Todos los Derechos Reservados ® Korean Beauty Dream. Con tecnología de Blogger.

[The Saem] Kissholic lipstick S #RD03 Spilled Wine

By 8/12/2016 05:32:00 p.m. , , , , , , , ,




Oh sheez! Muy buenas tardes! Al fin es Viernes y hay fin de semana largo ♥. Al ritmo de She Is de Jonghyun hoy les voy a contar sobre este labial de The Saem, marca que tiene a SHINee como rostros oficiales, pero que ahora agregaron a Red Velvet como sus nuevas modelos. Este Labial cuenta con la colaboración y modelaje de este grupo de chicas de la SM e incluso pueden hallar un tono que se llama Red Velvet, aunque el que más se vende es el OR01 "Dangerous".

The Saem lo define como un labial semi mate con textura de manteca suave, algo bastante apropiado para lo que es. Es difícil encontrar un labial mate cuya barra deslice suavemente y que además no reseque, así que si suelen evitar los labiales mate por eso, o tienen labios secos y buscan un acabado lo más parecido a un semi mate, les aconsejo seguir leyendo la entrada.




Good day! Friday finally and in here we have a long weekend since Monday it's holiday ^_^.
Today's review it's about this lipstick from The Saem, it's the new Kissholic S (as you know, they had previous versions with different finish. M was black package and was matte, there was another that was white too. This one is red and it's semi matte). Usually SHINee is the model for all The Saem products, but they recently added Red Velvet to the brand models and therefore we have those cute girls modeling this Kissholic lipsticks and also the new line THEHAM.

The Saem defines this as a semi matte lipstick with soft butter texture. I agree with that. It's kind of hard to find a matte lipstick that can glides softly onto lips and besides, don't dry lips. So, if you tend to avoid matte lipsticks for that reason, or already have dry lips, I recommend to check this entry, specially if you love vibrant red lips and a semi matte finish.




Labial semi mate con textura de suave manteca, entrega una textura liviana, suave y cómoda para aplicar un delgado y suave acabado sin un frustrante untado. (lo sé, suena raro)
Barra de labios que deja tus labios cómodos.


Semi-matte lipstick texture of soft butter.
Providing a light, soft and comfortable matte texture to apply a thin smooth finish without frustration spread.
Lipstick that makes your lips comfortable.






Polyglyceryl-2 Triisostearate, Polymethylsilsesquioxane, Hexyl Laurate, Octyldodecanol, Ceresin, Dipentaerythrityl Hexahydroxystearate / Hexastearate / Hexarosinate, Microcrystalline Wax, Red nº40 CI 16035, Red nº 202 CI 15850:1, Diisostearyl Malate, Ozokerite, PEG-10 Dimethicone, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2, Black Iron oxide CI 77499, Yellow CI 15985, Red CI 15850, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Red oxide CI 77491, Caprylyl Glycol, Ethylhexylglycerin, Titanium Dioxide, Fragrance, Orbignya Oleifera Seed Oil, Mangifera Indica (Mango) Seed Butter, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter, Aluminum Hydroxide, Tropolone








El labial viene en esta caja de cartón de textura bastante rugosa -parece cartón reciclado-, en un tono rojo fuerte y con letras en plateado/ocre, que son algo difíciles de leer y por ende de fotografiar. En el tope de la caja tiene un sticker donde indica el tono del labial, que en este caso es RD03. Trae algo de información en inglés que en este caso es la descripción del producto, y cómo usar. Todo lo demás está en Hangul, inentendible para el común de las mortales que no hablamos ni entendimos coreano -aún-.

Al interior está el labial. El empaque es plástico, semejando a la textura de cuero -asumo-, con una tapa muy resistente y que cierra perfectamente. Trae la marca The Saem grabada y en la base del labial hay un sticker con información del labia, como el tono y la fecha de expiración. El empaque que sostiene a la barra labial es metálico, algo que agradezco bastante porque siento que le entrega mayor protección a la barra que, siendo mantecosa y por ende sensible al calor, la mantiene fría y contenida.


