[Aritaum] Idol Brush eyeliner in #black





Y nos quedan pocos días para navidad y para que este maldito año se termine! Por ahora basta de cháchara y nos vamos directamente a la reseña de hoy, que es sobre otro delineador que prometía mucho, pero terminó siendo otro producto con un decepcionante actuar.


So, there are few days to Christmas and few also for New year! So, for now, stop of chitty chat and straight to the review. Today, I'll show you the performance and features of this liquid, brush type eyeliner from Aritaum, a product that promised a lot, but ended being dissapointing and quite meh.






Un delineador de tipo pincel que te permite realizar líneas sofisticadas.

Líneas delicadas por largo, largo tiempo.

* Líneas delicadas: Un dibujo sofisticado es posible gracias a su pincel micro elástico

* Larga duración: de secado rápido tras su aplicación, su cobertura de capa fuerte protege contra agua/sebo/sudor mantiene tus ojos limpios por más tiempo.

Cómo usar
1.- Agitar bien 2-3 veces antes de usar
2.- Dibuja una línea cerca de las pestañas desde el medio de tus ojos hasta el rabillo, entonces aplica nuevamente desde la esquina interior hacia el medio.
3.- Asegúrate de cerrar la tapa tras usar.



A brush typed eyeliner that enables sophisticated line.

How to use

1. Shake well 2-3 times before use.
2. Sketch a line along lash line from middle of your eye to outer corner, then apply again from the inner corner toward the middle.
3. Be sure to close the lid after use.











Water, Carbon black Pigment black 6, Acrylates Copolymer, Butylene glycol, Alcohol denat, Laureth-20, 1,2-Hexanediol, Propanediol, Panthenol, Arginine,    Hydroxyacetophenone, PPG-26-Buteth-26, PEG-40 Hydrogenated castor oil, Phenoxyethanol, Disodium EDTA 









El delineador viene en una caja con toda la información en hangul. La web en inglés tampoco pone mucho de información útil, así que gracias a San Google traductor, puse información en inglés y español arriba para que puedan leer.
Tampoco incluye lista de ingredientes, así que si les interesa el tono 2 deben revisarlo en la web coreana de Aritaum.

El delineador tiene punta tipo pincel, tal cual como el delineador reseñado anteriormente, y una tapa hermética. En el cuerpo del delineador está indicada la fecha de expiración del producto, aunque igualmente ten la precaución de usarlo antes de 6 meses, ya que es la cantidad de meses que dura abierto un delineador antes de vencer.


This eyeliner comes in a box written only in hangeul. Web itself doesn't have proper information, so thanks to Google translate I could give you some details that are good to know.
It doesn't also includes ingredients list, so if you need the list to color brown, please check it at Aritaum korean website.

This eyeliner has a brush type applicator, just like the previously reviewed one. And an hermetic cap. In the body of this eyeliner there is an expiration date printed, but remember that all eyeliners expire after 6 months once opened.







 Tras dos meses de uso / After 2 months using it
 





De verdad quería quererlo, pero pienso que no vale el esfuerzo. En cierto sentido, creo que es un poco mejor al Long lasting de the saem, ya que su pigmentación es muchísimo mejor (para que se hagan una idea, cuando uso este delineador y me desmaquillo, quedo con la zona de los ojos negra. Así como Panda). También tiene un secado muy rápido, y no se apelotona ni se sale si lo repasas por encima.
Pero, el que no resista sebo y no pueda ser capaz de resistir un mínimo frote sin comenzar a salirse, es algo que mata las pasiones. Si a eso le agrego que además, una vez lo mojo y aplico frote, se sale completamente, ya va derecho al patíbulo. Y la guinda de la torta es que la maravillosa punta de pincel, flexible y delgada que era en un principio, terminó deformándose y algo gruesa, lo que dificulta lograr líneas finas, es el punto que lo termina de matar.

La marca indica que es un delineador de larga duración, pero dados los puntos anteriores, creo que no da la talla para ser llamado Delineador waterproof de larga duración, ni mucho menos para recomendarlo.

A pesar de que a mí si me logra durar todo el día, es porque siempre antes uso sombras de base y trato de no frotarme los ojos. Pero cuando he tenido días malos de alergias o llantos de dramas, este delineador no resiste y desaparece.
 Lamento la breve opinión, pero creo que si bien el producto es barato, no cumple mis mínimas expectativas en un delineador, no es algo que recomendaría, más si tienes problemas de párpado graso o frotas tus ojos (o si tienden a lagrimear).

 ♦

I really wanted to like it, but the cons are bigger than the good sides of it. In some way, I think this may be even better than the "The saem" long lasting one, because pigmentation is bolder, darker (to explain, figure that when I use this eyeliner and at night when apply my oil cleanser, I literally end like with Panda eyes. Yes...all that zone, black). This eyeliner has a very fast dry after applied and also doesn't clump or pill when you reapply over the previous line.

But, the downsides are big for me. It doesn't resist sebum and can't make it after rubbing. Plus, once wet, if I rub it, it dissapears completely.
The top of the cake was that the wonderful thin brush tip, deformed after a couple of months. It's thicker and it's kind of difficult to achieve thin lines now.

Brand says this is a long lasting eyeliner, but given the previous points, I think it's not. It's not waterproof, not long lasting. I can't recommend it either.

Although this can last for the entire day, I always use it with an eyeshadow and try to not rub my eyes. But those days when I had allergy or had very intense drama sessions, this eyeliner doesn't resist and dissapeared.

I'm sorry for this short opinion, but even when I think the product it's cheap, this doesn't cover my expectations and things I search in an eyeliner. So I can't recommend it, specially if you have oily eyelids or if you rub your eyes.






Macro






↑ Muy pigmentado / Very pigmented
↑ Tipo pincel / Brush type
↑ Capaz de realizar líneas delgadas y más gruesas / Make thin and thicker lines
↑ Fácil de usar / Easy to use
↑ No se apelotona si se repasa / Doesn't clump when re used above an already drawn line





↓ Resiste el agua / Water resistant
↓ No resiste el frote / Not rubbing proof
↓ No resiste el sebo / Can't resist sebum
↓ Punta se deforma tras un tiempo de uso / Brush tip doesn't keep the form.




Puedes hallar este producto [aquí] en Jolse, patrocinador del Blog que me envió este producto para usar y reseñar, a un precio de $8.06 dólares.

 You can find this product [here] at Jolse, Sponsor of the Blog, who kindly sent me this product to try and review. The price it's 9 dollars, but the discounted price its $8.06 US dollars.



Como en todos lados estamos haciendo campaña, porque es justo y necesario, si quieres lograr que más grupos de Kpop vengan a Latinoamérica y vean al continente como un sitio rentable...para eso vengo a pedir sus miguitas de ternura nuevamente ^_^
Hay posibilidades de tener nuevamente un SHINee World en Chile, ya que la Productora Noix (los mismos tras Music Bank, y ahora que traen a BTS) manifestaron su interés de traer a SHINee antes de que Onew entre al ejército, y para ello se necesita presencia.

¿Qué hacer? Muy fácil. Entran a My music Taste y se loguean (pueden usar su cuenta de Facebook), van a la campaña de →SHINee en Santiago, Chile← y hacen click en Hacer Make. Con eso ya estarán participando y apoyando la campaña de quienes queremos que estos 5 chicos vuelvan al país.

cr: Allkpop





Designed by FlexyCreatives