[Illi] Total Aging Care Body Lotion

29 ago 2016


Muy buenos días! Para comenzar este bello día Lunes, ya finalizando Agosto -al fin!- les traigo más reseñas de aquellas que tenía tan pendientes. Lo bueno, es que tomarme las cosas con un poco de calma durante este mes, hizo que pudiera probar todo por más tiempo y tener una mejor opinión de varios productos, ya sea porque pude probarlos de distintas maneras o por testear como se comportan en días fríos o calurosos.
La reseña de hoy, se trata de esta loción corporal antiedad de la marca Illi. Ésta es primera vez que reseño la marca en el Blog, y es porque, pese a ser una marca a la que le tengo ganas hace mucho, no es una marca de precios muy asequibles. Les contaré abajito un poco más de la marca, y porqué es de cierto modo, especial.



Good morning! To start this beautiful Monday, almost ending this harsh August -finally!- I have another pending review for you. The good side (I always do that, seeing good and bad sides >_<, sorry), is that taking things slowly and giving only what my body could, taking some break times, made I could try all this sponsored products in a more proper way, in different weather conditions and seeing if there was some way to reduce the bad side, and I think I did it :D.
So, today's review it's about this anti aging body care lotion from Illi. This is the first time having the brand in my Blog and that's why despite being a brand I wanted to try since long ago, prices are something. I'll tell you more about the brand, to explain why it's somehow special.

Illi es una marca  premium de cuidado corporal perteneciente al conglomerado Amore Pacific, y se especializa en el uso de extractos herbales, en concordancia con el Hanbang (한의학) o Medicina tradicional Coreana. Es por ellos que se le da una importancia especial a extractos tales como el Ginseng Coreano -raíz y flores-, Soya, Hongos, Camelia y Té verde, que forman su fórmula patentada, Synergy complex, que promete nutrir la piel con Ginseng, Vitalizarla con Camelias, humectar con té verde y dar un efecto de brillo con la Soya.





Illi, a premium body care brand that Belongs to AMOREPACIFIC,  and they specialize in using herbal extracts in concordance with Korean herbal medicine (한의학). That's why they give a special importance to herbal extract such Korean Ginseng -root and flower-, Soybean, Mushrooms, Camellia and Green tea, that combined makes the exclusive Synergy Complex, this formula promises to use Ginseng to nutrition, Camellia for vitality, Green tea for misture and soy for a glazed effect.







No te preocupes más sobre el envejecimiento y la piel floja! La loción corporal Total Aging Care de Illi, marca perteneciente a Amore Pacific te ayuda cuando se trata de un cuidado intensivo antiedad. Esta loción funcional contiene ingredientes premium como Ginseng Coreano el cual promueve la elasticidad en la piel, firmeza y brillo. Junto con este componente, también contiene Aceite de camelias y té verde, los cuales juegan un rol importantísimo en humectación y suavizar la piel. Puedes decirle adiós a las células muertas mientras también esto entrega una suave exfoliación a tu piel, revelando las células más saludables.

Esta loción herbal presenta una solución fundamental a 4 problemas típicos de la piel
1.- Elasticidad
2.- Humectación
3.- Células muertas
4.- Iluminación


Ingredientes funcionales principales
Ginseng: Anti envejecimiento
Soya: Humectante
Aceite de camelias: Nutrición, Brillo
Té verde: Antioxidante

Aroma principal: Flor de Ginseng
Volumen: 350 ml

Cómo usar

Aplique en la piel seca tras la ducha, sobre el cuerpo y la piel del rostro. Enfóquese en áreas que estén ásperas y secas.

Tips de Aplicación
1.- Exfolia el cuerpo para una piel más elástica. Suavemente exfolia la superficie de la piel para mejorar la absorción del humectante.
2.- Aplica esta loción antes de 3 minutos de finalizada la ducha, para proteger la piel de la evaporación.
3.- Cuando estés frotando, haz un masaje desde los pies al corazón.
4.- Combina 1-2 gotas de aceite en la loción corporal, eso ayudará a dar más brillo y humectación a la piel.