This lipsticks comes in a recycled cardboard box, red colored and with silver/beige-golden printed information, mostly only in hangeul, but lucky us, there's at least english written info and directions. Box has a sticker on top with color name and number.
Iinside the box, the lipstick in color red with a curious texture like stitched leather and looking alike that. It has the The Saem logo engraved on the cap and just in the bottom there's another sticker that shows the color but also the expiration date of this lipstick.
The tube holding the lip stick it's metallic, which is good from my point of view, since it mantain the lip bar cold and protected (and since the bar is buttery, hot warm and a lousy package could be dangerous)






He mostrado este labial algunas veces en las Historias de Instagram y es porque en realidad me gusta mucho. Como saben, he tenido algunos problemas este año para usar mis amados (y ya ni tanto) labiales mate, más que nada por la resequedad y porque es complicado usarlos en labios que están sufriendo resequedad y con pieles. Y como me he resfriado harto este año, añado ese problema y he tenido que solucionarlo con exfoliación, bálsamos multiuso y mucha hidratación. 
También he tenido que ir dejando los labiales mate de lado y comenzar a usar otros que por esencia son más hidratantes, pero con la molesta transferencia y el acabado que no quiero.

Entonces que llegue un labial que tiene toda la pinta de ser un labial sheer, por sus ingredientes y por lo fácil que se desliza en los labios...pero que luzca semi mate al instante y al cabo de una hora, luzca realmente como mate, sin tensar los labios, sin restringirlos de su movilidad, sin resecarlos... y lo más importante, sin siquiera destacar o hacer notorias las pielecillas o los cueritos que aparecen en los labios cuando los tienes dañados. Ahora mismo como incluso me duelen, evito los exfoliantes con gránulos o el siempre tan apañador cepillo con agua y solamente los hidrato y mucho. Lo que me encanta de este labial, es que pese a dejar ese acabado que les menciono, no daña los labios e incluso ayuda a mantener la humectación en ellos y no dejar que se estropeen de más.

Sobre el color, me tiene enamorada. Es un color muy precioso. Todos saben que amo el rojo, pero esta vez, el rojo que elegí no es el típico borgoña. Es más un rojo terracota, que dependiendo de la luz tendrá diferentes matices, pero la calidez sobresale. Es raro, porque en los swatches de la marca aparece más como un tono frío, pero quizás sea así aplicado en pieles con ese tono. En mi se ve más rojo (recuerdan esos pisos que se enceraban con cera de color? así un tono es, pero muy oscuro). Comúnmente lo uso degradado, pero cuando quiero hacerlo notar más, uso los típicos full lips que se ven preciosos, claro que ahí hay que tener más precisión y en lo posible ayudarse de una brocha o corrector, porque al ser de textura algo mantecosa, es fácil que te salgas de los bordes y como el color es tan pigmentado, te vas a manchar.

Sobre la transferencia, varía de acuerdo a la hora de aplicación. Si lo usas como gradient lips, la transferencia en el instante es casi nada y claro, a medida que pasan las horas, disminuye aún más.
Si, en cambio, usas full lips y varias capas de labial, al momento será muy transferible y manchará mucho, pero dale unos minutos para que se asiente, o incluso puedes poner un pañuelo y retirar el exceso, y la transferencia disminuirá hasta el mínimo (prueba en la fanpage del Blog, IG :P).

La duración es superior a labiales similares, si bien no es un labial que tenga la propiedad de tintar, al ser altamente pigmentado se queda en los labios por mucho tiempo, aún comas o bebas y se va saliendo lentamente. El mismo hecho de que transfiera cada vez menos color conforme pasa el tiempo, es algo que ayuda a mantener el pigmento en los labios. Por la experiencia, diría que es fácil que dure en muy buen estado al menos unas 4 horas desde su aplicación. 

