Muy buenos días! Ayer les comenté en Instagram y en Facebook sobre lo que se venía para hoy. Se trata de esa esperada reseña sobre uno de los productos básicos de mi rutina nocturna. Cuando llegó, no fui constante en su uso, y tuve que darle tiempo para adaptarme, porque el uso de ácidos es de cuidado, aún cuando antes ya había usado otro producto con AHA, igual la piel lo resiente si hay partes sensibles o si ha pasado mucho tiempo.
Pero hay buenas noticias! Como les conté anoche, buscando las fotografías para hacer los contrastes, es notorio el cambio y la mejora. Así que ahora les contaré un poquito más del producto, lo que hace, lo que pueden esperar, las precauciones en su uso y dónde hallarlo.
♦
Good morning! Yesterday I made an Instagram Story about this product, and told in my Facebook fanpage what to expect for today. Well, today I'm going to review one of the staple products in my night routine. When this arrived, I took carefully the use, because acids are not easy, and you must give them time, and time to your skin to bare it, despite I used an AHA before.
And, good news! I have pics! I was looking last night for all the pics of progress and did the comparisons...and it's good ^_^. I'm happy, really. And yeah, past days ago I had a horn in my nose, and today that horn is already flatten, and skin is renewing the scarred pimple.
Now I'm going to write a little (hehe) about the product, what it does, what you can expect, cautions when using it and where to find it.
El Alfa hidroxi ácido ( con ácido glicólico al 7%) derrite puntos blancos en los poros y transforma una piel con textura dura y dispareja en una textura suave.
"Salvador para la piel sin control de puntos blancos y sebo".
AHA 7 Whitehead power liquid incluye ayuda de manzana que contiene AHA natural (ácido málico) y ácido Glicólico, limpian la piel y relajan los poros con células muertas y otros problemas de la piel, removiendo además puntos blancos en los poros.
AHA 7 Whitehead power liquid limpia las células muertas dentro de los poros y trabaja con vitaminas, aclaradores y humectantes naturales para lograr remover las células muertas sin estimulación, para ayudar con el manejo de la piel, haciéndola más saludable y vital.
Cómo usar
1.- Se recomienda el uso para la tarde-noche ya que éste producto es altamente concentrado. Esparce ligeramente en las áreas con puntos blancos y células muertas en la etapa de serum/esencia tras usar tónico para limpiar la textura de la piel.
2.- Usa manos limpias o un pétalo de algodón para esparcirlo en el rostro, para que se absorba toca la piel con las yemas de los dedos.
3.- Si sientes mucha estimulación o tu propósito es remover puntos blancos y sebo, enjuaga tras 4-5 minutos con agua tibia.
4.- Únicamente tras absorbido el AHA 7 Whitehead power liquid puedes usar otra esencia y cremas, y la mañana siguiente no olvides usar bloqueador solar como crema solar.
Volumen: 100 ml
pH: 4,0
♦
AHA (Glycolic acid 7%) melts whiteheads in pores and transforms tough and uneven skin texture into smooth texture.
“Savior for skin without control of whitehead and sebum”
AHA 7 Whitehead Power Liquid includes apple water containing natural AHA and Glycolic Acid, cleans up the skin and relaxes pores with dead skin cell and other skin trouble, removing whiteheads in pores also.
AHA 7 Whitehead Power Liquid clears off old dead skin cell inside the pores and works with vitamin, whiteners and natural moisturizer as treatment, to manage dead skin cell without stimulation, to help with management of skin making it healthier and more vital
HOW TO USE
Correct application method
1. We recommend usage for evenings as this is high-concentrate, and spread lightly on areas with whiteheads and dead skin cell in the serum/essence stage after using skin and toner to clean skin texture.
2. Use clean hands or cotton pad to spread on the face, to absorb by tapping softly with fingertips.
3. If you feel severe stimulation or your purpose is removal of whitehead and sebum, wash off after 4 to 5 minutes lightly with lukewarm water.
4. Only after fully absorbing AHA 7 whitehead Power Liquid, use other essence and cream, and the next morning do not forget to use sunscreen such as sun cream.
