[Etude House] Big Cover Concealer Cushion #Peach Pink

8 abr. 2016




Mis quejas por mis ojeras no son escasas, toooooodos a estas alturas saben cuán molestas son las ojeras en mi vida y todo lo que he tratado para disminuirlas. Las noticias no son prometedoras realmente, pues es MUY difícil poder quitarlas sin procedimientos donde intervengan agujas o bisturí. Las cremas y demás productos pueden ayudarnos a minimizar la apariencia de ellas pero no a rellenarlas ni a desaparecerlas. Por eso es que para el día a día, nuestro mejor aliado es un buen corrector.
Y es eso lo que les mostraré en la reseña de hoy.
Cuesta mucho encontrar un buen corrector de ojeras, pues debe cumplir con ciertos requisitos: Debe tener un tono durazno-anaranjado, debe hidratar muy bien la zona de la ojera, y debe tener una buena cobertura que no se cuartee en las arrugas y líneas de expresión. Veamos si cumple?



Alright, I complaint everyday for my dark circles. Everybody can notice that and if you have it, will know how hard is to try to diminish it. News are not promising for now, because it's really hard to remove it without a surgical procedure (or needles with botox). Creams and other products can help us to minimize the appearance but can't fill it or dissapear it. That's why for everyday our best buddy in this battle are concealers. And that's what I'm going to review today.
It's hard try to find a good concealer, specially for this area, because must have some pre requisites: It must be salmon-peach tone, it should keep well hydrated the dark circle zone and should have a good coverage but also don't crease in wrinkles and expression lines. Let's see if this can fulfill those claims.





Qué es

Corrector cushion que incluye una almohadilla en forma de dedo para cubrir las imperfecciones naturalmente en cualquier ocasión, cualquier lugar con su corrección de color customizado para una piel completamente impecable.

Cómo usar

Presione la parte trasera del botón 1 a 2 veces (la primera vez tomará alrededor de 30 pulsaciones hasta que aparezca el producto), aplique con el lado de la almohadilla hacia la zona deseada y frote ligeramente por la textura de la piel para promover la absorción.
Use la parte frontal de la almohadilla y golpetee suavemente para difuminar, evitando las líneas.




What it is
Cushion Concealer includes a finger cushion puff to cover flaws naturally anytime, anywhere with customized correcting color for complete, flawless skin.. 

How to apply

1. Press the back part of the button 1-2 times, apply the side of a finger cushion puff onto the desired area, and rub it in lightly along skin texture to promote absorption.
2. Use the front side of the finger cushion and tap lightly to blend, avoiding the lines. 


the right size is 5 gr. It does not have 25 g.












Envase de diseño más serio, incluso algo retro. Trae información en inglés y hangul. Instrucciones de uso, ingredientes.
This is a more classic design package, It has english & hangeul information about the product and ingredients.
Tiene duración de 12 meses desde su apertura.
It has life span of 12 months since it's opened.
Pero también trae su fecha de vencimiento en caso de no ser abierto al momento.
But it also has an expiration date if you don't open it already.






Como les contaba antes, es uno de los primeros correctores que realmente me gusta para la zona de la ojera, y en general para zonas "oscuras" de mi rostro, porque una de sus "fallas" para mi es una de sus fortalezas. La falla en cuestión es que, es una fórmula ligera, y por ende, no tiene buena cobertura a la primera capa. Pero con la segunda capa ya cambia bastante, especialmente cuando lo ves a luz natural.

Lo bueno de esta colección de correctores (e iluminador) de Etude House, es que tomaron la globalidad de problemas de la piel para lo cual requerimos un corrector y en vez de hacer algo que sirva para todo (que en la práctica es imposible) hicieron tres tipos para tratar estos problemas - rojeces, ojeras y zonas opacas- y además 3 cushion concealers más para cada tono de piel -17, 21 y 23-. Yo elegí el tono Peach pink que es para las ojeras por oscurecimiento y para cualquier otra zona que deseen aclarar un poquito (aletas de la nariz por ej), que actualmente está agotado en Etude Corea y no sé si lo repondrán, y el BAE aún lo tiene disponible así que si lo quieren, que sea ahora click y listo. Porque se acaba el stock y no sé qué sucederá.

Los ingredientes están listados en Cosdna en la ficha arriba y no hay nada de otro mundo. La aplicación  y el aplicador son cosas que toman un tiempo para investigar y probar/fallar/acertar, pues si bien es cómodo tener un botón que expulse producto, muchas veces no es la cantidad de producto que deseamos. Otra cosa a considerar es que hay que seguir las instrucciones para la aplicación y utilizar la esponjita que trae el corrector, pues si usan por ej otra esponja (ya sea tipo beautyblender o air puff) quitará el producto y no quedará tan bien como quedaría con la esponja. Por eso es importante no pasarse de apretar el botón y poder aplicar lo justo y necesario. Otro punto importante con este tipo de productos "cushion" es que hay que tener mucho cuidado con la higiene. No tengo idea cómo limpiaré la almohadilla de eso porque es un peligro vivo tener esa almohadilla sucia, más con mi piel que es muy propensa al acné, así que ojo cushion lovers (si, la BB cushion es fuente de gérmenes y contaminación, así que las personas con acné deberían tener mucho cuidado con ello y los aplicadores).