Entre sus ingredientes figuran distintos tipos de mantecas y aceites (de cacao, karité y mango, además del aceite de palmera de babassú), por eso se explica su textura tan fácil de aplicar y lo hidratante/humectante que resulta para los labios.

Así que ya ven, si buscan un labial que les pueda dar un acabado mate, no pegajoso, que dure bastantes horas sin dañar sus labios ni menos resecarlos; o si ya tienes el problema de labios resecos o con cueritos y buscas algo que los haga lucir bien sin realzar los problemas, ten en cuenta este labial de The Saem. Hay muchos tonos para elegir, tanto para cualquier época del año.


I've shown this lipstick a lot (in Instagram Stories too) and it's because I really like it a lot. As you know (or maybe not), I've had some issues this year to use my loved matte lipsticks and crayons, mostly for the dryness and because it's hard to use it in non prepared/ damaged lips with dry flakes and cracks. And since I've been sick from time to time, catching more colds than Pokemons, that issue is worst and I've had to use a lot of hydration, lipbalms and exfoliation. Also, I had to put aside the matte lipsticks and started to use other more hydrating, but annoying for the transfer  and finish.

So, that a new lipstick arrive to me...and I thinking this could be a new sheer lipstick (because let's face it, semi matte it's quite relative) specially for how easy this glides onto lips...I was really curious. But when this looked semimatte (really semi matte) and after an hour looked matte, and yet could move my lips freely, and they didn't dry... and oh dear, this didn't enhanced the appearance of my cracked lips and dry flakes I was just wow. Now, my lips are even hurting because the dry flakes so I'm not scrubbing or using the toothbrush in my lips, just putting balms and hydration. What I liked about this lipstick is despite having this semi matte finish, doesn't dry the lips and even helps to mantain the moisture and don't let them worsen.

About the color, I fell inlove with. It's a very lovable and bright color! Everyone knows I love the red color, but this one it's slight different from all the burgundy ones I own because this one it's more a terracotta red, like the ones from the floor tiles, but darker. It's weird because in the brand swatches it appeared more  burgundy, but I'm glad it turned to be like this. maybe it's my skintone, not as fair as the korean model.
I'm usually wearing this lipstick as a gradient lips, but when I'm feeling more pretty I do the full lips which is really eye catching but need a steady hand to be perfect (as possible, with a cotton swab, lip brush or concealer to help) to avoid leaving stains, because due the buttery texture, it may be easy to stain or be out the lip boundaries.

About transfer color, this vary according the application. I mean, if you're using it as gradient lips, the instant transfer color is almost unnoticeable and as time passes, decreases with. If you're using this lipstick as full lips, transfer color it's high when it's freshly applied, but you can control that putting a tissue up and brushing lips. Transference will decrease until the minimun with hours.

Lasting it's superior to other regular lipsticks, although isn't a tinted lipstick, this does stain a little, and being highly pigmentated it stays onto lips for long time, even eating or drinking and start fading slowly. The same fact about the low tranfer as time passes it may be the reason this last a lot.For my experience, I would say it's easy to have this lipstick in good shape for at least 4 hours since applied.

Between the ingredients there's a group of oil/butters (cocoa, shea butter, mango and babassu palm oil) so that's why the buttery texture and how easy to apply is, besides how moisturizing it's for lips.

So, you know now, if you're looking for a lipstick that can give you a matte finish, non sticky and that can last many hours without damagind or drying your lips; or if you already have dry, chapped lips (like mine now) and are looking for something that doesn't enhance the issues, have in mind this lipstick from The Saem. There's many colors to choose, not just seasonal colors.


















Tras casi 4 horas de aplicado / After almost 4 hours applied






Un vídeo publicado por Evelyn V(Korean Beauty Dream) (@eve_lynvv) el






↑ Altamente pigmentado / Highly pigmentated
↑ Muy hidratante / Very moisturizing
↑ Acabado semi-mate / Semi matte finish
↑ No resalta pieles o grietas / Doesn't enhance dry flakes or cracks
↑ Se desliza en los labios / Glides onto lips
↑ Aroma muy suave casi no se nota / Very soft scent, almost unnoticeable
↑ Alta duración / Longlasting
↑ Transferencia que disminuye con las horas / Transfer decreases as time passes.






