[Berrisom] The Prestige Balancing eye serum

15 nov. 2017





Muy buen día! Algo nublado acá, fresco...se extraña el calor aunque sea por un día.

Para hoy, la reseña va de algo especial que usé por vaaarios meses y hoy lo acabé. Si, no sale nada más de la botella. Es de un serum para contorno de ojos de Berrisom, de su línea The Prestige, que promete hidratar sin irritación la zona delicada del contorno, ayudando a mejorar la apariencia de arrugas.






Very good day to everybody! Something cloudy here, cool and fresh... heat is missed even for a day.

For today, the review goes of something special that I used for several months and today I finished it. Yes, nothing else comes out of the bottle. It is an eye serum from Berrisom, from its line The Prestige, which promises to hydrate without irritation the delicate area of the contour, helping to improve the appearance of wrinkles.






Suero despigmentante y antiarrugas que soluciona los problemas de la piel a través de 5 soluciones totales, y deja una piel suave y voluminosa a través de la normalización del ciclo cutáneo.

Como el área de los ojos es propensa a las arrugas y pierde elasticidad debido a la falta de glándulas sebáceas, el suero equilibrante contiene ácido hialurónico y colágeno que proporcionan humedad y elasticidad para un área del ojo brillante e hidratada.
Las partículas creadas a través de la tecnología de cristal de laminilla líquida proporcionan ingredientes nutritivos e hidratantes profundamente en la piel.
No contiene conservantes químicos como parabenos y fenoxietanol y puede usarse sin irritación.

Cómo utilizar

Después de usar el tónnico en la mañana y noche, usa el dispensador para extraer una cantidad apropiada y aplícala uniformemente alrededor del área alrededor de los ojos donde están las arrugas, y con los dedos, golpetea ligeramente.


Volumen
30ml
 
 -

Whitening & anti-wrinkle serum that takes care of skin troubles through 5 total solutions, and creates polished and voluminous skin through the skin cycle normauzation.

As the eye area is prone to wrinkles and losing elasticity because of the lack of sebaceous glands, the balancing eye serum contains hyaluronic acid and collagen that provide moisture and elasticity for a bright and moisturized eye area.
Particles created through the liquid lamella crystal technology delivers nutrients and moisturizing ingredients deep into the skin.
It doesn't contain chemical preservatives such as parabens and phenoxyethanol and can be used with no irritation.


How to use
After using the morning and evening toner, take an appropriate amount and apply it evenly around
the area around the eyes where wrinkles are, and tap lightly. 


Volume
30ml




 






Water, Betaine, Butylene Glycol, Cyclopentasiloxane, Glycerin, PEG-150, Niacinamide, Caprylic/Capric Triglyceride, Dimethicone, Panthenol, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Polysorbate 60, Piper Methysticum Leaf/root/stem Extract, Carbomer, Triethanol amine, Polysorbate 80, Decylene Glycol, Ethylhexylglycerin , Hexylene Glycol, Biosaccharide Gum-1, Laureth-23, Steareth-21, Glyceryl acrylate/acrylic acid copolymer, Totarol, Cetyl Alcohol , Steareth-2, Xanthan Gum, Isohexadecane, Adenosine, Stearic Acid, Sodium Hyaluronate , Disodium EDTA, Phenoxyethanol, PEG-30 Dipolyhydroxystearate, Glycyrrhiza Glabra Root Extract, Oenothera Biennis Flower Extract, Vaccinium Macrocarpon Fruit Extract, Camellia Japonica Flower Water, Dipotassium Glycyrrhizate, Rubus fruticosus, Phellinus Linteus Extract, Sambucus Nigra Fruit Extract, Propylene Glycol, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Tocopheryl Acetate, Sodium Polyacrylate, Caprylyl Glycol, Trideceth-6, Pentylene Glycol ,Hydrogenated Polydecene.




CosDNA

Skincarisma

 

 El empaque sigue el diseño de la línea The prestige, que se destaca por colores uniformes. Ésta linea en particular es para balancear el estado de la piel.
El empaque incluye información disponible sólo en coreano, pero para nuestra suerte, al menos existe una completa lista de ingredientes en inglés, y fechas de vencimiento tanto en la caja como en la botella.
El serum viene contenido en una botella pequeña de vidrio verde oscuro y con acabado congelado. Tiene un dispensador de bombeo y una tapa similar en diseño al serum de Rich moist de Klairs.
-
The packaging follows the design of The prestige line, which is highlighted by uniform colors. This particular line is to balance the state of the skin.
The packaging includes information available only in Korean, but for our luck, there is at least a complete list of ingredients in English, and expiration dates both in the box and in the bottle.

