[RiRe] Lip Powder ~ 4 colors + remover




Había prometido esta reseña para ayer, pero me la ganó el cansancio. Ida a la feria por dos horas, al sol y cargar el carro con 15 kilos de frutas y verduras no es broma. Más con el calor que está haciendo estos días... así que entre eso, el aseo de día Viernes, almuerzo que no sea chatarra (hija en régimen de nuevo y yo que quiero seguir bajando kilitos) terminé muy tarde, con dolor de cabeza y sin ganas de nada.

En fin, tras ese triste lamento de mujer que se acerca a los 40 😹 es que doy paso a la reseña de hoy. 
Sabían de la existencia de los labiales en polvo? Alguna vez picaron con alguno de ellos?
BB Cosmetic me los envió para probar y ahora les doy mi veredicto sobre esta muy novedosa tendencia del año pasado.
Que lo disfruten!


I had promised this review for yesterday, but I got tired and couldn't make it. Going to the vegetable market for two hours walking in the sun and loading the cart with 15 kilos of fruits and vegetables is no joke. More with the heat that it's doing these days ... so between that, the Friday cleansing of the home, lunch that is not junk food (daughter in dietary plan again and I that I want to continue losing more weight) I finished very late, with headache and not wanting anything.

Anyway, after that sad lament of woman who approaches the 40 😹 is that I can show you today's review.
Did you know about powder type lip products? Are you curious with any of them?

BB Cosmetic sent them to try and now I give you my verdict on this very "new" trend of last year.

Enjoy it!






 Colores vivos y un acabado aterciopelado que expresan una sensación de tinte labial en polvo con gradiente tridimensional.

NUEVO PRODUCTO LIP EN POLVO
NUEVO CONCEPTO

Lápiz labial de colores audaces + Brillo labial que se desliza suavemente + Tinte labial Persistente + Bálsamo labial Hidratante

Capacidad: 1.8g

Características

1. Efecto de color intenso con efecto de manicura en los labios
2. Absolutamente nuevo concepto. Desde la mañana hasta la noche, labial indeleble

3. Fijación con excelente resistencia al agua

Tan pronto como toca los labios, ocurre una explosión de agua
• Limpio y llano para labios ligeros
• El color intenso del polvo hace lucir labios vibrantes
• Una cobertura ligera da larga duración
• Proporciona nutrición con componentes de aceites esenciales

Colores
 # 01. Orange Pop
 # 02. Hot Plum
 # 03. Sugar Rose
 # 04. Fashion Red
1 x Removedor de Labios

Cómo usar

Use el aplicador para reunir y aplicar el polvo en los labios, aplique una capa extra para mayor cobertura.








 



Orange Pop






Hot Plum





Sugar Rose






Fashion Red




Easy lip remover











La colección completa de los Lip powder vienen en esa caja, muy bien protegidos. La caja trae toda la información necesaria, tanto en hangul como en inglés. Además de ello, incluye además las fechas de expiración de todos los productos.

Este paquete incluye los 4 tonos de los Lip powder además del removedor de labial, que viene en un tubo blanco, con sello tipo aluminio en su interior, y con información detallada en la caja.

Los labiales en si tienen aplicadores tipo corazón, salvo un tono que tiene el aplicador tipo pie. No sé si será regla general o algún error de fábrica, pero así son los que tengo. De todos estos, prefiero el de tipo pie, ya que los de tipo corazón cuesta sacar del empaque.
En el fondo de la botella hay un sticker con la información del tono, y al abrir la tapa te encuentras con una pestaña protectora que también hace las veces de receptáculo del polvo.


This complete collection of lip powder comes in a sturdy box, well protected . This box has all the necessary information in hangul aswell in english. Besides, they included the expiration dates for all products.

This package included the all 4 colors of Lip powder plus the easy lip remover, that comes in a white package with a aluminum like foil inside to protect the nozzle, and detailed information at the box.

The lipsticks themselves have heart-type applicators, except for a tone that has the foot-type applicator. I do not know if it will be general rule or some factory error, but so are the ones I have. Of all these, I prefer the foot type, since the heart type costs to take out the packaging.

At the bottom of the bottle there is a sticker with the color information, and when you open the cap you come across a protective tab that also acts as a powder receptacle.





Expiration dates
Fechas de vencimiento









RiRe a estas alturas ya tiene una reputación hecha por la calidad de sus Lip manicure -superiores a los de Clio-, siendo una marca al parecer de menor inversión y publicidad. Es por eso que cuando me ofrecieron de BB Cosmetic probar su kit de Lip Powder, acepté de inmediato.

