[Giveaway-CERRADO!] 3er Aniversario de Korean Beauty Dream!




El 12 de Marzo fué un día súper especial. Aparte de poder vivir la llamada #ExperienciaBTS que fue grandiosa, el Blog cumplió 3 años.

El camino ha sido de harto trabajo y lectura, pero de mi hobby y experiencias plasmadas en escritos, algo que jamás esperé que alguien visitara, leyera o menos aún comentara, ahora ya gracias a todos Ustedes el desarrollo del Blog ha podido cumplir metas súper importantes como pasar el millón de visitas, o llegar a los 410 seguidores, e incluso que marcas y tiendas me contacten para poder hablar de sus productos o servicios, es algo que me llena de alegría, porque veo que ese trabajo duro y constante tiene su recompensa.

[Aritaum] Aloe No Wash Cleansing Water


Muy buen Lunes!
Para hoy, ya algo liberada de reseñas pendientes, les quise traer mi experiencia con ésta, que es mi primera agua de limpieza Coreana. Tuve un par de malas experiencias con productos occidentales, así que decidí no seguir perdiendo dinero pese a lo inmediato y sobrevalorado de lo de acá, y encontré algo BBB y que me tiene muy feliz, porque también me ha salvado en un par de ocasiones, ya sea porque no había agua, o porque estaba con mucha flojera y no quería hacer mi doble limpieza.

Esta agua de limpieza es de Aritaum con 85% de su contenido en extracto de hoja de Aloe Vera, promete limpiar efectivamente la piel y el maquillaje, sin resecar la piel, equilibrando su pH.
Será tan así? Qué creen Ustedes?...por mi parte, puedo decirles que Aritaum una vez más, acertó y cumplió sus promesas. Ya saben, el sello de garantía de AmorePacific.



Good Monday!

For today, already free from pending reviews, I wanted to bring my experience with this, which is my first Korean cleansing water. I had a couple of bad experiences with Western products, so I decided not to keep losing money despite the immediate buying experience and overrated things in here, and I found something Good, cheap and pretty that has me very happy, because it also saved me in a couple of occasions, Either because there was no water, or because I was very lazy and did not want to do my double cleansing.

This Aritaum cleansing water has 85% of its content in Aloe Vera leaf extract, and promises to effectively cleanse the skin and make-up, without drying the skin, balancing its pH.

Will it be so? What do you think? ... for my part, I can tell you that Aritaum once again succeeded and fulfilled their promises. You know, AmorePacific seal of quality.


[Goodal] Mild protect Natural filter Sun cream SPF50+ PA+++



Muy buenas tardes! Ha sido un día maravillosamente nublado en Santiago, con frío -que adoro y no me pienso quejar-, así que para honrar la belleza del clima, les dejaré hoy la reseña de éste, un producto MUY necesario durante TODO el año, ya sea que esté soleado o nublado.

Esta vez, la reseña es sobre este bloqueador solar de filtros 100% físicos de la marca Goodal, perteneciente al conglomerado de Club Clio -Clio, Peripera, Goodal-, y que promete entregar alta protección a la piel más sensible sin irritar y sin resecarla.

Me gusta, y me gusta mucho, pero no puede superar al ganador del último año, Triple care de Innisfree.


Good evening! Today has been a great day. Wonderful cloudy and cold day in Santiago, so to honour this beauty of this Autumn-y weather, will leave you this review, a VERY necessary product for all the year, wether is sunny or cloudy.

This time, review is about this physical filter suncream from Goodal, brand that belongs to the CLub Clio -Clio, Peripera and Goodal- and that promises to give high protection even to the most sensitive skin and without drying it.

I like it, a lot...but can't defeat my fav from the last year, the Triple care suncream.



[CosRx] BHA Blackhead Power cream


Piel rugosa, con parches secos? Piel apagada, con exceso de sebo?
Quieres tener piel de bebé por las mañanas, sin sensación pegajosa o en extremo grasa?.

Pues esta crema promete eso y más. Piel radiante al despertar, suavidad y humectación por muchas horas. Piel calmada, nutrida y humectada.

Será cierto? Sigan leyendo ;)

 ~

Rough, flaky skin, anyone? Dull skin or excess sebum?
Do you want to have a baby skin at mornings, with no sticky or oily finish?

Well, this cream promises that. Bright and luminous skin when you wake up, softness and moisture for many hours. Soothed, nourished and moisturized skin.

It could be true? Let's see now.

