[Etude House] Berry Delicious Cream Blusher #Ripe Strawberry

30 may. 2016



Hola! Cómo han estado? Les ha tocado lluvia por sus ciudades? Aquí comenzó a llover el día Sábado en la noche y si bien ha sido intermitente, no sé si volverá a llover pronto. 

Hoy quiero contarles sobre este rubor de Etude House con el que al fin me encuentro más que conforme, tanto por su textura, como por su color más acorde a mi tono de piel, como por la duración tan buena que tiene, es el rubor en crema de la colección Berry Delicious, y este tono en particular se llama Ripe Strawberry y venía en mi Sweet -Strawberry- Box ^_^.


Hey! How are you? I don't know how's your weather where do you live, but in here we're having rain for this past two days. That is the perfect excuse for stay all the day in pajamas, eating yummy things and being somehow lazy (because you know, when you're a mom, even if you want, you can't be lazy u_u).
Today I wanted to write about this blusher that finally! suits with my skintone, it has a very decent lasting and it has a very interesting texture. It's the Etude House Cream Blusher in color Ripe Strawberry, from the Berry delicious collection. This one came with my Sweet -Strawberry- Box







Este es un rubor en crema húmedo coloreado como la frutilla que sonroja las mejillas para un look adorable.

Características
Cubre naturalmente tus mejillas sin lucir pastoso
Produce un rostro brillante sin resequedad
El aplicador de contacto ayuda a colorear de modo firme y parejo para que dure por largo tiempo

Opciones de colores
1 Ripe Strawberry
2 Full of cream 
3 Grapefruit Strawberry

Volumen 6 gr.

¿Cómo aplicar? Tras tomar una cierta cantidad con el puff incluído, suavemente golpetee sobre las mejillas.



This is a moist strawberry colored cream blusher that flushes cheeks for a lovely look

Features

1. Naturally covers your cheeks without getting cakey.
2. It produces a slick face without dryness.
3. Contact puff helps to make a firm and even coloring which remains for a long time.

Color Option
#1 Ripe Strawberry
#2 Full Of Cream
#3 Grapefruit Strawberry

Volume
6g


How to apply
After picking up a certain amount with enclosed puff, lightly pat onto cheeks.











Dimethicone, Methyl Methacrylate Crosspolymer, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Titanium Dioxide (Ci 77891), Mica (Ci 77019), Phenyl Trimethicone, Diisostearyl Malate, Hydrogenated Polyisobutene, Boron Nitride, Silica, Nylon-12, Synthetic Fluorphlogopite, Red 6 (Ci 15850), Yellow 5 Lake (Ci 19140), Hydrogenated Poly(C6-14 Olefin), Caprylic/Capric Triglyceride, Lauroyl Lysine, Fragrance, Phenoxyethanol, Red 7 Lake (Ci 15850), Ethylhexylglycerin, Methicone, Glyceryl Caprylate, Iron Oxides (Ci 77499)








El rubor viene en este pequeño envase muy similar al clásico rubor en polvo de Etude House. Está protegido por un pequeño sello que te indica que no ha sido abierto. En la parte trasera indica el tono y nombre del producto, además de la fecha de expiración. No trae más info.
Al interior encontramos un aplicador tipo esponja, parecido al que traen las cushion, pero éste se siente húmedo al tacto. Además entre el aplicador y el producto, hay una pequeña cubierta transparente decorada con frutillas para evitar que el aplicador se manche, supongo.
El rubor se siente como polvo, pero si lo tocas no es duro, es elástico e incluso se siente como si fuera una crema. Por cierto, tiene un agradable aroma dulce.



This blusher comes in this tiny package similar like the classic Etude House blusher. It's protected or sealed by a tiny plastic adhesive sticker. In the backside color and expiration date is written but there's no more info in english.
Inside there's a puff, similar like the one from the cushion, but this one it feels more moist when touched. Besides, between this applicator and the product, there's a transparent plastic cover decorated with strawberries, I guess this is for the applicator doesnt stain.
Blusher feels like powdery but if you touch it's not hard or like the usual blusher, this one it's elastic and it feels like if this would cream blusher instead powder blusher. Btw, this has a very pleasant sweet scent.

















Como verán, me siento muy entusiasmada con este rubor, porque al fin tengo un tono que si va bien con mi tono de piel. Claro, los tonos rosas son bonitos pero me hacen ver aún más pálida de lo que me dejan las bb cream y precisamente lo que busco al usar un rubor es quitarme el efecto post mortem de los tonos coreanos y darle un poquito de color al rostro. Esta línea de rubores tiene tres tonos a disposición , Ripe strawberry, que es perfecto para pieles "oscuras" con subtono cálido, Full of cream que es un frambuesa que se vería muy bien en pieles claritas con subtono frío, y el último tono llamado Grapefruit strawberry, también para pieles claras que buscan un tono cálido, natural.