The serum is contained in a small bottle of dark green glass and with a frosted finish. It has a pumping dispenser and a cap similar in design to Rich moist serum by Klairs.












Voy a ser bastante breve en esta ocasión.
El serum tiene muy buenos ingredientes pero lamentablemente para temas prácticos, cuando buscamos productos "efectivos" tenemos que saber desmenuzar la fórmula, que significa comprender que de la lista de ingredientes, los primeros 5-6 son los ingredientes principales, algo así como el 95% de la fórmula y lo que más nos debe importar.
Lo que aparece al final suele ser preservantes y fragancia, que es como un 1%, y el restante 4% está repartido entre los muchos extractos y supuestos activos que llaman nuestra atención.
En este caso, el serum tiene en sus primeros 6 ingredientes esto: Water, Betaine, Butylene Glycol, Cyclopentasiloxane, Glycerin, PEG-150. Que según Cosdna y Skincarisma son agentes hidratantes, humectantes y emolientes. La niacinamida, el regaliz, el pantenol, el totarol y todo lo demás...vienen en concentraciones muy mínimas.
Es por eso que este serum se siente hidratante y deja una sensación suave, pero dudo que pueda actuar efectivamente sobre arrugas ya formadas como las mías. Es un producto que podría indicar para pieles jóvenes que busquen prevenir arrugas o que busquen hidratar su zona de contorno. 
Si la zona de tus ojos suele tener rojez o sentirse seca/irritada, este serum cumple a cabalidad su función calmante, me suele suceder que cuando me desmaquillo los ojos y froto más de lo usual, siento esa zona algo sensible y este serum ayuda a calmar.
Pero sobre arrugas, que es básicamente para lo que uso los contornos, en mi caso después de 6 meses de uso, siento que aparte de despigmentar ligeramente la zona de la ojera, no hizo nada por mis líneas. Es cosa de ver las imágenes para darse cuenta.
-
I'm going to be pretty brief this time.
The serum has very good ingredients but unfortunately for practical issues, when we look for "effective" products we have to know how to shred the formula, which means to understand that from the list of ingredients, the first 5-6 are the main ingredients, something like 95 % of the formula.
 Ingredients at the end are usually preservatives and fragrance, which is like 1%, and the remaining 4% is distributed among the many extracts and supposed actives that call our attention.


In this case, the serum has in its first 6 ingredients this: Water, Betaine, Butylene Glycol, Cyclopentasiloxane, Glycerin, PEG-150. That according to Cosdna and Skincarisma are hydrating, moisturizing and emollient ingredients. Niacinamide, licorice, panthenol, totarol and everything else... comes in very minimal concentrations.


That's why this serum feels hydrating, moisturizing and leaves a soft finish, but I doubt that it can act effectively on wrinkles already formed like mine. It's a product that could indicate for younger skin that seek to prevent wrinkles or that seek to moisturize its eye  area.
If the area of ​​your eyes tends to be red or dry / irritated, this serum fully fulfills its calming/soothing function, it usually happens to me that when I remove my eye makeup  and rub more than usual, I feel that somewhat sensitive area and this serum helps to calm.



But about wrinkles, which is basically for what I use the eye creams, in my case after 6 months of use, I feel that apart from slightly brighten the area of ​​the dark circles, this didn't make anything for my expression lines. It is a matter of seeing the images to realize it. Deception.



Período de uso: Mayo 2017 a Noviembre 2017.
Used since May until November.



↑ Hidrata ligeramente / Moisturizes lightly
↑ Se absorbe rápido / Fast absorption
↑ Calmante / Soothing
↑ 30 ml duran 6 meses / 30 ml lasts up to 6 months
↑ Ayuda a aclarar ligeramente el tono de ojeras / Helps slightly brightening dark circle pigmentation
↓ Dispensador no adecuado / Non suitable dispenser
↓ No veo mejoras en arrugas / Can't see any wrinkle improvement

En Chile: BeautyStore
 eBay
Yesstyle
 
Beautynetkorea
Roseroseshop


 Ahora sigo entonces con esa eterna aventura buscando un mejor contorno para ojos. Aparte del de Galactomyces de Purebess, siento que debe haber algo más efectivo. Quizás claro, sea más caro, pero debe haber algo. Si ya obtuve buenísimos resultados con el anteriormente nombrado (en cuanto a despigmentación de ojeras, alisamiento de líneas y mejora de textura) y pude mantener las mejoras logradas del contorno de Gobdigoun con la crema de AHC.
¿Ustedes tienen un contorno que haya funcionado en mejorar las líneas de expresión o arrugas?.



 Nos leemos pronto!









Latest Instagrams

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.