[Jolse Review] SAAT INSIGHT Konstante Eleganz Fixer

13 oct. 2017




Muy buen día! 
Para hoy les quiero contar sobre este producto que me envió Jolse gracias a su iniciativa abierta de búsqueda de Reviewers. Siendo totalmente una novata en temas de maquillaje, nunca antes había usado un fijador de maquillaje antes, sino que me bastaba con las brumas faciales. Y qué errada estaba!.
Ahora les contaré por qué este producto me terminó sorprendiendo en una forma positiva, siendo la primera experiencia con productos de este tipo.



Good day everyone!

For today I need to tell you about this product that Jolse sent me thanks to their open initiative to search for Reviewers. Being totally a novice in makeup, I had never used a make-up fixer before, because I used to think that a mist could be enough. And how wrong I was!

Now I will tell you why this product ended up surprising me in a positive way, being the first experience with products of this type.




Este poderoso fijador mantiene el maquillaje fresco durante todo el día.
     Forma una película de humedad fresca y refrescante que proporciona humedad.
     Se adhiere suavemente y tiende a dejar la piel brillante con un suave brillo.


Cómo utilizar

     Agita bien, rocía uniformemente haciendo una O y una T, y palmea suavemente para que se absorba.


-

    The powerful fixer maintains the fresh make-up all day long.
    Forms a cool and fresh moisture film that provides moisture.
    Smoothly adheres and tends the skin bright with a gentle glow.


How To Use

    Shake thoroughly, spray evenly making an O and a T, and pat gently to absorb.







Water, Glycerin, Methylpropanediol, Polyester-5, Panthenol, 
Pentylene Glycol, Propanediol, Alcohol, Chlorphenesin, Phaseolus radiatus seed extract, Cimicifuga Dahurica Root Extract, Mentha Piperita Leaf Extract, Punica Granatum Fruit Extract, Glycyrrhiza Glabra Root Extract, Zingiber Officinale Root Extract, Schizandra Chinensis Fruit Extract, Coptis Chinensis Root Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Butylene Glycol, 1,2-Hexanediol, Propolis wax, Disodium EDTA, Caprylyl Glycol, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol






El empaque me encanta, es bastante limpio y minimalista. La caja completa tiene este diseño de tipo mármol, pero lamentablemente no tiene nada de información disponible en inglés.

La botella es de plástico, contiene 100 ml de producto y tiene un dispensador spray no aerosol. En la base de la botella está indicada la fecha de vencimiento del producto, ya que no hay símbolo de expiración tras la apertura en la caja.


-


 I love the packaging, is quite clean and minimalist. The entire box has this marble type design, but unfortunately there is no information available in English.


The bottle is made of plastic, contains 100 ml of product and has a non-aerosol spray dispenser. The date of expiration of the product is indicated at the base of the bottle, since there is no expiration
after the opening symbol in the box.













 




Me tuve que tragar lo que pensaba cuando creía que una bruma facial lograría lo mismo que un fijador de maquillaje. Realmente son otra cosa y éste me lo comprobó.

Mi maquillaje de rostro suelo retocarlo por la protección solar constante que reaplico, pero algunas veces no vuelvo a salir en el día y en la noche veo lo mal que está mi bb o pact que suelo usar. En las líneas finas que tengo se acumula producto, lo mismo en los poros...o a veces mi nariz brilla mucho y la bb literalmente se escurrió.
Además, como uso lentes, el soporte nasal de éstos usualmente hace que en los laterales del puente casi no quede bb o producto, lo cual se nota y demasiado si por casualidad me quito los lentes. También en la zona del entrecejo se tiende a acumular producto en la noche, viéndose nada prolijo.

Con este spray fijador, si bien no mantiene el maquillaje impoluto por todo el día, si me ayuda a que se vea bastante más digno. Sin acumulación en las líneas o arrugas, sin los poros recubiertos de maquillaje, o sin el puente de mi nariz con ese sector notorio sin bb.

La marca también prometía de que el fijador hacía el maquillaje intransferible o disminuía su transferencia a objetos (celular por ejemplo), pero sin embargo yo siento que la transferencia es igual. Mis labiales siguen transfiriendo, lo mismo la bb.

Puntos a favor: No es pegajoso y no se siente pegajoso al tacto. Se siente refrescante y no se demora en secar. Mantiene el maquillaje en buen estado por muchas horas. Evita que las partes grasas de tu rostro derritan el maquillaje. Evita que el maquillaje se cuartee o luzca apelotonado. Evita los parches secos.

Puntos en contra: No evita la transferencia del maquillaje. No siento que hidrate lo suficiente como una bruma. Las instrucciones de uso no son muy adecuadas, pues gastas mucho producto y la cara termina muy húmeda. Tiene un ligero aroma a alcohol (y contiene alcohol), aunque se desvanece rápido. De cualquier manera si evitas el alcohol en tus productos, pon atención.