↓ Transfiere cuando está recién aplicado / Only transfer when fresh applied
↓ La textura mantecosa sería complicada de usar en climas cálidos / Buttery texture could be difficult to use in hot climates.





Pueden encontrar este labial en Jolse.com, Auspiciador del Producto, entregado para su uso y revisión, a un precio descontado de $7.98 dólares por este fin de semana, luego vuelve a su precio habitual de 8.48 [enlace]

You can find this lipstick at Jolse.com, Sponsor of this product, that was sent to me to use and review, at a discounted price of $7.98 US dollars just for this weekend [link]




¿Qué les pareció el labial? Para mi representa mucho de lo que me gusta: Un color atractivo, de esos que te suben el ánimo en un día gris...una textura fácil de aplicar, duración destacable y el hecho de que no manche mucho mis tazas es algo que le debo reconocer ♥ 

Cuéntenme qué buscan en un labial? (aparte del hecho que dure la vida eterna y no manche) xD

Cuidense mucho!


~

What do you think about this lipstick? For me this represents a lot of what I love. An attractive color, those you need for a moody grey day to boost your mood and confidence...it has also an easy to apply texture, such long lasting and the fact my tea cups are almost free from stained lips it's something I must take in mind.

Tell me what do you look in a lipstick ^_^( besides the eternal long lasting and the non transfer to everything xD)

Take care a lot and see you next week!



Buen día ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Buenas noches...






Te podría interesar/You Might Also Like

24 comentarios

  1. Estaba esperando esta reseña porque me encantan los labiales y este llamó mi atención por el empaque xD. Te queda hermoso ese tono, me gusta como se te ven full lips y lo mejor de todo es que no seca los labios!!

    Me encantó!!

    Saludos...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es un color muy precioso :3 cuando lo vi en swatches creí que sería más como los tonos que tengo, pero me alegra haber encontrado uno diferente :P jaja

      Cariños!

      Eliminar
  2. Éste es la clase de labial que me gusta con acabado semi mate y sin dañarte los labios. De precio no va tan mal y el rango de colores me ha gustado mucho, el diseño es precioso, y desde que hiciste la prueba de transferencia en IG me gustó y de una a ver la reseña jaja.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los demás colores están bastante bien y la duración la probé el sábado con comida coreana, me retoqué al final de la comida, sólo se había salido lo del medio y es entendible xD

      Eliminar
  3. Hola linda!
    me gusto muchisimo este labial, el color es demasiado bello!, y dura su color *a*
    el rojo es uno de mis colores favoritos!! es una pena tener los labios reseños y amar los labiales matte :c

    besitos linda!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siempre hay que estar buscando nuevas opciones, tener los labios resecos limita mucho a la hora de encontrar un buen labial :(
      besitos!

      Eliminar
  4. El color es hermosoooo <3. Me tinca mucho ya que soy de piel seca y también para regalar a una amiga que ama los matte pero que le carga tener los labios secos.

    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En la marca Clio también han sacado otros labiales y tintes pero de terminación semi mate, veré si puedo conseguirme alguno y poder reseñarles
      cariños!

      Eliminar
  5. Respuestas
    1. Hay tonos muy claritos que creo que te gustarían ;D

      Eliminar
  6. Interesante lo de la transferencia pasado las horas, eso me llamó la atención *3*

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad es que dura muchísimo, eso me ha gustado harto. Y claro, el tema de que se fija luego y no me ando manchando la pera xD
      besos!