El tema novedoso del cambio de texturas de polvo a algo que es inclusive hidratante, húmedo y humectante, lo trató y explicó muy bien Cristina de Cosméticos al desnudo, así que enlazaré su entrada para que puedan leer su explicación al respecto.

Si ya has probado los Lip manicure y crees que éstos serán parecidos, pues si y no. En el empaque se parecen muchísimo, el aplicador es un tanto incómodo donde es pequeño y corto (y la tapa tampoco ayuda a la aplicación y apertura), pero es en la aplicación y duración que estos lip powder toman mucha distancia de los lip manicure.

De partida, la aplicación debe ser hecha con mucho cuidado, pues como el producto viene en polvo, más de alguna partícula sale volando cuando tratas de sacar el aplicador de la botella. Ya una vez el aplicador tiene el polvo y lo pones en los labios, la cosa más rara sucede: Ese polvo se convierte en una casi crema que se siente refrescando e incluso algo mojada. Tras unos segundos y ya cuando has terminado de aplicar, el acabado húmedo que había en los labios muta a algo similar al mate, pero que -curiosamente, de nuevo- no reseca.

Creo que la experiencia debe cambiar para quienes tengan labios resecos y quienes los tengan bien hidratados, y como mi caso es ambos, mi único consejo es que obviamente los cuiden, exfolien y humecten antes de usar productos así, porque si bien en el momento se siente fresco e hidratante, ya tras un par de horas (y más si no has bebido algo o si tienes per se labios secos) sentirás los labios un poco tensos y secos.

La duración lamentablemente no es la óptima ni la prometida pues los colores se salen fácilmente con agua ( los tonos orange y sugar rose desaparecen sólo con agua, los tonos hot plum y fashion red hay que quitarlos con removedor oleoso). En ese sentido, y por las pruebas a las que los he sometido, puedo asegurar una duración que va de 2 a 4 horas, siempre y cuando no bebas mucho líquido o tengas la tentación de lamerte los labios, pues el sabor es dulce.

Otro punto del que difiero con la marca, es que los labios si se ven de acabado mate tras la aplicación. No importa si aplico 1 o 3 capas, siempre terminan viéndose de ese modo.
Lo bueno es la pigmentación, mis labios no son tan oscuros tampoco y en ese sentido con una única capa puedo lograr que se muestre un buen color, pero dada la rara textura de polvo a crema, creo que para que quede el color parejo, hay que repasar a una segunda capa, especialmente en el tono orange que es algo complicado.

Lamentablemente es transferible y eso aumenta al contacto con líquidos, así que hay que tener cuidado con ello. Tampoco resiste el frote sin borronearse, que es otro punto importante a tener en cuenta.



RiRe at this point already has a reputation made for the quality of its lip manicure - superior to those of Clio -, being a Brand apparently of less investment and publicity. That's why when I was offered by BB Cosmetic to try out their Lip Powder kit, I accepted it immediately.

The novel theme of the change of powder textures to something that is even hydrating, moist and moisturizing, was already treated and explained very well by Cristina from Cosméticos al desnudo (if you understand spanish, should visit her Blog)

If you have already tried the Lip manicure and believe that these will be similar, well...yes and no. In the packaging they look a lot like, the applicator is a little uncomfortable because it is small and short (and the lid does not help the application and when opening), but it is in the application and duration that these lip powder take a lot of distance from the lip manicure formula.

For starters, the application should be done with great care, because as the product comes in powder, more of some particle leaves flying when you try to remove the applicator from the bottle. Once the applicator has the powder and put it on the lips, the craziest thing happens: That dust becomes an almost creamy texture that feels fresh and even wet on lips. After few seconds and when you have finished applying, the wet finish on the lips changes to something similar to mate, but that - again, again - does not dry.

I think that the experience should change for those who have dry lips and those who have well hydrated, and as my case is both, my only advice is to obviously care, exfoliate and moisturize before using products like that, because while at the moment feel fresh and moisturizing, and after a couple of hours (and more if you have not drunk or if you have dry lips per se) you will feel your lips a little tense and dry.

The duration  is not optimal or longlasting as promised because the colors easily come out with water (the orange and sugar rose shades disappear only with water, hot plum  and fashion red
shades have to be removed with oil makeup remover). In that case, and for the tests to which I have submitted, I can assure a duration that goes from 2 to 4 hours, as long as you do not drink much liquid or you are tempted to lick your lips, because the taste is sweet.

Another point that differs with the mark, is that the lips have a matte finish after the application. No matter if I apply 1 or 3 layers, they always end up looking like that. The moist finish it's only the first seconds when I applied.
The good thing is the pigmentation, my lips are not so dark either and in that sense with a single layer I can make it show a good color, but given the rare texture of powder to cream, I think that for the color to be even, you should apply a second layer, especially in the orange color that is somewhat complicated.