En Corea está "de moda" el rubor natural, pero aquél que se produce tras beber unas cuantas botellas de Soju (de hecho hasta sacaron al mercado una bebida especial con contenido alcohólico y una línea de maquillaje relacionada para lograr ese look)

IU preciosa *^^* 



Tras esa pequeña anécdota de la moda coreana xD les cuento mi experiencia. Adoro este rubor por distintas razones: Lo primero, es que su olor es muy muy rico! se siente un aroma muy suavecito, como a dulce. No me arriesgaría a decir que es frutilla, pero si podría ser a dulce de frutilla. 

Lo otro, es que el color es precioso y la pigmentación muy buena. Hay que tener cuidado con la aplicación, porque si no se fijan o ponen mucho producto en la esponjita, terminarían con las mejillas como las de la chica de EXO next door ↓

Y no quieren eso...cierto? Si D.O nos acariciara podríamos hacerlo.Soñemos uvu T_T
Entonces, medirse con la aplicación e ir poniendo toquecitos y luego difuminando de a poco es la clave para que el rubor se vea lo más natural posible. Al menos éste.
La duración también es muy buena, al principio creí que su texturía sería en crema como el nombre lo indica, pero más parece polvos húmedos algo esponjosos y claro, el acabado que dá, es un acabado aterciopelado, pero se fija mucho mejor en la piel sin quedar polvoriento ni grasiento, así que no hay riesgos de mancharse luego.
Otra cosa que me encantó, es que tiene pequeñas partículas brillantes. Más tipo shimmer, así que además de dar color, ilumina un poco y eso se ve muy bonito a la luz, y por lo mismo, creo que este rubor es perfecto para Primavera, tiene mucha de esa onda.

Les dejaré los swatches abajo para que vean lo que les traté de explicar desde el punto de vista de mi experiencia.



As you can see, I'm very excited with this blusher, even when I didn't buy it directly (this one came in the sweet box), because this finally suits my skintone!. Sure, pink tones are so pretty, but those make me look paler than bb creams left me and I really need to get rid of that post mortem effect from some Korean undertones and give a shot of color to my face. This blusher line has three colors; number 1 is called Ripe strawberry and it's perfect for dark skintones with warm tone. Full of cream, a raspberry pink suitable for light skintones and cold tone and Grapefruit strawberry, a lovely light peach for light skintones that look a warm and natural tone.

In South Korea it's "trend" the natural blush. Not any, but this special one...the one that look like you've almost drunk (they even launched a special soju line with a cute doll-girl, and IU it's -or was, before IOI- the public figure. And they even launched a makeup line to achieve that look. I knew about that when saw some instagram videos and Park Tae Yun was there doing some makeup event.




Anyway, after that little chitchat, I can tell yu my experience. I adore this blusher because this reasons: First one, the lovely scent it has. It's yummy, like strawberry candy. Second, color it's very bright and beautiful and so pigmentated. In that case should be wary because if you don't could end with little Heidi cheeks and don't thing you want that, right? -Up I did the example with the girl from EXO next door and ayyy, remembered when D.O touched \(*^*)/-



So, please check the amount of product you use. Just touch and then dab a little to make the blush looks natural.

Lasting it's so good too, at first thought this was cream texture as said in the name, but wasn't, it's like a pressed wet powders, a little bouncy and sure, the finish it's not powdery, not creamy, but velvety. So, I don't transfer this to anyone not even to my phone.

Other thing I loved, it's this has little shiny particles. Shimmery, could say, so it gives color and a little light to skin. I see why Etude launched this as part of the Spring-Summer collection.

I'll leave the swatches down here, so you can see what I'm trying to explain. And consider I didn't rub the blusher, swatches are like that, that's why I said, be careful!.



















↑ Color acorde a mi tono / Color that suits my skintone
↑ Excelente pigmentación / Excellent pigmentation
↑ Fácil aplicación / Easy to apply
↑ Agradable olor / Sweet nice scent
↑ Textura interesante / Interesting texture
↑ 3 colores / 3 tones
↑Larga duración / Longlasting
↑ Pequeños brillitos / little shimmer particles
↑ Acabado natural /Natural finish





↓ Por la pigmentación hay que ir aplicando de a poco / Must be cautious to apply little by little















Bien, eso es todo por hoy, algo cortito y colorido para el día de hoy, y mostrarles de paso algo tan simple, que puede mejorar nuestro maquillaje. Lo mejor? es que a pesar de ser de una línea especial, aún están todos los tonos disponibles ^_^

Las leo luego! Cuidense mucho ^_^


~

That's it for today! something short and a little bit of color for this cold day, to show you something so simple that can improve our makeup. The best? despite this line is limited edition, all blushers are available ^_^

See you soon! Take care a lot! ^_^







Sus ojitos de alcancía son lo más tierno ( ̄∇ ̄)



Espero el Super Camp para verlo haciendo esas burradas xD




¿En qué momento se ha puesto taaaaan guapo? (★ ̄∀ ̄★)







Latest Instagrams

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.