      Eliminar
  7. jop, tiene buena pinta pero si no es tinte a mi me dura 5 minutos :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y probaste al final los tintes de Peripera? había una cajita en jolse pero no alcancé a comprarla </3

      Eliminar
  8. Hola Eve! que hermoso el tono del labial *.* me encanto, te queda muy lindo y la duración se ve muy buena, gracias por la reseña, un abrazo :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El color es precioso y lo más rico es que no reseca nada de nada.
      Cariños!

      Eliminar
  9. Okay, you got me again. This will definitely be on my next wishlist....The color is so pretty and it looks beautiful in gradient and in full application. Really pretty!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. haha sorry! It's just so pretty and lasting ♥

      Eliminar
  10. pero que bonito color!! me encanta lastima que por ahora puse un alto en mi compras compulsivas xd , pero lo pondré en wishlist :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay un no buy!? Tenlo en cuenta porque es un producto BBB con muchos colores :D

      Eliminar
  11. No lo conocía, el envase está precioso y el color también. El Bat Girl es de todo mi gusto, pero no puedo crearme necesidades a cada rato xdd

    Hace poquitos días me llego una esencia de aloe y miel de the saem, no es mágica pero me ha ayudado bastante con los cueritos de la boca porque también los tengo horribles este último tiempo, no sé qué será u_u

    ¿Pediste el de Aritaum al final?
    Beso ;*

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te entiendo tanto T_T, es un suplicio mirar todo lo nuevo que sale y me da envidia de las cochinas de las coreanas por tener todo eso al alcance TT__TT

      Creo que la resequedad, resfrío y la contaminación es lo que ha hecho tan reseco el ambiente para nuestra piel...
      qué cosa de Aritaum? refrescame la memoria porque estoy a punto de comprar xDDD
      beshos :3

      Eliminar
  12. Qué onda el colorrrr <3 este último tiempo me ha dado por labiales medios terracota o así como tirados para el lado cálido, pero éste wow... Yo andaba igual que tú, el invierno estuvo pesado (está?) y mis labios recibieron todo el impacto, por eso preferí andar con glosses y labiales humectantes de noches y mate por el día, aunque sí, me incliné más por hidratación que cobertura (pero había olvidado el tema de la transferencia a vasos, mejillas y cara JAJA) así que encuentro que este es suuuper buena opción. Muchas gracias por las palabras bonitas en mi post de la ansiedad, fue jevi y en ese rato andaba super como inestable pero leer tanto cariño me hizo sentir mil mejor :* Un besito Eve <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El color es la raia. Es precioso, y me encanta que se vea así de bcn degradado o full. Yo tb dejé mas de lado los mates y preferí los semimates y los normalitos, y harta mascarilla hidratante en la noche y bálsamos cuando no salía. Y te entiendo tanto...con algunos me queda labial en la pera, no se puede ni comer tranquila xDD

      de nada, mucho cariño para tí y espero todo mejore ♥

      Eliminar

Me encanta que me digas lo que piensas, si tienes alguna sugerencia, todo es bienvenido
~
Love when you comment in my blog, if you have any suggestion, everything is welcome!

Gracias por pasar! ~ Thank you for coming here!

....
Todo lo que considere Spam será eliminado sin previo aviso.