No more worries about aging and sagging skin! Amore Pacific’s illi Total Aging Care Body Lotion has got your back when it comes to intensive aging care. This functional body lotion contains premium ingredients such as Korean ginseng, which promotes skin elasticity, firmness and brightness. Along with its Korean Ginseng component, this also contains camellia butter and green tea which play a very important role in moisturizing and softening the skin. You can say goodbye to your dead skin cells as this also provides gentle exfoliation to help your skin reveal healthier cells. (Taken from Memebox.com)


This herbal body lotion presents fundamental solution of 4 typical skin problems.
1) Elasticity
2) Moisturizing
3) Dead Skin Cell
4) Brightness

(Major functional ingredients)
Ginseng : Anti-aging
Soybean : Moisturizing
Camellia Oil : Nourishing, Shining
Green Tea : Anti-oxidant

 Main Scents : Ginseng Flower
volume : 350ml

How to use

Apply on dry skin after shower, onto body and facial skin. Focus on areas that are rough and dry.

Application tips

1.- Scrub body wash for elastic skin. Gently exfoliate the skin surface to improve absorption of moisturizer.
2.- Apply this body lotion before 3 minutes of shower have passed, to protect skin from evaporation.
3.- When rubbing, do a massage on direction from foot to the heart.
4.- Combine 1-2 drops of oil on the body lotion helps to give more shine and moisture to skin.











Water, Butylene Glycol, Glycerin, Cetyl Ethylhexanoate, Cyclopentasiloxane, Shea Butter, Cyclohexasiloxane, Cetearyl Alcohol, Panax Ginseng Root Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Camellia Seed Oil/Hydrogenated Camellia Seed Oil Esters, Natto Gum, Machilus Thunbergii Extract, Theobroma Cacao (Cocoa) Extract, Glyceryl Stearate, Peg-40 Stearate, Polysorbate 20, Stearic Acid, Palmitic Acid, Peg-100 Stearate, Polyacrylate-13, Polyisobutene, Xanthan Gum, Glyceryl Caprylate, Ethylhexylglycerin, Adenosine, Dextrin, Peg-240/HDI Copolymer Bis-Decyltetradeceth-20 Ether, Poloxamer 235, Epigallocatechin Gallate, Ethoxydiglycol, Tocophersolan, Poloxamer 338, Disodium EDTA, Perfume








Contrariamente a lo que uno podría pensar, siendo ésta una marca especial de cuidado de la piel de AmorePacific, el empaque de esta loción para cuerpo es bastante sencillo. La caja es plástica y está impresa con información sólo en hangul, por lo que para buscar información hay que ir a otras webs o sino buscar datos en Hwahae o Glowpick.

El bote de loción (que le llamaré crema de ahora en adelante, costumbre) tiene un dispensador que debes girar para poder abrir y utilizar bombeando. En la parte trasera del empaque está la seña de los meses útiles de la crema al momento de ser abierta, y en la base del bote está la fecha de elaboración. 


Being this a special skincare brand belonging to Amore Pacific, one could think this could look entirely  luxury, but it's really minimalist at the contrary. The box it's plastic and all information it's printed only in hangeul., therefore to gather information must head to hwahae or Glowpick apps (or the official website and translate).

This lotion bottle (what I call cream for now) it has a pump type dispenser that you must twist to open. At the backside in the label it's printed the amount of months this last since opened and at the bottom, there's a manufacturing date.















Soy una renegada de las cremas corporales. Creo que mi mamá ha sido la persona con más espíritu incansable para que las use, pero inevitablemente terminan en el baño, arrumbadas y vencidas. Es que me molesta enormemente usar cremas tras bañarme. Me ducho apurada, pensando en todo lo que debo hacer, para más encima, darme la molestia de tener que ponerme algo que va a tomar siglos en secarse y no manchar mi ropa. Aparte que, les contaré una infidencia, soy terriblemente friolenta, entonces al salir de la ducha lo único que quiero hacer es vestirme rápido e irme a sentar al lado de la estufa. Si, así de extrema -creo que feliz habría sido un gato doméstico-.

