[9Wishes] ph 5.5 balance wash

2 abr. 2018







Muy buen día!.
Finalmente otra reseña de limpiador, y qué mejor que sea uno agradable y de pH ideal?



A estas alturas ya imagino que todos saben de la importancia del pH en los limpiadores, especialmente cuando tienes piel seca o problemática. Es crucial usar limpiadores con ph similar al de la piel, para que ésta no sufra luego por el daño a la barrera de humectación, que implica otros daños extra como resequedad y pérdida de protección frente a bacterias (p.acnes, por ejemplo).

El limpiador que hoy les reseño es de la marca 9wishes. Hace un año atrás les mostré los primeros productos que probé de esta marca y les conté de su filosofía, que es esencialmente crear productos suaves con la piel, pero efectivos y respetuosos.




Good day! Today's a new review has born haha.
Well, after months using this cleanser, finally got decided and started to write about. It's low ph, self foaming, with good ingredients, non drying...what more could you ask? I would say a nice scent or at least no scent...but that would be too much 😂. So, let's go to the review!





pH 5.5 Balance Wash


Limpiador espumoso refrescante y suave que limpia a fondo, al tiempo que alcanza niveles óptimos de pH que respetan la barrera de humedad natural de la piel. Deja la piel hidratada y limpia sin causar irritación.

- La rica espuma ayuda a destapar los poros y eliminar las impurezas de la piel a fondo.
- Enriquecido con extracto de soja fermentado, extracto de corteza de salix alba (sauce), extracto de orégano y otros extractos e ingredientes como la Alantoína para calmar la piel.


Cómo utilizar

Por la mañana y por la noche, aplique una pequeña cantidad sobre la piel humedecida. Masajea la piel suavemente evitando el contacto con los ojos. Enjuagar con agua.

Capacidad

150ml



-

A refreshing and mild foaming wash that thoroughly cleanses, while achieving optimum pH levels that will respect the skin's natural moisture barrier. Leaves your skin hydrated and clean without causing irritation.
The rich foam helps unclog pores and remove skin impurities thoroughly.
Enriched with fermented soybean extract, Salix alba (Willow) bark extract, oregano extract and more to calm and soothe skin.



How to Use

Morning and night, apply a small amount onto damped skin. Massage face gently avoiding eye area. Rinse with water.

Capacity
150ml
















Rosa Damascena Flower Water, Potassium Cocoyl Glycinate, TEA-COCOYL GLUTAMATE, Water, Glycerin, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Methylpropanediol, Cocamide DEA, 1, 2-Hexanediol, Caprylyl Glycol, Lactobacillus/soybean Ferment Extract, Willow Bark Extract, Origanum Vulgare Leaf Extract, Portulaca Oleracea Extract, Chamaecyparis Obtusa Leaf Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Cinnamomum Cassia Bark Extract, Sodium Hyaluronate, Sodium Acetylated Hyaluronate, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Allantion, Citric Acid, Butylene Glycol, Di-Potassium Glycyrrhizinate, CI 16255


Puedes ver el análisis de ingredientes en
You can check the ingredient analysis at






9 wishes usualmente incluye información en coreano e inglés, además de las fechas de caducidad impresas en el empaque. También está disponible la lista completa de ingredientes.

Este empaque tiene tonos ligeramente rosas/damasco, y eso debe ser porque el limpiador tiene base de agua de rosas (el color no es natural, se debe a colorante). Tiene un dispensador que hace espuma automáticamente cuando lo presionas (sólo es necesario apretar 1 vez) y no suele derramarse, ya que está firmemente sellado.

-


9wishes brand usually includes information in oorean and english languages, in addition to the expiration dates printed on the package. The complete ingredient list is also available.

This package has slightly pink / damask tone, and that must be because the cleaner has a rose water base (the color is not natural, it is due to colorant). It has a dispenser that foams automatically when you press it (it is only necessary to press 1 time) and it doesn't usually spill, since it is firmly sealed.




