[JOLSE] Haruharu sheet mask review



¡Buen día! Para hoy les traigo esta reseña grupal sobre 4 mascarillas de una marca muy nueva en el mercado Coreano, llamada Haruharu.
Estas mascarillas me fueron enviadas por Jolse, ya que participé de un llamado en su web donde buscaban usuarios que probaran y reseñaran estos productos.

La marca Haruharu por el momento sólo se enfoca en producción de mascarillas y éstas 4 son los tipos que tiene a la venta. Por un lado son mascarillas visualmente atractivas, con una presentación tipo Instagram y de colores muy vivos y situaciones alusivas al tipo de mascarilla, aunque la imagen del tipo Moisture no me convenza del todo y la de Soothing me parezca algo creepy, son coloridas y muy juveniles.
El gancho principal de estas mascarillas es el aceite fermentado de caballo, aunque es decepcionante ver el ingrediente en el último lugar en cada una de las mascarillas.

Los tipos son : Hidratante- Calmante- Vitalidad - Lifting, y sobre cada uno explayaré mi opinión sobre cada mascarilla, sus detalles y lo que pueden esperar de.

Comenzamos!



Good day! For today I bring this groupal review on 4 face masks of a brand new in the Korean market, called Haruharu.
These masks were sent to me by Jolse, as I participated in a call on their website where they were looking for users to test and review these products.

The Haruharu brand for the moment only focuses on the production of masks and these 4 are the types it has for sale. On one side are visually attractive masks, with an Instagram type presentation and very vivid colors and situations allusive to the type of mask, although the image of the type Moisture does not completely convince me and the Soothing one was kind of creepy-stalker, they are colorful and youthful.
The main hook of these masks is fermented horse oil, although it is disappointing to see the ingredient in the last place in each of the masks.

The types are: Moisturizing - Soothing - Vitality - Lifting, and I will express my opinion on each mask, its details and what you can expect from.
Let's start!


[Luke] Hyaluron Essence Mask


Sigo con las reseñas pendientes! Entre éstas están las de mascarillas, y quiero poder terminar de reseñarlas todas antes de aventurarme con más. En todo caso éstas son reseñas más cortas sin tanta vuelta o análisis más que ver en qué sentí que la piel mejoraba tras su uso. 

En concreto ésta de la marca Luke y que tiene como gancho principal el ácido hialurónico, me fue dada por Skin18 (se acuerdan que les he contado antes sobre esta tienda?) como parte del paquete para Bloggers, y junto a la de Mirum y al modeling mask de Inoface, han sido mis favoritas. 


I still have pending reviews! Among these are some sheetmasks, and I want -need- to finish reviewing them all before venturing with more. In any case these are shorter reviews with not that much text or analysis more than to write about how I felt the mask or if there was any improvement after its use.

 This one of the brand Luke that has as main "hook" the hyaluronic acid content, was given by Skin18 (remember that I have told you about this shop?) as part of the package for Bloggers, and with Mirum and Modeling mask by Inoface, have been my favorites from all the bundle.


[A'Pieu] Wonder Tension Pact Moist #23


Muy buenos días!
En la entrada de hoy les contaré acerca de esta nueva BB cream compacta de A'Pieu, llamada Wonder Tension pact, en su variedad moist. Como bien saben, hace unos meses Missha lanzó al mercado su Tension pact con resultados dispares, algunos las aman, otros las odian. A'Pieu al ser compañía hermana de Missha, sacó también su versión de esta tension pact, en dos versiones (full cover y moist) que he estado usando ya por casi un mes...

¿Es una cushion? Técnicamente no. No trae esponja, sino una malla que cubre el compartimiento donde está toda la bb cream contenida. Eso, por una parte, ayuda a la mejor distribución del producto por sobre la piel, y también ayuda a utilizar todo el producto contenido. Además, con las tension pact el puff contenido es de mayor diámetro y ayuda a sostener más producto, en cuanto la formulación es más viscosa para mayor adherencia en la piel. Ésas son básicamente las diferencias entre un Compact cushion y un Tension pact.
Ahora si, vamos a la reseña 😊



Good day!
In today's entry I will tell you about this new BB cream compact from A'Pieu brand, called Wonder Tension pact, in moist type. As you well know, months ago Missha launched the Tension pact with dispar results, some love them, others hate them. A'Pieu, being Missha's sister company, also released their version of this tension pact, in two versions (full cover and moist)  and I have been using the Moist one for almost a month...