VOLUME
100ml
PH(30℃)
4.0±0.5
Pyrus Malus (Apple) Fruit Water, Butylene Glycol, Glycolic Acid, Water, Niacinamide, Sodium Hydroxide, 1,2-Hexanediol, Panthenol, Sodium Hyaluronate, Xanthan Gum, Ethyl Hexanediol
Puedes ver un análisis de ingredientes más detallado en
You can check a more detailed analysis at
Minimalista como todos los empaques de Cosrx, lo que suele cambiar es el color de la etiqueta dependiendo de la línea. Ésta en concreto tiene una etiqueta algo lila. La caja de cartón trae información en Hangul e inglés, además de la lista completa de ingredientes.
La botella es de plástico duro, trae un dispensador y su respectiva tapa. Son 100 ml de producto, y en la base de la botella se encuentra la fecha de elaboración y expiración del producto.
♦
Minimalistic are all Cosrx packages, what it tends to change is the label color depending the line. In this case is black/lilac. Cardboard box has information in english and hangeul, with full ingredient list, directions and cautions.
Bottle it's made of hard plastic, and has a pump type dispenser with a see through cap. It has 100 ml of product and at the bottom of the bottle are manufacturing and expiration dates.
Y comenzamos!
Como aparece en la información del producto y como les conté en la entrada de AHAs y BHAs en la piel, los ácidos alfa hidróxidos y en el caso de este producto, el ácido glicólico en una alta concentración, es un exfoliante químico. Eso significa que se deshace de las células muertas, incrementando la velocidad del ciclo de renovación de la piel. Eso hace que la piel luzca brillante, suave e incluso puede ayudar a aclarar marcas. También previene que los poros se tapen por exceso de células muertas, y ayuda a que los comedones afloren a la superficie. Además, una vez que el ciclo de renovación celular se ha acelerado, incrementa la producción de colágeno de la piel, por lo cual ayuda a tratar/rellenar arrugas y líneas finas. Se dice que también ayuda a disminuir la apariencia de poros dilatados.
Dirigido a: Personas con acné, Puntos blancos, marcas ocasionadas por sol, marcas tras el acné, quienes tengan puntos blancos, comedones, piel fatigada y opaca, piel áspera, arrugas y líneas finas.
Quiénes no deberían usarlo: Es complicado su uso en personas con rosácea, o que presenten reacciones al Butylene glycol o no toleren el ácido glicólico.
La consistencia del producto es líquida, mas no acuosa. En un poquito más densa que el agua. EL olor es un punto aparte, yo no le puedo definir bien pero no huele agradable, el olor es iugh algo asquerosito. Pero bueno, una se acostumbra. Es como olor a algo en mal estado, pero no tan hediondo como el A-Sol xD
En cuanto a la fórmula, sus ingredientes activos son la Niacinamida en concentración de 2.00% y el Ácido Glicólico en concentración de 7.00% . Los ingredientes inactivos son Pyrus Malus (Manzana) Fruit Water, Butylene Glycol, Glycolic Acid, Sodium Hydroxide, 1,2-Hexanediol, Panthenol, Sodium Hyaluronate, Xanthan Gum, Ethyl Hexanediol.
No me voy a detener mucho en el tema de los efectos porque eso ya lo expliqué en el tema de los AHA y BHA, pero en este caso el pH del producto está entre 3 y 4, siendo más cercano a 4, que es un ph adecuado para que el producto haga efecto y no sea demasiado irritante, considerando que contiene Niacinamida y ésta es irritante en niveles muy ácidos de pH (menores a 3.5 y a temperaturas altas). Como indiqué esa vez, para que el AHA pueda actuar como despigmentante/ renovador celular, se debe permitir su absorción sin aplicar otros productos que puedan interferir, por ello tiene un tiempo de efectividad, y ese tiempo suele estar entre 20 a 30 minutos desde aplicado.
Promesas: "Formulado para resurgir y renovar el aspecto de la piel, dejándola radiante. Reduce la aparición de puntos blancos".
¿Cumple lo que promete?: Si, todo.
