Todos los Derechos Reservados ® Korean Beauty Dream. Con tecnología de Blogger.

[Etude House] Twin Shot Lips x Tint #Boss x Mad shot

By 7/27/2016 02:12:00 p.m. , , , ,




Hola! Les prometí reseñas de maquillaje y acá comenzamos con la primera. Cuando Etude House lanza colecciones de maquillaje (especialmente labiales) es inevitable mirar lo que tienen por mostrar, y después de ver swatches, quererlos o no. Con estos labiales/tintes me pasó exactamente eso, pero, será ese raro sistema algo práctico? Veanlo ahora, y juzguen por ustedes mismas.

Hello there! Since I promised makeup reviews, here is the first one!. When Etude has new releases, specially when it's about makeup, my eyes catch that sparkle and it's inevitable to look and after seeing those colors, swatches, want to buy those things. With this lipsticks/tints happened me that, but, will be this weird system something practical as every girl and busy woman needs? See what I have to tell about and judge by yourself.








































Caja con empaque metalizado, con información y lista de ingredientes en inglés y hangul. Al interior se encuentra al labial, que consta de un aplicador tipo pie que tiene una perforación por la cual sale el tinte labial, tras apretar el botón muchas muchas veces.

El sistema en si es un fallo, desperdicias producto, obtienes un tono ya mezclado entre el mousse y el tinte, haciendo difícil lograr un degradado o colores limpios a menos que intervengas y limpies exhaustivamente con una toallita de papel.

La fecha de vencimiento del producto está escrita en el sticker pegado en el producto.


So, this box has a metallized finish, it has information and ingredient list in english and hangeul. Inside the box it's the product, a thin pencil-like shaped, with a twistable side and other with a press type button (like the The Saem kiss button lips). Once opened the twistable side, there's a doe foot tip applicator that has a tiny hole inside and it's joined to the tint tank by a plastic tube where the tint goes down if you pressed the button (the first time takes a lots of clicks and it's somehow thick).

System itself it's a failure, you waste product because you get a mixed tone between the mousse color and the tint, making difficult to achieve a noticeable gradient or clean colors unless you have a paper towel or something else to clean the applicator from the mousse or from the tint.

Expiration date is included at the sticker in the package.











Voy a ser breve, lo amo y lo odio. Creo que si bien el sistema click para el tinte es súper novedoso y algo que jamás había visto...es un fallo crítico por tres motivos:
1.- Hay que apretar muchas veces para que el tinte salga la primera vez (en forma fluida, porque primero sale espeso)
2.- Cuando ya lo usas y apretas 2 veces, obtienes producto, pero sigue liberando tinte tras horas de haber apretado el botón.
3.- La mezcla del producto hace muy difícil lograr que ambos colores se noten.

Por suerte, Etude House se debe haber dado cuenta del error, y modificó el sistema, haciendo que el envase ahora tenga dos aplicadores por separado (así como los de Chosungah22), entonces por un lado tienes el aplicador de patita para el lado de la textura mousse y por otro lado, un aplicador especial con circulitos para la aplicación de la tinta. 

Lo bueno es, que Etude mantuvo la fórmula original del producto, entonces los colores son los mismos y la textura es la misma. Porque lo que amo de este producto, son los colores y las texturas. Por un lado, la fórmula mousse es fácil de aplicar, ya que es ligera y cubriente. Pigmenta muy bien y no reseca los labios, aunque si los tienes un poquito secos o con pielecitas, se van a notar cuando sonrías y la superficie de los labios se estire. Otra cosa buena de esta fórmula mousse, es que la transferencia a objetos (y personas) es baja y a medida que el producto se va secando y asentando, disminuye progresivamente esa transferencia (lo paso comprobando con mis tazas de café). Por último, la parte de mousse, tiene un olor muy rico, con mi Nena lo swatcheamos en nuestras manos y concordamos de que el olor se asemeja a las Obleas Alteza de bocado :3. El tono de este mousse es casi un MLBB para mí, algo parecido al nude que promocionaba Lily Maymac de los lipstick chiffon de Etude.

El tinte, es pre-cio-so. El tono es pigmentadísimo, un rojo berries que destaca bastante y que ayuda a cambiar ligeramente la tonalidad de la piel. Con la fórmula mousse logra mezclarse bastante bien y realzar el tono original.