En definitiva, por el solo hecho de ser capaz de mantener mi maquillaje en buen estado, es un producto que recomendaría probar. Sin embargo, es algo caro comparado a otroa fijadores de maquillaje. En cualquier caso, tiene dos tamaños, de 100 ml que tiene un valor de 21 dólares, y uno de 50 ml, cuyo valor es de 14 dólares.


-

I had to swallow my own words when I thought that a facial mist would accomplish the same thing as a makeup fixer. They really are something else and this one showed me why.


My face makeup is being retouched by the constant sun protection that I reapply, but sometimes I don't go out again in the day and at night I see how bad my bb or pact looks. In the fine lines I have accumulated product, the same in the pores... or sometimes my nose glows a lot and the bb literally slipped of it.

Also, as I wear glasses, the nasal support of these usually causes that on the sides of the nose bridge there is almost no product or bb, which is
too noticeable and if by chance I take off the lenses, it can be very visible. Also, in the center part of my eyebrows it tends to accumulate product at night, looking nothing neat.

 With this fixer spray, while it doesn't keep the makeup pristine for the whole day, if it helps me to look a lot more dignified. Without accumulation in the lines or wrinkles, without the pores covered with makeup, or without the bridge of my nose with that notorious area without bb.


The brand also promised that the fixer made the make-up untransferable or diminished its transfer to objects (cellphone for example), but nevertheless I feel that the transfer is the same with or without fixer. My lips are still transferring, the same the BB or cushion.


Pros: It's not sticky and doesn't feel sticky to the touch. It feels refreshing and doesn't delay in drying. Keeps the makeup in good condition for many hours. It prevents the oily parts of your face from melting the makeup. Prevent makeup from smudge or creasing. Avoid dry patches.


Cons: It doesn't avoid the
makeup transfer. I don't feel this can hydrate enough like a mist. Instructions for use are not very suitable, because you spend a lot of product and the face ends very wet after that. It has a slight alcohol aroma (and it does contains alcohol), although it fades fast. Either way if you avoid alcohol in your products, pay attention.



In short, by the mere fact of being able to keep my makeup in good condition, is a product I would recommend to try. However, it is somewhat expensive compared to other makeup fixers. In any case, it has two sizes, 100 ml that has a value of 21 dollars, and one of 50 ml, whose value is 14 dollars.










Este es mi maquillaje de hoy, lo apliqué a las 8 a.m y estas fotos fueron tomadas 4 horas después. Apliqué fijador en todo el rostro.

This is my makeup of today, I applied it at 8 a.m. and these photos were taken 4 hours later. I applied fixer all over my face. 






En esta secuencia apliqué un día el fijador sólo en un lado del rostro. 
In this sequence I applied the makeup fixer only on one side of my face.

Con fijador: casi no se nota la típica marca del lente.
With fixer: the glasses mark almost unnoticeable






Así se ve mi maquillaje al final del día si no uso fijador.
 This is how my makeup looks at the end of the day if I don't use the makeup fixer.

 





↑ Alarga la duración del maquillaje / Extend the duration of the makeup
↑ Fácil absorción / Easy absorption
↑ Evita el cuarteado y el maquillaje en las líneas / Avoid cracking and make-up creasing on the fine lines
↑  No pegajoso / Non sticky
↑ Ayuda a minimizar el efecto del sebo en el maquillaje / Helps minimize the effect of sebum on makeup


↓ No hidrata mucho / Doesn't moisturize much
↓  No disminuye la transferencia del maquillaje / It doesn't decreases makeup transfer 
↓ Caro / Expensive
-

 Dónde hallarlo? /Where to find it?




Bien, espero esta reseña les sirva para saber qué esperar y que no, de un fijador de maquillaje. A pesar de que la transferencia continúa (tampoco es algo que me preocupe mucho, pues mis bb y cushions son todas hidratantes) el hecho que evite que el maquillaje se asiente en mis partes complicadas (líneas bajo el ojo, entrecejo, aletas de la nariz, sector del mentón al lado de mis comisuras) y que mis partes "grasas" (frente y nariz) sigan manteniendo el maquillaje fresco a pesar de su formulación y las horas de uso, es algo que agradezco mucho.

Ustedes usan fijador de maquillaje? Cuéntenme en los comentarios 👋

-


Well, I hope this review helped you to know what to expect and what not, from a make-up fixer. Although the transfer continues (it is not something that worries me much, as my bb and cushions are all moisturizing) the fact that it avoid the makeup settles in my complicated parts (under eye lines, frown, nose fins, my chin area next to my lips) and that my "oily" sides (forehead and nose) continue to keep the makeup fresh despite its formulation and hours of use, is something I appreciate very much.


Do you use make-up fixers? Tell me in the comments, bye!





cr: ottokaji-vixx







Latest Instagrams

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.