Mi experiencia: Lo comencé a utilizar luego de que llegó, a fines de Octubre del año pasado. Pero, dado que no usaba AHA hace varios meses, tuve que tomarlo con calma, más en mi piel que es tan complicada. Lo comencé a usar una vez por semana, y siempre lo he usado sólo en la noche. Las primeras veces sentí un ligero ardor que pasaba tras unos segundos. Si nunca has usado ácidos, hazlo así, de a poco y ve aumentando la frecuencia de acuerdo a la tolerancia de tu piel. Durante tres semanas lo usé una vez a la semana y luego comencé a usarlo dos veces por semana, hasta finalmente, llegar a usarlo de forma segura todos los días, menos la noche que aplico alguna mascarilla de arcilla, porque la piel me queda algo delicada. Abajo en los swatches les pongo detallado el proceso que he hecho con el AHA7. No pongo fotos de contraste recientes porque a fines de Marzo comencé con nuevas pastillas anticonceptivas y eso me significó un nuevo desajuste durante todo el primer mes, y ya mensualmente me aparecen granitos en la etapa de ovulación y menstrual (si es TMI díganmelo xD) y el comedón que me salió en la nariz fue el regalo de mis hormonas por otro fin de ciclo >_<.
Si tengo que darle algún tip, es aplicarlo con la mano. Siempre considero que los algodones dan una fricción que es innecesaria, más si tienes una piel sensible. Tómalo con calma, no mezcles productos (por ej otro AHA, Vitamina C o retinol en la misma rutina) y siempre, pero siempre aplica bloqueador solar durante el día, porque créeme, que todo lo que estás haciendo no sirve de nada si no usas bloqueador. Da lo mismo si el exfoliante lo usas en la noche, la piel deja de estar fotosensibilizada por los ácidos siete días de haberlos usado por última vez, así que no te expongas ni arriesgues.
¿Quieres tu piel libre de manchas, con pocas arrugas? Usa bloqueador.
En fin, es un producto recomendado. Efectivo, trae una gran cantidad de producto (el de Mizon traía 30/40 ml), tiene buen precio y una lista de ingredientes segura. Como viene tanto, puedes incluso usarlo en el cuerpo. La apariencia de la piel mejora con su uso, puede mantener en control el sebo y los puntos blancos (mi problema típico en el mentón)y además ayuda a desvanecer las marquitas que quedan tras el acné.
▲
AHA (Glycolic acid in this formula) is an chemical exfoliant, so does get rid of dead cells, increasing the turnover cycle. That makes skin look brighter, smooth and can help fading PIH/Sun marks. It can prevent clogged pores and let comedos to appear to surface. Once it fasten the turnover cycle, this enhances the production of collagen, that's why can help to fill wrinkles and fine lines. It also said that can diminish the appearance of large pores.
Ingredients: (Active) Niacinamide 2.00%, Glycolic Acid 7.00% (Inactive) Pyrus Malus (Apple) Fruit Water, Butylene Glycol, Glycolic Acid, Sodium Hydroxide, 1,2-Hexanediol, Panthenol, Sodium Hyaluronate, Xanthan Gum, Ethyl Hexanediol
pH of this product is between 3-4, more near to 4 and it's really good, since AHAs need a ph between 3-5 to work as should, and not being too irritant, considering it also has Niacinamide in the formula.
So, if you need the AHA to make cell renewal/fading marks, you should let this product absorbs before putting others that could interfere. That's why you should wait 20-30 minutes since applied.
Texture is liquid but not as like water. I think it's somehow similar like the Snail essence but less gooey. It's clear. Scent is weird, sorry but can't describe it, it's uhm...like something spoiled, but certainly more appealing than the A-Sol scent haha
Targeted to: People with acne, whiteheads, comedos, PIH, sun marks, with dull and rough skin and/or wrinkles, fine lines.
Who can't or shouldn't use this: Maybe people with rosacea, or sensitive to butylene glycol. Also, people that can't resist glycolic acid in their skin.
Claims: "Formulated to resurface the skin and renew the complexion, giving a radiant, reduces the appearance of whiteheads".
Does what it promises?: Yes, all of it.