En definitiva, me gusta mucho la fórmula del labial y los colores, pero el sistema de aplicación es una pesadilla. Si lo quieren comprar, asegúrense de que sea la nueva versión, porque ésta que yo tengo, es muy problemática, y lo menos práctica que hay, especialmente si lo quieren para maquillarse en la calle o andan apuradas.



I'm going to be short on this. I love and hate this.
I think, despite this system is "fun" and something I never saw before, it's a critical fail for this reasons:
1.- You must click many times to this tint can come out (in a fluid way, because first time this appear, it's thick).
2.- After you use and click 2 times, you get product but this keeps coming out tints after hours after clicking it.
3.- Mixing the two colors in the applicator makes difficult to achieve the individual color to note for itself.


Luckily, Etude must have notice of this failure and modified the system, making the package now have two sides and two applicators (like the Chosungah22 ones), so, for one side have this doe foot tip for the mousse texture, and for the other side another special round pointed tip to apply the tint.

Good is, that Etude kept the original formula, so colors are the same and texture is the same. Because what I love of this products, are the colors and the textures. For one side, mousse formula is easy to apply, since is lightweight and with high coverage. It does pigmentate so well and don't dry lips, although if you have dry lips or with dead flakes, this could enhance that flaws, you can notice that if you smile.

Other good thing about this mousse formula is this almost doesn't transfer pigment to things and keeps going down as time goes (I've proven with many coffee cups). Lastly, the scent is so yummy, like waffer cookies. This mousse color looks like a MLBB for me, something like the nude that Lily Maymac wore from the newest Etude lipsticks.

The tint color is gor-ge-ous. Color is pigmented, a berry red that highlight for itself and helps to change slightly the skintone. With this mousse formula can mix very well and enhance the base tone.

So, in conclusion, I love the formula of this lip product and colors, but the applicator is a pain in the butt. So, if you're interested in this color, try to get the new packaging because this one it's so bothersome, so un-practical, specially if you want to do your makeup on the run.










Tratando de lograr un degradado / Trying to achieve gradient lips



Fíjense en la superficie de mi labio inferior, se pone un poco grumoso.
Check the grainy texture in my lower lip


Tras aplicar una capa extra de tinte y mezclar, el color se intensifica :3
After apply another tint layer, color intensifies




Ahora, los tonos individuales y Swatches individuales/ gradient
Now, Swatches of individual colors and gradient.
















↑ Dos colores en un producto / Two colors in one product
↑ Labial mousse duradero / Mousse texture is longlasting
↑ Tinte altamente pigmentado / Tint color is highly pigmentated
↑ Poca transferencia / low transfer
↑ No reseca / Doesn't dry
↑ Agradable olor / Yummy scent




↓ Envase poco práctico / Packaging is a mess to use
↓ Sistema de Click sigue soltando tinta tras horas de aplicado / Click system keeps releasing tint even after 2 hours pressed
↓ Descontinuado por una nueva versión / Changed for a new packaging 







Este producto me fue dado por Jolse, para su uso y revisión. La versión que tengo ya no está disponible en otros sitios pues fue modificada para su mejora. Jolse la tiene a precio descontado pues les quedan pocas unidades y tonos [enlace], Y si prefieres conseguir la nueva versión, está a la venta en Jolse, por un precio de $10.18. [enlace]

This product was sent by Jolse to use and review. This product itself is no longer available since Etude House renewed and upgraded (improved) the issue, and the product now has two separate applicators. This newer version is available in Jolse, with a discounted price of $10.18 [link] and the former version it's available in Jolse too at $8.48[link]




Esto es todo por hoy! Recuerden que estoy recibiendo y contestando preguntas en la Fanpage del Blog!
Tuvieron la mala suerte de comprar esta versión del labial? Cómo lidian con el sistema de botón O definitivamente se rindieron? Qué opinan del tono? Cuéntenme mas en los comentarios ^_^


Chaito :3




Te podría interesar/You Might Also Like

18 comentarios

  1. Holaa eve! Como estas? El color es súper lindooo ... Mee re gusto ! Y que bueno que cambiaron el envase por uno más práctico!! :) :) :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Fue lo mejor, tengo que comprarme la nueva versión :3

      Eliminar
  2. Holaa eve! Como estas? El color es súper lindooo ... Mee re gusto ! Y que bueno que cambiaron el envase por uno más práctico!! :) :) :)