Pero, el lado malo, es que he descuidado mucho mi cuerpo por ello. La piel de mi cuerpo es seca y reseca, y además, tengo una condición de la piel llamada Keratosis Pilaris (que les conté antes) donde mi piel está cubierta por estos pequeños granitos, que lucen como una constante piel de gallina, y donde la piel se queratiniza más de lo normal. Y es algo que no tiene una cura definitiva, porque va menguando conforme vas envejeciendo, por lo que el estado de mi Keratosis no es tan incómodo como cuando era adolescente, pero siempre ha sido muy incómodo para mí mostrar piernas o los brazos por ese motivo.
Y resulta, que esta condición de la piel, se puede mejorar, y es con algo súper simple, pero #pajita, no lo hacía mucho. Entonces ya un día dije basta. Si he logrado cambios tremendos con mi cara, quiero lograr lo mismo con mi cuerpo...y entre esas cosas, comencé a usar el pañito verde que envía Jolse (que es un exfoliante para ducha) y les pedí esta loción corporal -crema- para probar.

Y resulta que ahora adoro encremarme. 
¿Por qué?

Porque esta crema tiene todo lo que buscaba -menos el precio-. Se siente ligera en el cuerpo, deja un brillo muy lindo y sano, se siente una capa protectora en la piel, el olor es exquisito. Ahora, aquí me lamento una vez más de que por redes sociales no se puedan enviar olores, pero es lo más riquísimo que alguna vez he podido oler. Se supone que su aroma es de la flor del Ginseng, pero también tiene un ligero aroma a miel.
Lo otro, es que pese a que la humectación no dura tanto como esperaba porque se absorbe rápidamente en la piel, la suavidad se mantiene. Lugares críticos como mis rodillas, caderas, codos y brazos han mejorado bastante en su condición respecto a la keratosis pilaris. 

No les podría decir si noto algún cambio respecto a lo antiedad, pero la piel si se siente más firme, pese a su flacidez -causa del lechonismo-.

Como verán en los swatches más abajo, la crema tiene un color claro, pero su consistencia es entre crema y gel. Se absorbe rápidamente dejando un brillo en la piel, pero es un brillo no graso, no oleoso, que no molesta. Ese brillo dura un momento, hasta que la crema se absorbe y deja un acabado muy suave en la piel. Esta misma textura hace que la loción se pueda esparcir fácilmente.

La marca indica que hay tips para lograr un mejor resultado, uno de ellos indica que utilices la crema antes que pasen 3 minutos de tu ducha o baño, para lograr una mejor humectación. La otra, es además exfoliar tu cuerpo para que la crema pueda penetrar mejor y deshacerse de las células muertas, y otro tip dice que puedes mezclar esta loción con aceite (obviamente, aceite cosmético)  para aumentar la humectación y brillo de la piel. Esto último no lo he probado porque no tengo aceites (sólo el de cabello) pero creo que para estar acostumbrándome a usar lociones corporales, los resultados que obtengo con la loción por si sola, es lo que necesito y me funciona por ahora.

El precio es la parte dolorosa. Si bien contiene 350 ml de producto, el precio de esta loción corporal es de 22 dólares, lo cual es un precio alto. Pero ahí es donde tenemos que pensar que estamos frente a una marca Premium, con buenísimos ingredientes - el Ginseng Coreano es caro, por que es difícil de hallar y tiene un ritmo de crecimiento lento- , con el respaldo tecnológico de Amore Pacific.
Pero es caro. Lo vale? a mi parecer, y basado en la experiencia con este producto, si, lo vale; pero mi parte tacaña se encoge y tirita.

Si pudiera pedir un deseo, sería que Illi se raje y haga un perfume con esta fragancia, por favor. Quiero oler así todos los días ♥.



I'm not a fan of body care or body lotion. I think my Mom has been the most persistent person on earth trying to convince me to use the countless body lotions she has given to me, that ended stocked in a pile, in a dark corner of the bathroom until the expiration date arrived.
It's just for me, it's bothering to use body lotions, for many reasons. I always take a quick shower -kids could be doing a nuclear bomb in the meantime- and right away put clothes on me and going to the heater as a cat, because I'm very sensitive to cold, so thinking in put something that will force me to wait minutes to absorb, and catch a cold, and having my clothes stained for it, it's not something I would choose.

But, the bad side of my body, it's has been neglected for quite a long time. My body skin it's dry, very dry and also I have a condition called Keratosis pilaris (which looks like a permanent goosebumps) where my skin is covered by little grains and that's because skin keratinizes more than usual. And it's something that doesn't have a "ultimate cure" because it starts fading with aging, that's why my K.P it's not that bad like was when I was a teenager, but it's still uncomfortable and that's why I avoid to show my arms and legs.