My Experience: Srted to use this product days after it arrived, this was at the end of October 2015. But since my Mizon AHA serum ended months before this, started using it slowly: Patch test and then using it just once a week. First times felt tingle after applying the product, but that feeling lasted just seconds. If you never used acids before, take it slow and do the same: patch test and once a week, increasing the frequency gradually as soon your skin allows it.
During three weeks used it once a week and then increased to two times a week to end using it every night (except the night I use clay masks, because skin is really sensitive after that).
Below in the swatches section, I detailed all the process I went through with this AHA7. I can't put "now" pictures since at the end of March started with new birth control pills and that freaked out my skin as hell and currently every month at ovulation and end of cycle I have to deal with hormonal breakouts.
If I must give a tip, it would be apply this with hands, specially if your skin is sensitive. I always believe cotton pads give an unnecesary friction. Take it easy, and don't combine acids at the same routine (except bha) if you're not used to. And always, always use a sunblock during the day because trust me, everything you're going to do to improve your skin, can go to the garbage can if you don't use the proper sun protection. Even you're using this product at night, skin remains being photosensitive.
in conclusion, I truly recommend this. It's effective, it has a lot of product (the Mizon serum has 30/40 ml ), has a good price and safe ingredient list. As has a lot of product, if you have body acne, can use it there too!.
Skin improvement is a fact, it can help to control sebum and whiteheads (my issue at the chin) and helps to fade PIH too.
 |
| Nivel actual de mi botella de AHA 7 Actual level of product |
 |
| Líquido pero no tanto como el agua, transparente. Liquid but not as runny like water, clear. |
 |
| Test de pH pH Test |
 |
| Avances de anoche en mi cuernito nasal :3 Last night progress in my nose horn |
 |
| Piel anoche, y piel hoy al despertar: Sin lavar, no hay exceso de sebo ni resequedad. Last night and this morning skin: No wash yet, and no excess sebum or lack of hydration. |
Ahora, los cambios desde que lo comencé a usar.
Now, changes I've pictured since started to use it.
 |
| Tras 15 días de uso, sólo una vez a la semana. Piel con aspecto brillante, iluminada y más lisa. After 15 days using it, once a week. Skin wasn't dull anymore, was brigh, clear and more even. |
Suspendí el uso del AHA7 en Diciembre por el brote hormonal del cuello que lo traté con C20 y los demás productos Cosrx, eso fue hasta casi fines de Enero, donde también dejé de usar el C20 por un viaje corto, y entonces tuve brotes.
Stopped using the AHA7 in December, due my neck breakout treated with C20 and Cosrx basic routine that mantained until near end of January, where after a weekend short trip had many breakouts in the face.
 |
| Así estaba mi cara con los brotes algo menos inflamados. Retomé el uso de AHA7 ya que me iba de vacaciones y no podía llevar el C20. This was the state of my face back then. Picked up the AHA7 again since were going to vacations and couldn't travel with the C20. |
 |
| Un mes después, usando el AHA 7 cada noche. One month after, using AHA7 every night. |
 |
| Una semana después de la fotografía anterior. One week after the previous picture. |
 |
| Efectos con el uso continuado Effects after constant use |
↑ Tamaño grande / Big size
↑ Buen precio / Good price
↑ Dosificador higiénico y práctico / Hygienic and practical pump
↑ Efectivo / Effective
↑ Ayuda a desvanecer manchas en la piel / Helps to fade skin marks
↑ Lista de ingredientes corta y sin mayores preocupaciones / Short ingredient list
↑ Alto nivel de Ácido Glicólico para uso comercial / High level of Glycolic acid (for commercial use)
↑ Contiene Niacinamida / It has Niacinamide
↓ Olor raro / Weird scent
↓ Podrías sentir ardor las primeras veces / Could feel tingle first times using it
↓ Hay que usarlo progesivamente / Take it slow, progressively
* Link afiliado/Affiliated link
♦
Eso es todo por ahora! Ya luego continuaré con otras reseñas que tengo pendientes e iré reseñando una cushion por semana ojalá, para poder realizar luego la comparación que esperan.
Cuidense mucho, y no olviden de usar Bloqueador!
 |
| Cr: Jinkiberi |
Social Icons