Tags

2015 (9) 2016 (6) 3CE (3) accesorios (7) aceite de limpieza (2) ácidos (2) acne (16) acondicionador (2) AHA (8) alcohol gel (1) Aloe (1) Aniversario (2) anti smog (2) Apieu (8) Aritaum (16) arrugas (5) Banila Co (5) Baviphat (1) BB Cosmetic (9) BB cream (20) Beauty of Joseon. (1) Beautyboxkorea (1) beautynetkorea (1) Berrisom (3) BHA (8) blackhead (8) blanqueamiento (2) Blithe (1) blogger (4) bloqueadores solares (12) blush (4) body (3) body wash (2) brush cleanser (1) brushes (3) burgundy (7) c20 (4) carbonated (2) CC cream (6) cejas (2) Choonee (2) Chosungah22 (6) Ciracle (1) cleansing foam (18) cleansing oil (8) Clio (12) color in liquid lips (2) Comida (4) comparison (2) compras (14) Concealer (3) conditioner (2) contaminacion (1) control de sebo (5) Corea (4) Corrector (3) Cosmetic-love (3) Cosrx (23) cracked glass nails (1) cream (11) crema (5) crema de manos (5) cruelty free (2) cuerpo (2) cuidado de la piel (16) cuidado facial (8) Curl Fix (2) cushion (15) dark circles (7) delineador (11) depilación (1) Dermal (3) desmaquillante (4) detox (2) Dreaming swan (2) ebay (1) Elizavecca (9) Enzyme (4) Eopenmarket (1) esmaltes (14) espuma de limpieza (5) Etude House (121) exfoliación (11) eye cream (5) eyebrow (5) eyebrow tattoo (2) eyeliner (16) eyes (8) eyeshadow (13) fake (2) favoritos (5) ferment skincare (5) filamentos sebáceos (2) finger pack (1) foot (2) foundation (4) Gastronomía Coreana (2) Gel (2) giveaway (4) Goodal (12) hair care (8) hair removal (1) Hanbang (2) hand cream (5) hands (4) Hanyul (4) Happy Bath (2) haul (29) Hera (2) HG (3) hidratante (7) Holika Holika (20) Illi (2) Innisfree (22) international shopping (16) IOPE (3) It's Skin (5) Jolse (93) Joseon Beauty Cream (1) Klairs (5) Koelf (2) konjac (1) Korean makeup (32) labial (23) labiales (2) Labiotte (2) Laneige (4) Leaders (4) limpiador de espuma (2) Limpiadores (3) limpieza (20) lip crayon (6) Lip ink (1) lip liner (1) lip mask (3) lip tattoo (1) lipbalm (3) lips (22) lipstick (30) liptint (12) loose powder (1) make up (12) makeup (46) Makeupxholicx (1) Mamonde (6) manos (5) maquillaje (50) mascara (11) Mask sheet (19) mask/pack (13) matte (11) Milky Dress (3) Missha (15) Mist (2) mitos (3) Mizon (4) Modi (1) Moisture (17) Monstory (2) muestras (16) nail (15) nail polish (5) nariz (3) Nature Republic (10) Neulii (1) No sebum (1) nose strip (3) not recommended. (1) Nots (1) ocio (15) oil (3) ojeras. (4) ojos (3) parches (1) patch (3) Patronato (1) peeling (4) Peripera (9) pestañas (3) PH (2) ph 5.5 (10) piel grasa (9) piel mixta (8) piel sensible (3) pies (2) Play 101 (5) Point make up remover (4) poros (5) Primer (7) puntos negros (4) Purebess (3) Q-depot (1) recomendado (17) Restaurant (1) RIP (23) RoseRoseShop (4) rubor (2) rutina (4) samples (17) sanitizer (1) Scinic (2) scrub (6) Secret Key (6) Secret Nature (3) semi matte (2) serum (12) shampoo (4) Skin 79 (8) Skin watchers (4) Skin18 (6) Skin79 (4) skincare (90) Skinfood (12) sleeping pack (5) Snail (1) Snowy Dessert (2) sombras de ojos (2) son&park (4) sorteo (7) Sponsor (2) Sponsored (72) Starter kit (1) Store (5) Stylenanda (2) Sulwhasoo (2) sum37 (1) sunblock (13) sunscreen (7) Swap (4) tags (8) tendencias (4) Teradia (1) terminados (13) Testerkorea (1) The Faceshop (12) The History of Whoo (3) The Saem (15) tiendas (2) Tint (8) tinted eyebrow (1) todo tipo de piel (4) toner (5) tonico (9) Tony Moly (24) too cool for school (8) tools (11) Top coat (1) Tosowoong (6) uñas (5) Vanedo (1) VDL (6) versus (2) W2Beauty (1) Wash off mask (3) whitening (6) wishlist (1) wrinkles (6) YET (1) Zamian. (1) 한의학 (1)