News are not bad at all, because this condition can be improved with some really simple things, but lazyness it's not a good match in here. So, one day I said It's enough. If I achieved a major change in my skin face, I could get the same with my body skin. So, started to use the green towel that Jolse sent that is a scrub for body, and asked this body lotion for Sponsorship to try.

And, turned that I really like to use this body lotion. Yes, despite it's winter and despite it's freezing cold.

Why?

Because this cream has everything I wanted (except the price, omg): It feels light over the body, a sheen glow is left after applied, like a protective layer. The scent is amazing. Now, again I really need a way to share scents with all internet. It's supossed the scent it's because Ginseng flower but also smells like honey and other things I can't identify.

Despite the moisture doesn't last as I expected -just one hour- because this gets absorbed really fast, the smooth feeling in my skin last for many hours more. Some critical places like knees, hips, elbows and arms have improved a lot regarding the keratosis pilaris condition.

I can't say if there is some improvement about the anti age claims, but my skin feels firmer than before, but that could be because I'm losing weight or because I'm walking more than before, or maybe the massages when I have time.

As you'll see in the swatches down here, the cream has a light color, but consistency is like a cream and gel. It absorbs quickly leaving a sheen over the skin, but this shine, this glow it's not oily or greasy. Just a couple of minutes and this shine will be gone and skin is smooth. This same texture may be the reason this body lotion it absorbed really fast.

Illi gives some tips to get a better experience with this body lotion. One, you should exfoliate your skin to get a better absorption. Two, you should use this product before 3 minutes after your shower have passed, to help with moisture. There's an advice too about mixing this with a body oil to improve the shine and moisture, but that one I didn't try it since don't own any body oil (only hair oils) and results for now are the ones I expected.

Price it's the painful side. Although this body lotion has 350 ml and lasts a lot, the price of this product is 22 dollars, which is a high price. But, again, this is where we have to think that this is a premium Brand, with really good ingredients - Korean Ginseng is freaking expensive, because is rare to find and takes too many years to grow- and it has the technological backup of Amore Pacific.
It's expensive, but it worth it? Because my experience, I can say it does. My stingy side cripples but it's like that.

If I could make a wish, it would be Illi could make a perfume with this scent, please. I want that scent over me everyday.
















Sin crema→Medición
Con crema y medición →Tras 1 hora

Leg with no product→Testing
with body lotion and tested→After 1 hour

Medición mano sin crema→ Crema aplicada
Medición tras aplicación de crema→Tras 1 hora

Tested at dry hand→Applied lotion
Tested again after cream→1 hour later





↑  No se siente graso / It doesn't feel oily
↑ Se absorbe rápidamente / It absorbs quickly
↑ Deja un brillo sano / Gives a healthy shine
↑ Su aroma...genial. / The scent...just great.
↑ Cunde mucho / Big size
↑ Suaviza la piel / Leaves skin smooth
↑ Se esparce fácilmente / Very spreadable





↓ Humectación no se prolonga mucho tiempo / Not longlasting moisture
↓ Precio / Price




Lo pueden encontrar en Jolse.com, quien me envió este producto para probar y reseñar. Tiene un precio de $22.93 dólares [enlace]
You can find this product al Jolse.com, who sent me this product to try and review, at a price of $22.93 US Dollars [link]




Ya para pronto les tengo la última reseña de la última cushion de este lote, y tras eso vendrán las comparaciones para ayudarles a elegir. También quiero poder escribirles un artículo cortito, pero que quiero expresar algunas cosas que he estado viendo en este último tiempo, y que es algo que muchas blogueras compartimos en común.

Cuidense mucho, ya termina Agosto!!! Y se viene Septiembre para rodar feliz de la vida jaja





So, soon I'll have the last cushion review to make the cushion comparison, so you can choose the one for you. Also, I'm thinking about a special article to write a rant about some things I'm chewing this last time, and many bloggers share the opinion too.