Este limpiador se me ha ido como agua entre los dedos...no porque sea poca la cantidad que viene, sino que porque es tan bueno y cómodo para usar, que casi todos en la familia lo hemos estamos usando.

Siempre busco limpiadores de pH bajo, y cuando ya estaba llegando a la mitad el limpiador en gel de rosas de la marca Bueno, decidí que era momento de añadir otro a mi colección. Me puse a mirar en distintas tiendas, y para mi sorpresa, en Arumi este limpiador tenía un precio muy conveniente (similar al que puedes hallar en ebay, precio costo), pero con la ventaja de tenerlo disponible de forma casi inmediata.

Algo que me llamó la atención de este producto, aparte del hecho de que no tienes que molestarte con hacer espuma porque ésta se forma a través de su dispensador, es que prometía limpiar efectivamente la piel, respetando su barrera y no alterando el pH. Además, en Arumi mencionan que ciertos extractos ayudaban a disolver el sebo oxidado (puntos negros) y por ende, limpiar bien los poros.

La lista de ingredientes es bastante sencilla: agua de rosas, surfactantes (Potassium Cocoyl Glycinate,TEA-Cocoyl Glutamate), y agentes hidratantes y calmantes, entre los que destaco tres tipos de ácido hialurónico, extractos, glicerina, Alantoína, Lactobacilos y agua de sauce. Hay un par de ingredientes que según la clasificación de EWG poseen riesgo, para mi la escala de EWG no es confiable, pero les dejo el dato por si ustedes creen en ella. De cualquier modo, en Skincarisma pueden ver que los ingredientes tienen la calificación del CIR, que agrupa ingredientes en grupos de acuerdo a su seguridad (basada en artículos científicos y estudios, y sometido a comité), que esa es una escala más confiable y no tan aterrorizante.


Fuera de los detalles técnicos, este limpiador me encanta. Usarlo es muy fácil -sólo tienes que aplicar una dosis en tu cara ya húmeda, masajear y enjuagar-, se lava muy rápido, deja la piel suave y muy limpia, no tirante.
A pesar de que lo utilizo siempre como único limpiador en mi limpieza matutina o como segundo limpiador en la rutina de noche, sorprendentemente, puede remover fácilmente el maquillaje que no sea a prueba de agua.

Entre los contras que podría mencionar, uno es el olor. Tiene un olor raro que no sé qué es, pero no es algo que quieras estar oliendo. Aparte de eso, creo que lo que trae es poco contenido, pero siendo sincera...150 ml se me han ido rápido porque somos 3 usándolo 😅 y pues, desde fines de Diciembre. Así que, si no lo compartes, tienes limpiador hasta para 6 meses.

No sé si efectivamente tenga el poder de "reducir" los poros, pero como limpia muy bien la piel sin resecar, es posible que ayude a que se noten menos al estar limpios y sin exceso de sebo. Al menos, para lo que me interesa, es un limpiador sin grandes promesas, que hace un buen trabajo limpiando la piel de manera suave y sin resecarla.

Lo recomiendo? Totalmente. Es una opción amigable con la piel, trae buen volumen y su precio es muy conveniente considerando que está disponible en Chile.




-



This cleanser has gone like water between my fingers... not because the amount that comes is small, but because it's so good and comfortable to use, that almost everyone in the family has been using it.

I always look for low pH cleansers, and when I was already getting half of the mild acidic Bueno rose gel, decided it was time to add another one to my collection. I started looking in different stores, and to my surprise, in a local store -Arumi- this cleanser had a very convenient price (similar to the one you can find in ebay, cost price), but with the advantage of having it available almost immediately.


Something that caught my attention about this product, aside from the fact that you don't have to bother with foaming because it forms through the dispenser, is that promised to effectively cleanse the skin, respecting its barrier and not altering the skin pH. In addition, in Arumi (the shop where I bought this) they mention that certain extracts helped to dissolve the oxidized sebum (blackheads) and therefore, clean the pores properly.