Unfortunately it is transferable and that transfer increases when in contact with liquids, so you have to be careful about it. Neither does it resist the rub without smearing, which is another important point to take into account.












Nude lips
Labios sin labial







por esto es que creo que este tono es un MLBB
That's why I think this color is MLBB











 ↑ Pigmentación moldeable capa tras capa / Buildable pigmentation layer over layer
↑ Sabor dulce /Sweet taste
↑ No se siente resecante /Not drying
↑ Tecnología novedosa de polvo a labial/ New technology powder to cream
↑ Apto para uso diario / Suitable for daily use
 ↑ Se siente hidratante / Feels hydrating
↑ Acabado natural y luego torna a mate / Natural finish that soon turned to matte
↑ Kit incluye removedor / This kit includes remover
↑ Puedes usarlo además como rubor o sombra / You can also use it as blush or shadow
 



 ↓ Transfiere / Does transfer
↓ No es resistente al agua / Not water proof
↓ No resiste el frote / Not rub proof
↓ No es larga duración / Not longlasting




BB Cosmetic


 

Espero esto les haya ayudado a salir de la curiosidad, tanto por entender cómo funcionan (Gracias Cristina!) como por saber aspectos importantes del labial, como duración, tonos y resistencia, algo muy importante.

En si creo que son buenos, pero teniendo en cuenta sus debilidades. Es algo entretenido de usar, la mayoría de los tonos son preciosos, y el acabado es lindo sin ser resecante (algo muy importante). Si buscas algo de uso diario y no tienes problemas con la duración, es algo que recomendaría. Pero si buscas un labial que sea resistente y aguante mucho para el fin del día, pasa de éste.

Cuidense mucho ^_^












  1. Hola Evelyn! Sé que te gustan mucho los labiales y has reseñado millones, por eso te pregunto directamente a ti. Estoy buscando un labial en tono rosita que pigmente bastante, ya que mis labios tienen un tono oscuro, y que principalmente, no transifiera. ¿Cuál me podrías recomendar?
    También te quería preguntar si has probado la Magic Cover de The Face Shop.
    Muchas gracias, un saludo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Podría recomendarte aquellos labiales que son líquidos y dan acabado mate. Podría ser el Lip manicure de Rire o el de Clio, pero como la experiencia no es muy grata con ellos, es mejor que intentes con los Peri's Ink velvet de Peripera. Tienen muchos colores y pese a que igual transfieren (muy muy poco) no te resecarán y duran mucho.

      No he probado lo que me preguntas ^^

      Cariños!

      Eliminar
  2. Me encantó el tono hot plum!! Pero lata q el color transfiera y dure tan poco, pq además yo estoy tomando agua prácticamente todo el día.
    Igual habrá que probarlo en algún momento jejeje. Me debo o este o un lip manicure, el tema es q el color me encantó xD
    Un abrazo :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo creo que podrías probar el que te dije de los lip manicure de Clio o de Rire, o ver la gama de los Peri's Ink.
      :*

      Eliminar
  3. Fíjate que estuve a punto de escogerlos en BB Cosmetic tras leer a Cristina pero al final no me animé y por lo que cuentas y viendo los swatches creo que hice bien. Gracias por la info!
    Ciao guapa, un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mejor los de Lip manicure. El concepto es interesante pero la duración decepciona.

      besos!

      Eliminar
  4. Hay unos de la misma marca que no se transfieren o me equivoco de producto? se ven lindos los tonos e interesante que sean polvos, pero muy mala su duración :c

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, los Lip manicure son intransferibles, tipo labial líquido que seca mate.
      besos!

      Eliminar
  5. Hola hermosa!

    Que maravillosos productos!!! me encantaron cada uno de ellos,
    espero poder probarlos en algún momento ♥

    Besos


    http://carmillefanu.blogspot.cl/

    ResponderEliminar
  6. Desde mediados del años pasado los he visto, y me parecía interesante el tema de polvo a crema, pero tengo un problema con éstos productos: el envase. Es que el aplicador en tan pequeño y al final no puedes aprovechar todo el producto.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Exacto. El envase, el aplicador tan pequeño y la tapa que es complicada de agarrar xD
      Ojalá lo cambien

      Eliminar
  7. Muy completo tu review, muchas gracias :)

    ResponderEliminar

Reseñas de Cosméticos Coreanos a tu alcance, datos, hauls e info sobre tiendas.

Korean Cosmetics Blog, reviews, tip and more!

Designed by FlexyCreatives