Is this a cushion? Technically not. It does not have a sponge, but a mesh covering the compartment where all the bb cream is contained. That, on the one hand, helps the best distribution of the product over the skin, and also helps to use all the product content. In addition, with the tension pact the puff included is of greater diameter and helps to sustain more product, as the formulation is more viscous for greater adhesion in the skin. Those are basically the differences between a Compact cushion and a Tension pact.

Now, let's go to the review

[Peripera] Fashion People's Box INK Lip Pencil


Bien, siguiendo con las reseñas que tengo para mostrar, hoy quise contarles un poquito de este chuche que pedí básicamente por darles en el gusto, y que resultó ser bastante bueno. No hay un color que me desagrade y trato de usarlos todos, aunque no he fotografiado las combinaciones que he hecho si tengo un par siquiera para mostrarles.

Esta caja de lápices labiales de Peripera tiene colores muy variados, creo que si no tienes muchos lápices labiales y quieres irte a la segura con colores para toda ocasión, es una buena alternativa. Más aún si no quieres gastar tanto y si tienes culpabilidad o te preocupa que expiren antes de terminar de usarlos. El tamaño es mini, pero dado el uso que les he dado, creo que duran un par de meses antes que puedas acabar uno.



Well, following the reviews I wanted to write about, today I wanted to tell you a little bit about this cute and trendy thing that I basically asked for to give in the taste to my readers, and that turned out to be quite good. There is not a color that I dislike and I try to use them all, although I have not photographed all the combinations that I have made (only a pair to show).


This box of lip pencil box from Peripera has very different colors, I think that if you don't have many lipsticks and want to go to the safe with colors for any occasion, it is a good alternative. Even more so if you do not want to spend as much and if you are guilty or worried that they will expire before you finish using them. The size is mini, but given the use I have given them, I think they last a couple of months before you can finish one.

[RIP] Terminados



Esta entrada la demoré mucho, pero demasiado. La última entrada de RIP fué de Octubre del año pasado. Y creo que buscando entre las cosas que tengo deben haber incluso más productos que terminé y que no pondré aquí -ahora-. Tengo que decir que la entrada de terminados de Bet me dio las fuerzas para hacer ésta que tenía pendiente y que no quería terminar, porque no es un simple terminados del mes...es un "Terminados" de al menos 3 meses y uff. De verdad que ya me duelen los dedos de sólo pensarlo. Bueno, eso me ayudará a no seguir postergando cosas 😂



So...I delayed this entry a lot, but way too much. Last empties post was from October last year haha. And I think that searching between the things I have, it must be a couple of more items finished and that won't put in here -today-. I have to say that Bet's entry about finished products inspired me to do this for once and stop delaying it.

This isn't a monthly finished products. It's about like 3 months finished products, so...my fingers already are in pain because this will be long. Well, that will help me to not keeping delaying things.

[Skinfood] Avocado & Sugar Lip scrub

 

Muy buenas tardes! Ya comenzaron las clases y aquí estoy con todo el fua para trabajar este año. Se vienen nuevas colaboraciones, nuevos productos que probar pero también...se viene el tercer Aniversario del Blog! 3 años ya, y casi 1 millón de visitas! En serio se pasaron, muchísimas gracias por todo su amor, sus comentarios y visitas ^_^, espero poder hacer algo especial para que todos puedan disfrutar...quizás algo similar al año pasado, pero esta vez sin libro 😜.

Para hoy les traigo la reseña de esta pequeña y apetitosa maravilla en forma de Palta (o Aguacate, para el resto de países), bff del Lip oil de Etude. Única en su especie porque no solo exfolia, sino que también ayuda a humectar los labios...algo muy necesario para quienes tienen labios resecos, o quienes quieren lucir en buen estado sus labiales.


Good afternoon! Classes have already started and here I am with all the power to work this year. New collaborations come, new products to try but also ... the third anniversary of the blog is coming! 3 years already, and almost 1 million visits! You did it! Seriously, thank you very much for all your love, your comments and visits ^ _ ^, I hope to do something special for everyone to enjoy ... maybe something similar to last year, but this time without a book hehe.


For today I bring you the review of this small and appetizing wonder shaped like an Avocado (or Palta, for us, the chileans), bff of the Etude Lip oil. Unique in its kind because it not only exfoliates, but also helps to moisturize the lips ... something very necessary for those who have dry lips, or who want lipsticks to look good.




Designed by FlexyCreatives