[Aritaum] Modi x Sonny Angel Collection #1



Estuve en la duda de hacer esta y otra entrada, pues los productos ya no están a la venta en muchas tiendas. De hecho, cuesta mucho encontrarlos porque forman parte de colecciones limitadas de Navidad y a estas alturas ya es algo imposible hallarlos, teniendo en cuenta que a los 3 días de su lanzamiento ya se habían agotado los 3 colores restantes >_<.
Pero lo bonito del esmalte primó, además de que recordé que cuando comencé también reseñé cosas que ya no se encontraban en el mercado, así que mi lado gwiyomi me dijo que sería una buena idea. Asi que la reseña de hoy, trata de este lindo esmalte que tuve la suerte de poder hallar y comprar. 



I hesitated a lot about doing this review. Because...uhm...this is a sold out item, but, still in some places you can get the entire collection or just the toys. If you're a collector, this might help you. If you are a nail polish lover, this could like you. 
This collection was a hit when was launched, there was a pre-order just for VIP users and after 3 days, the ones that were sold individually, were sold out (the other 3 colors). So, this was the only one I could get. But I'm happy, because the figure is loved and the nail polish too.
Keep reading if you want to see more ^_^







Para Navidad, MODI, la línea especialista en uñas de Aritaum, lanzó su nueva colección junto a Sonny Angel, los tiernos muñequitos. Habían 4 tonos a disposición y 4 figuritas que aparecían al azar, más 1 especial (que no sé cuál es), además de dos sets de stickers.

For Christmas season, Modi (nail line from Aritaum) launched this special collection in cooperation with Sonyy Angel, those cute little dolls. There was 4 tones and 4 figures with it (and a special one that never knew which one was) and two sets of stickers.







La caja en la que viene el esmalte con el muñequito es plástica y tiene los motivos alusivos navideños. El muñeco viene en una cajita aparte, muy sellada, y con el logo de Aritaum y los detalles correspondientes de licencia de Amorepacific y Sonny Angel. El esmalte viene afirmado en una base plástica.

The box containing the nail polish and the doll box it's plastic and printed in hangeul with holiday motifs. Doll comes in a separate box very good sealed, with Aritaum logo above and details regarding Amorepacific and Sonny Angel licenses. Nail polish comes in a plastic base.











Pese a que lo compré de capricho y más que nada para tener un Sonny Angel (me encantan), y es primera vez que compro y uso un esmalte de la marca, estoy muy satisfecha, tanto con la calidad y duración del esmalte, como con la figurita. La figurita como pueden ver, tiene la cabeza movible y se le puede quitar. Está hecha en China y tiene muy buena calidad, no se ensucia fácilmente ni tampoco se ha salido la pintura. Todo muy bien ahí.
El esmalte es más un top coat con brillitos y figuras, el aplicador es ancho y por lo tanto hace que el esmalte sea fácil de aplicar. La cantidad de glitter y figuritas es bastante asi que en una pasada ya cubre 
 bastante la uña y en dos queda con muchas más figuritas. Y la duración, que es lo que me interesa, dura perfecto más de 4 días sin descascararse ni agrietarse.

Asi que mi primera experiencia con Modi tiene un final (aunque prefiero llamarle comienzo) muy feliz, y apenas pueda comenzaré a adquirir más de sus esmaltes, más ahora que hacen colaboraciones con Unistella.


Despite I bought this like a child, only for having a Sonny Angel and since it's the first time using a MODI nail polish, I must say I'm quite impressed and satisfied, regarding quality and how longlasting it's the nail polish and the figure has good quality too: It's very sturdy, kids proof, doesn't have the pain scratched or something like that, doesn't get dirty easily.

Nail polish it's a glittery one. It has small golden glitter particles and bigger chunky gliters in shapes like snowflake, star, triangle and half moon. The brush is wide enough to help apply this in maybe 2 strokes, so can cover very easy the nail surface with the glitter and figures that come in big amount.
Average lasting time it's max 4 days without other top coat, with no scratches or cracked.

So, my first experience with Aritaum nail polishes is really good, I'm hoping to get more MODI nail products, specially because now they are collaborating with Unistella.













↑ Buena duración/ Longlasting
↑ Gran cantidad de glitter/ Good amount of glitter and chunks
↑ Trae bolitas para mezclar el esmalte / has little metallic balls to mix the nail polish
↑ Edición limitada / Limited edition
↑ Trae una figura de Sonny Angel / It has a Sonny Angel figure with it.
↑ Secado rápido / Fast dry




↓ Edición ya agotada / Sold out.






Como es una Edición limitada, y ya está completamente agotada, es muy muy difícil de hallar. pero les encontré enlaces a tiendas internacionales o a vendedores que venden las cajas ya abiertas  con o sin el esmalte.

Since this is a limited edition, and it's completely sold out in South Korea (sold out in Aritaum Store), it's very hard to find, but managed to find some websites where you can buy the nail polishes with the doll or the dolls only.

Kit




Doll only 




~

Para lo que queda de este mes y lo que será Marzo, les traeré muchas reseñas que tenía rezagadas pues estaba esperando el momento apropiado para ver resultados. Debo decir que mis productos de cuidado facial me tienen muy contenta, que ya casi no me salen granos (bye acné) y sólo en la época del mes más bipolar es que me aparece uno, y luego baja con los productos que tengo...asi que eso, esperen esas reseñas, les gustarán muchísimo.
Además...recordarles que ya se acerca el Segundo Cumpleaños del Blog ñ_ñ y por ello voy a hacer un par de Sorteos para celebrar. Me encantaría poder haber hecho un sorteo internacional, pero los gastos de envío me juegan en contra, ya que los productos que regalaré los tengo conmigo ^_^, pero si sale alguna sorpresa, avisaré. Estén atentas con eso, porque los Sorteos que hago no pasan de la semana de duración y tienen que leer bien lo que deben hacer (me caaargan esos sorteos eteeernos).

En fin, nos leemos luego...manden hielo!!! que acá me derrito 



For this last days of the month, I'll try to have at least one more review, and for March...oh, there's plenty of reviews, because I have many products on the list, with results ready to be shown.
Send me snow or cold! I'm melting in here!




Daily Onew!

Amo sus paletitas de conejo y su risa con ojos de alcancía *A*






Designed by FlexyCreatives