    ResponderEliminar
  3. Los colores son muy bonitos y eso fue lo que me llamó la atención al principio, el sistema de click me pareció interesante en sus momento, pero por lo general, oye que no siempre, espero me pase el hype y ver opiniones, y allí fue donde me dí cuenta que la idea del click no era buena y el envase era un desastre, que bueno que cambiaron el empaque y mantuvieron los colores y fórmulas.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Le tenía fe al sistema de click, pero es muy engorroso y como el tinte sigue brotando, se mezcla con el color del mousse =/ igual el tono mezclado es lindo pero no es la idea, y se gasta harto producto tratando de limpiarlo :(

      Pero los colores son hermosos y el labial dura harto :3

      Eliminar
  4. o(╥﹏╥)o Yo lo compré, bueno en realidad fue para mi hermana, y si se decepciono bastante porque en serio quería hacer el efecto degradado y baahh, la primera vez apretamos demasiado y solo pudo ponerse el color de la tinta, y no es que no sea bonito, pero a mi hermana le interesaba más el color del mousse, el que eligió es el BR401. Y pues a pesar de ese fallo, es muy cierto que son bellos colores y tienen muy buena duración. ¿Y que harán con los que no se les vendieron si ya los descontinuaron? Deberían darlos muy baratos ¿no? XD, en fin, el tono que tienes es muy bello, a ver si en mi próxima compra incluyo la nueva versión para probar. Excelente reseña, ¡saludos!(✿◠‿◠)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pero dile que use un pañuelo o papel y quite el sobrante! Así he podido hacerlo :3

      Los venden igual jajaja nunca pierden xD
      Para testear la nueva versión compraré el tono anterior a éste, es bello tb :3
      cariños!

      Eliminar
  5. Me llama la atención el producto pero creo que es medio aparatoso eso de tener dos aplicadores (en la nueva versión), creo que Etude tendrá que ponerle más empeño al diseño jaja de todas maneras por el precio y los colores que hay vale la pena arriesgarse.

    Besos Eve!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí no me molestaría tener dos aplicadores con tal de no gastar producto :(, pese a que el tema del gradient no es algo que use mucho, con este labial se hace fácil.
      besitos!

      Eliminar
  6. El color amado, el sistema bazofia jijiji. Novedoso pero me el corazón ver que sigue saliendo producto po 😞
    Menos mal son clever los de etude y cacharon el fail (imagino que gracias a la intervención de las clientas obvio, pero aún así)

    Se ve super lindo el acabado, es lo que más me gustó así que capaz se vaya en una wishlist jijiji

    Besos Eve!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tal cual, y el color del tinte es tan bonito que de verdad rompe el corazon ver como sale y sale :/

      Besitos!

      Eliminar
  7. Yo por ahora me quedo con el ink de peripera aunque tampoco lo encuentro perfecto, sí es el que más me dura >.<

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. de Peri's Ink? Quiero probar la nueva versión velvet, me enamoraron algunos swatches que ví :P

      Eliminar
  8. Los colores bonitos pero el sistema... ugh que horror, ya que lo han cambiado igual hay que pensarlo porque los colores me gustan bastante. Gracias por la info!
    Ciao!

    ResponderEliminar
  9. Hola déjame decirte que regrese a blogger solo porque me inspiraste en cierto modo, uso cosmética coreana desde diciembre pero me fui a pasito muy lento descubrí tu blog hace casi mas de una semana y el de cosmética de anjou pero fue tarde porque ya habia pedido el pandas dream y demás productos compre casi a ciegas ahora toca esperar a que lleguen. Te sigo yo y mi blog somos nuevos un beso y me encanto tu review pero no compraría el producto porque aun no me pinto los labios u.u

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias ^^. Ojalá tengas una experiencia positiva con el Panda, a nosotras no nos funcionó bien :(

      Eliminar
  10. Hola! yo siempre le tuve ganas a este labial desde que salió, pero nunca me decidía a comprarlo. Igual ahora con la nueva versión me animo. Un saludo! ^^

    ResponderEliminar

Me encanta que me digas lo que piensas, si tienes alguna sugerencia, todo es bienvenido
~
Love when you comment in my blog, if you have any suggestion, everything is welcome!

Gracias por pasar! ~ Thank you for coming here!

....
Todo lo que considere Spam será eliminado sin previo aviso.

