caja llegara fué otra distracción que necesitaba, porque el llanto y todo eso ya me tenía al borde de una jacqueca.

Entonces comencé a abrir la caja y a grabarles el video que está en Instagram y mi cara era como de concurso de Miss Universo. Me quedé feliz porque sobrepasó con creces el monto que pagué. Lo único que de verdad me importaba era el repuesto del amado serum C20 y el diario, para no estar como viuda luego porque se me termine...así que estaba bastante abierta a que me llegara cualquier cosa, que no haya mirado, y viendo los demás hauls en reddit e IG, me sorprendí bastante porque de Jolse me enviaron muchas cositas de verdad muy muy útiles, porque se me acabó mi emulsión que usaba durante el día...y también estaba con el problema de tener que ver una crema para el día apta para mi tipo de piel...y en la random box me llegó justo esto que necesitaba. Y con precios sorprendentes.

Un vídeo publicado por Evelyn V(Korean Beauty Dream) (@eve_lynvv) el


Lo primero que vi, fueron las muestras y tres paquetes chiquitos. En estos paquetes venían 2 esmaltes, uno de Etude House, de la línea Bling me Prism, justo uno de los que quería y no compré xD asi que ahora tengo los que deseaba. Además, llegó uno de Holika Holika en tono verde, que no suelo usar...pero dada la calidad de estos esmaltes (buena) estoy viendo qué haré con él. También llegó un labial de TonyMoly, de la edición especial de primavera verano 2015 que es de un tono rosa coral muy lindo...y que también dejaré para sorteo porque en mi esos tonos no vienen </3
Hay una mascarilla Todak todak pack de It's skin, que debo investigar cómo se usa y para qué sirve.
Sin duda alguna, la estrella de esta random box es la emulsión de colágeno de Steblanc. Steblanc es una marca relacionada a Mizon...y casi me fui de poto al ver el valor de esta emulsión. Les dejaré los precios aproximados de las tiendas donde los pude encontrar









Todo lo que venía en la caja :3

Muestras gratis y papel de control de sebo

detalle de los regalitos de Cosrx

Los productos en talla grande <3



detalles del Sticker navideño de Cosrx ^_^ y además venía un tríptico informativo con todos los productos Cosrx, sus funciones y la filosofía de la empresa <3

Yo gasté: 29.98+2.50 por el envío 
y el valor total de los productos que recibí fué de aprox:  89.18 USD

Creo que fue una muy buena inversión aunque es inevitable sentirse un poco inconforme, por ejemplo...en vez del esmalte Holika, habría preferido otro de Etude...ví que a algunas personas les llegó de Halloween y yo quería esa colección pero se agotaron muy rápido :c o una sombra de Etude que me encantan por su pigmentación, pero bueh...con la sola emulsión de Steblanc me siento totalmente pagada xD


Ya luego les traigo otra entrada! tengo una muy cute pero colorida para hoy...de lo que más amo, labiales ♥, especialmente si saben delicioso y huelen a gloria jaja

Pero les quiero pedir un favor! Debo hacer la wishlist para el Patrocinio de Jolse! Me darían ideas de lo que quieren ver en las próximos meses? (serán muchos productos)

besitos, cuidense!!!









[R.I.P] Terminados de Diciembre



Se supone que ésta sería la primera entrada del año, pero como no había tomado las fotos, no había hecho la limpieza correspondiente, la postergué. Y como no la quiero dejar para fin de mes, la pongo ahora >_<
En fin, Diciembre fue un mes muy movido, donde usé muchas cosas y terminé unas cuantas, así que ahora les mostraré cómo me fué con lo que usé, y si lo recomiendo o mejor pasan de largo.
Hello! Me again, with another empties post! I was suppossed to do this entry the first day of January, but somehow didn't clean, organize & else, so delayed this until...today. Because don't want to leave it for end of the month, basically.
So, December was a very busy month, where I used many things and ended a few some, so now I'll show you how was the experience and if you should pass on that or not.

[Too Cool For School] Glam Rock Vampire Kiss lipstick #Red Velvet


Hola! es hora de una nueva reseña! Sé que varias estaban pendientes de ésta, porque es el labial que rompió el molde en mis últimos pedidos, pues siendo un tono borgoña, muy vampiresco, no tiene el acabado mate que tanto amo...y sin embargo, me enamoré de este labial (Si, lo he usado muchísimo...) por cómo luce, aún teniendo una duración promedio.

Well, hello! It's time for another makeup review. I know that some of you were interested in this lippie, because is the one that break the pattern in the past matte burgundy line I was into (Don't misunderstood, I'm still into mattes) because, being a lovely burgundy, very vampy, it's not matte finish like I love. However, I fell inlove with this one, specially how it looks.