Como les decía, la cobertura es baja si aplican y luego pasan una esponja o lo que sea para mezclar con la piel. Sale mejor que usen sus dedos para sellar el corrector en la piel, ya que así no quitarán tanto pigmento. Hice una pequeña prueba con delineador para mostrarles la cobertura del producto cuando tras usar el aplicador, pasan una esponja. Abajito en los swatches estará, junto a los resultados en mis ojeras.

Si están buscando un corrector para exclusivamente ojeras, o incluso para manchas cafés como de hiperpigmentación, y tienen un tono de piel (o BB cream) hasta el tono 23, es una buena opción dentro de los cushion concealer que salieron últimamente al mercado coreano.




As was telling you before, this is one of the first concealers that really enjoyed to use in my dark circle area, and in general in any darkened area in my face or neck, because one of the flaws, for me it's more a benefit. The flaw it's about the coverage. Coverage it's low and it's because the formula is very light and liquid, therefore, it doesn't have good coverage at the first layer. It's in the second layer when it's better but not complete coverage either, take that in mind.

The good about this cushion concealer collection is that Etude released not only concealers with the three main skintones, but also there's a mint-green tone for redness and pimples, this one the peach pink for darkened zones like dark circles and a last one, illuminator, to brighten complexion. I've picked peach pink and if you want it please hurry and pick one from Jolse, because just saw today that in Korea it's sold out. And I don't know if there will be any restock.

Ingredients are listed in cosdna and there's nothing to worry really. The main issue with this cushion concealer it's the applicator and the application. Takes a little time to learn how to use it, and takes more time to figure it out how to clean it properly. It takes time learning how to use it because for each application should push the button and start applying and later, patting. How much you should push? one time, máx 2. No more than that. And must follow the instruction that Etude gives, otherwise if you use any beautyblender sponge type or an air puff, the concealer will stay in any place but the dark circle. Word. My biggest concern about this cushion tip is how do I clean it without messing it. I need to keep it clean to avoid germs.

Coverage: If you use a sponge after apply it, will be very low. So try to avoid that and use your fingers to help the pigment to settle into the skin. That way the coverage will be improved. I did a small swatch to show you what I'm talking about using sponges after applied the cushion concealer. Swatches also shown how does this product looks in my dark circles.

Finally, to end this. If you're looking for a soft concealer only for dark circles or brown spots like hyperpigmentation, and have a skin tone until 23, it's a good option amongst cushion concealers that are so trendy nowadays.









Ahora...qué pasa con dos capas?
How about two layers?




↑ Variedad de tonos y distintos propósitos / Many tones for different purposes
↑ Tono que se funde con la piel / Tone that match easily with skintone
↑ Apto para disimular zonas oscuras / Suitable to brighteningh dark zones
↑ Fórmula ligera / Light formula
↑ Aplicador práctico / Practical applicator
↑ Fácil de usar / Easy to use




↓ Poca cobertura / low coverage
↓ Se acumula en las arrugas-líneas / it accumulates in wrinkles-lines
↓ Aplicador poco higiénico / unhygienic applicator
↓ Hay que usar dos capas para efecto notorio / Must use two layers if your dark circles are noticeable





Jolse.com  me envió el producto para reseñar, Está con descuentos y su precio actual es de $9.33 dólares [enlace]
Jolse.com sent me this product for review purposes. You can get it at a discounted price of $9.33 USD [link]



Estoy pensando ahora sobre las entradas para la próxima semana, tengo pensado contarles sobre el labial de Etude que en realidad es tinte+bálsamo labial, y del cual vieron un swatch en mi Instagram. Me ha gustado mucho, y creo que la punta del lápiz lo muestra xD, y a mí que no me gustaba el degradado de labiales es ya mucho decir.
También quiero poder hacer de una vez la reseña de la Crema de Joseon, y de la mascarilla de arcilla de Skin79, pero sólo el tiempo lo dirá x3

Cuidense mucho!



I'm planning right now the reviews for next week, I was thinking that now to have the time to edit pictures, pick the best and start to write, because I'm having less time during the days and reviews are taking more time than expected (this review it's the living proof. Started to writing it in the morning and now it's 19 pm), so checking my list, realised that I have my Joseon beauty cream and the Skin79 clay mask unreviewed, plus the Etude's balm+tint lipstick...so, if there's no problem next week, those will be in the Blog ^_^.

Take care!





Hoy pondré sólo vines de D.O (づ ̄ ³ ̄)づ




Latest Instagrams

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.