Tags

2015 (9) 2016 (6) 3CE (3) accesorios (7) aceite de limpieza (2) ácidos (2) acne (16) acondicionador (2) AHA (8) alcohol gel (1) Aloe (1) Aniversario (2) anti smog (2) Apieu (8) Aritaum (16) arrugas (5) Banila Co (5) Baviphat (1) BB Cosmetic (9) BB cream (20) Beauty of Joseon. (1) Beautyboxkorea (1) beautynetkorea (1) Berrisom (3) BHA (8) blackhead (8) blanqueamiento (2) Blithe (1) blogger (4) bloqueadores solares (12) blush (4) body (3) body wash (2) brush cleanser (1) brushes (3) burgundy (7) c20 (4) carbonated (2) CC cream (6) cejas (2) Choonee (2) Chosungah22 (6) Ciracle (1) cleansing foam (18) cleansing oil (8) Clio (12) color in liquid lips (2) Comida (4) comparison (2) compras (14) Concealer (3) conditioner (2) contaminacion (1) control de sebo (5) Corea (4) Corrector (3) Cosmetic-love (3) Cosrx (23) cracked glass nails (1) cream (11) crema (5) crema de manos (5) cruelty free (2) cuerpo (2) cuidado de la piel (16) cuidado facial (8) Curl Fix (2) cushion (15) dark circles (7) delineador (11) depilación (1) Dermal (3) desmaquillante (4) detox (2) Dreaming swan (2) ebay (1) Elizavecca (9) Enzyme (4) Eopenmarket (1) esmaltes (14) espuma de limpieza (5) Etude House (121) exfoliación (11) eye cream (5) eyebrow (5) eyebrow tattoo (2) eyeliner (16) eyes (8) eyeshadow (13) fake (2) favoritos (5) ferment skincare (5) filamentos sebáceos (2) finger pack (1) foot (2) foundation (4) Gastronomía Coreana (2) Gel (2) giveaway (4) Goodal (12) hair care (8) hair removal (1) Hanbang (2) hand cream (5) hands (4) Hanyul (4) Happy Bath (2) haul (29) Hera (2) HG (3) hidratante (7) Holika Holika (20) Illi (2) Innisfree (22) international shopping (16) IOPE (3) It's Skin (5) Jolse (93) Joseon Beauty Cream (1) Klairs (5) Koelf (2) konjac (1) Korean makeup (32) labial (23) labiales (2) Labiotte (2) Laneige (4) Leaders (4) limpiador de espuma (2) Limpiadores (3) limpieza (20) lip crayon (6) Lip ink (1) lip liner (1) lip mask (3) lip tattoo (1) lipbalm (3) lips (22) lipstick (30) liptint (12) loose powder (1) make up (12) makeup (46) Makeupxholicx (1) Mamonde (6) manos (5) maquillaje (50) mascara (11) Mask sheet (19) mask/pack (13) matte (11) Milky Dress (3) Missha (15) Mist (2) mitos (3) Mizon (4) Modi (1) Moisture (17) Monstory (2) muestras (16) nail (15) nail polish (5) nariz (3) Nature Republic (10) Neulii (1) No sebum (1) nose strip (3) not recommended. (1) Nots (1) ocio (15) oil (3) ojeras. (4) ojos (3) parches (1) patch (3) Patronato (1) peeling (4) Peripera (9) pestañas (3) PH (2) ph 5.5 (10) piel grasa (9) piel mixta (8) piel sensible (3) pies (2) Play 101 (5) Point make up remover (4) poros (5) Primer (7) puntos negros (4) Purebess (3) Q-depot (1) recomendado (17) Restaurant (1) RIP (23) RoseRoseShop (4) rubor (2) rutina (4) samples (17) sanitizer (1) Scinic (2) scrub (6) Secret Key (6) Secret Nature (3) semi matte (2) serum (12) shampoo (4) Skin 79 (8) Skin watchers (4) Skin18 (6) Skin79 (4) skincare (90) Skinfood (12) sleeping pack (5) Snail (1) Snowy Dessert (2) sombras de ojos (2) son&park (4) sorteo (7) Sponsor (2) Sponsored (72) Starter kit (1) Store (5) Stylenanda (2) Sulwhasoo (2) sum37 (1) sunblock (13) sunscreen (7) Swap (4) tags (8) tendencias (4) Teradia (1) terminados (13) Testerkorea (1) The Faceshop (12) The History of Whoo (3) The Saem (15) tiendas (2) Tint (8) tinted eyebrow (1) todo tipo de piel (4) toner (5) tonico (9) Tony Moly (24) too cool for school (8) tools (11) Top coat (1) Tosowoong (6) uñas (5) Vanedo (1) VDL (6) versus (2) W2Beauty (1) Wash off mask (3) whitening (6) wishlist (1) wrinkles (6) YET (1) Zamian. (1) 한의학 (1)