[CosRx] Blackhead silk finger ball




Hola! Comienzo de semana, y no podía haber sido peor...se nos fue hacia lo alto nuestro Rey Goblin :c. Acá nos queda sólo recordarlo como el gran artista que fue, que nos inspiró con sus letras o sus personajes. Bowie me marcó con Laberinto... en fin.

Para hoy les tenía planeada esta reseña de las famosas bolitas de seda de Cosrx. Varias marcas las tienen y como saben que un tema que me fascina es el de puntos negros, quise probar. Pero no fue bien... sigan leyendo y verán.

~

Hello! Today we mourn our Goblin King...David Bowie was a star for many of us and he'll be always remembered :(, I fell inlove when young from Jareth. R.I.P!

Today I planned to write about this famous Cosrx silk cocoon...I had some expectations, but sadly...this doesn't really do what it claims. Keep reading for more details.


[Haul] BeautyBoxKorea



Hola a todas! Están disfrutando este agradable día que nos regala la Naturaleza, tan gris y fresquito? Yo si, mucho jaja.
Y hoy más feliz porque al fin mi paquete que esperaba para Navidad, llegó y les puedo contar sobre esta nueva tienda que tuve el gusto de descubrir a fines de Noviembre, y que gracias a ellos, pude comprar en un mismo sitio, todos los productos que me interesaban de las colecciones de Navidad y Año nuevo que les presenté en Noviembre, y que no estaban disponibles en otros sitios.

Hello! How are you? how's the weather in your country? I'm so happy-er today, finally postal services delivered my Christmas package! and that means that finally can talk you about this new Store that discovered while was looking for the new limited collections to buy and that weren't available in other sites.


[CosRx] Low Ph Good Morning Gel Cleanser


Le di su tiempo a este querido muchacho...una de las acciones que hizo que el año pasado Cosrx se consolidara como una de las mejores marcas de Dermocosmética Coreana, no solamente por la innovación y eficacia en sus productos, sino también porque fue capaz de comprender lo que los clientes buscaban, y eso es, limpiadores de ph bajo, porque el año pasado (y 2014) hubo un consenso entre los K-Blogs en la importancia que tenía escoger un limpiador de ph adecuado, especialmente en un mundo donde la mayoría son limpiadores de ph alcalino, que afectan negativamente la función protectora de la barrera de hidratación de la piel.

Hoy les contaré de mi experiencia usando este jabón de Cosrx.


Hello! To give a perfect start to this year, wanted to show you this review about my experience with the Cosrx low ph cleanser. 
The importance of pH in skincare is well know by everybody at this time. If you don't, maybe you were under a rock haha, please check Skin&Tonics, Snow white and the asian pear, Fanserviced-b and Fifty shades of snails posts about it. 

[Haul] Compras en Testerkorea



Hola a todas! Ahora puedo decirles apropiadamente ¡Feliz año 2016!. Lo pasaron bien? Espero que si, y que este fin de semana algo largo que tuvimos, lo hayan aprovechado a concho para relajarse y quizás recargar un poco las pilas para lo que este año tiene por ofrecer :3

Para hoy les quiero mostrar estas compras que hice en Testerkorea, porque pese a que llegaron hace raaato en Diciembre...no terminé de mostrarles lo que me había llegado porque tuve n que hacer el mes pasado.
 Igual tengo algo de depre porque lo que compré en otra tienda y que llegó a Chile el mismo día que este paquetito, aún Correos no me lo entrega, y tengo miedo de que se lo hayan robado. Mándenme buenas vibras y fuerza, para que esos pajeros me entreguen la caja luego, porque esa caja contiene la colección snowy dessert de Etude House, el esmalte de sonny angel de Aritaum y el pack de esmaltes navideños de Innisfree. Ediciones limitadas que ya no están disponibles. Me tienen con una ansiedad terrible.
Sorry por el descargo ^^U



Hello again! New year, new starts! Happy 2016! Did you had a nice party? Hope you do, and that could be able to rest a little.

For today, wanted to show you my tiny Testerkorea Haul. This one didn't showed much because I was very very busy last month, and I'm kind of sad because other purchase that did in November (the same day with this one) and that arrived to my country the same day, it's still undelivered and I'm afraid my Postal services stole it from me. Please send me good vibes and strength because in that box it came my Etude house snowy dessert strawberry box, the Aritaum sonny angel nail polish and the Innisfree Christmas nail polish kit...all of these sold out and I'm so anxious right now, so pissed and sad for that... sorry for the rant u_u.

Designed by FlexyCreatives