So, take care a lot, in here we're going to start Spring, but in other Hemisphere is starting Fall. Weather it's so crazy. Be healthy and happy! We're going to celebrate our Independence day soon ^_^


Bye *^_^*





























16 comentarios

  1. Que casualidad! Justo estoy acabando mi hidratante corporal y estoy buscando sustituta, suma a esto que me encanta el olor a gengibre y te imaginas lo que he pensado al leer tu review... pero me parece un pelin cara, tengo que meditarlo un poco pero, que ganas!
    Gracias por la info!
    Ciao guapa!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Pero ojo que es aroma de la flor del jengibre y no a la raíz. Si buscas más hidratación y duradera, no podría servirte, pero mi piel del cuerpo es muy seca y con esta crema ha mejorado bastante. Aparte que cunde muchísimo.
      cariños!

      Borrar
    2. bah, error, flor de Ginseng xD

      Borrar
    3. Cierto! Ginseng! Lástima la duración de la hidratación... Gracias!

      Borrar
  2. Duele ser pobre T___T ... yo soy muy de olores herbales me da curiosidad la crema más por el olor que por la textura jaja.
    En las fotos si logro apreciar ese brillo saludable de la piel, pero vamos por qué tan cara? Bueno sí sé la razón de su precio, pero que dolor :(

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Bueno, creo que de Illi lo más barato son las mascarillas :( (en vutydesign las tienen a 1-2 dólares). Tengo pensando en comprarme el aceite limpiador de rostro de esta misma línea, he leído sólo cosas buenas.

      Borrar
  3. Amo el aroma a jengibre así que me imagino (mas o menos) lo exquisito que debe oler esta crema. Pucha, pero 22 dolares... Mira, si es buena y te da resultados no es algo tan terrible, considerando sus ingredientes y lo rica que es ❤ Hay cremas más caras y que no son tan buenas :)
    Besos!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Yo creo...mi mamá me pasaba regalando de estas que son reductoras y etc que andaban por ahi con el precio y era un cacho usarlas.
      Ésta la amo ♥
      besitos!

      Borrar
  4. ¡Hola! No había escuchado de la marca ni del producto, pero me gustó eso de que absorba rápido y que no se sienta grasoso.

    ¡Te mando un beso! :)

    ResponderBorrar
  5. Qué rica debe ser, siento que es cara pero no es cara. Osea, igual uno pilla una crema por pocas luquitas pero no con esos ingredientes ni nada similar.
    Me encanto la ambientación, te juro que se ve muy de catálogo y dan ganas de quererla al tiro.

    Besos con depre post mascarilas u_u

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Sip, si ya de por si el Ginseng no es muy fácil de conseguir que digamos (después de ese capítulo de Korean Food & Table me quedó clarísimo) y combinarlo con todo lo otro. Aparte, ayer me puse a revisar el proceso por el cual Illi (o mas bien, Amore pacific) extrae los aromas de las ingredientes, y es súper chori y no necesita "matar" la planta.

      :P algun día haré el Samgyetang jajaja

      Creo que en twitter están haciendo una lista de empresas seguras, ponle ojo.

      Borrar
  6. Nunca he comprado cremas corporales coreanas! siento que está es cara, pero si uno piensa lo que salen las de Victoria Secret o The Body Shop no es que se aleje tanto en precio . Yo soy flojita con las cremas corporales, las bajo la ducha han sido mi comodín en el último tiempo, pero con el verano tan cerca a llegado el momento de ponerse las pilas jejeje.

    Un besote

    pd1. creo que hemos pasado agosto
    pd2. acabo de leer sobre las máscaras y estoy a un paso del pánico colectivo

    ResponderBorrar
  7. Realmente odio usas lociones después de bañarme , en verano si las uso a menudo pero en invierno soy mas de aceites en la ducha y listo me parece mas rápido y menos coñazo

    ResponderBorrar
  8. Hola! qué maravillosa debe ser esa crema! a mi tampoco me gusta mucho usar cremas, pero ya necesito comenzar a utilizar por que la piel ya está demasiado seca :c
    Lamentablemente, ya no la venden en Jolse :( pero la encontré en sasa.com http://m.sasa.com/SasaWeb/eng/product/viewProductDetail.jspa?itemno=108511702001 pero me da miedo. Nunca he comprado en Sasa, y está extrañamente barata :/
    dime, ¿Sasa será confiable? de antemano, gracias!

    Saludos!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Hola! Sasa es confiable, pero tienes que pagar por gastos de envío. Por eso está barata ^_^.
      saludos!

      Borrar

Valoro tu comentario, pero por favor no utilices enlaces!

Instagram

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.