The list of ingredients is quite simple: rose water, surfactants (Potassium Cocoyl Glycinate, TEA-Cocoyl Glutamate), plus moisturizing and soothing agents, among which I highlight three types of hyaluronic acid, moisturizing and calming extracts, glycerin, Allantoin, Lactobacilli and willow bark water. There are a couple of ingredients that according to the EWG classification have risk, but for me the EWG ranking is not reliable, I'll leave the data anyway in case you believe in it. So, in Skincarisma you can see that the ingredients have the qualification of the CIR, which groups ingredients into cathegories according to their safety (based on scientific articles and studies, and submitted to their committee), that this is a more reliable ranking and not terrifying or scaremonging.


Out of the technical details, I really like this cleaner. Using it is very easy -you just have to apply a dose on your -already wet- face, massage and rinse, it does wash very quickly, leave the skin soft and very clean, not tight at all.

Although I always use it as the only cleaner in my morning cleansing or as a second cleaner in the night routine, surprisingly, it can easily remove makeup that is not waterproof. Yeah,. I was surprised too! 😀


Among the cons that I could mention, one is the smell. It has an odd smell that I don't know what it is, but it's not something you want to be smelling all day. Apart from that, I thought what it brings is little content, but to be honest... 150 ml have gone fast because we are 3 people using it daily since the end of December. So, if you don't share it, you have cleanser for up to 6 months.



I don't know if this actually has the power to "reduce" pores, but because it cleans skin very well without drying out, it may help to make them less noticeable by having skin clean and without excess sebum. At least, for what interests me, is a cleanser without great promises, which does a good job of gently cleansing skin without drying it out and keeping the balance skin needs.



Do I recommend it?
Totally. It is a skin friendly option, it has a nice amount of product and its price is very convenient in ebay.






↑ pH 5.5
↑ Limpieza efectiva / Effective cleansing
↑ Puede remover maquillaje no resistente al agua / Can remove non waterproof makeup
↑ El dispensador hace espuma / Dispenser makes foam
↑ 150 ml
↑ No reseca / Doesn't dry skin
↑ No irrita / Doesn't irritate skin





↓ Aroma no agradable / Didn't liked the scent
↓ Difícil de hallar / Hard to find

























Les tinca el limpiador? Confieso que pese a que el olor es lo único que me molesta, el hecho de que haga espuma automáticamente es un plus tremendo especialmente cuando tienes flojera. Y la guinda de la torta es que pudiera sacar el maquillaje, porque usualmente a los limpiadores de base acuosa les tengo cero fe al respecto, y es algo por lo que nunca les pido que quiten maquillaje.


Conocen algún limpiador similar?

Espero sus comentarios!

Y recuerden, hay sorteo nacional en Instagram!





Y llegó el momento! Este es el primer Sorteo por el aniversario Nº 4 del Blog gracias al auspicio de Beauty Store quienes dieron estos premios para algún feliz y suertudo ganador. Espero que se unan para celebrar ya que es una forma de agradecerles todo este tiempo junto a mí y a esta creación fruto de mi hobby. Los premios que pueden ganar son todos de la marca coreana Secret key: . 🌹 Rose water base toner 550 ml (tónico balanceante con pH 5.5 e hidratante con agua de rosas, no contiene alcohol, ideal para piel seca y sensible) 🌹 Rose water oil clear powder (polvo matificante suave que controla el sebo y brillo excesivo, además de ayudar a mantener el maquillaje por horas). 💋 Tattoo color lipnicure #pink holic (Tinte labial de larga duración con acabado mate). . Cómo participar: ✨Ser seguidor de esta cuenta ✨Seguir a @beautystore.chile ✨ Dar like y repostear esta imagen con el hashtag #KBD4aniversario . Reglas: ▪️No contabilizaré cuentas de repost/concursos ▪️Si sigues y luego haces unfollow quedas bloqueado ▪️Sólo cuentas públicas (si tu cuenta es privada, avísame para seguirte o ponla pública el día del Sorteo) ▪️Válido solo para Chile continental y el envío corre por mi cuenta ▪️Este sorteo no está asociado o patrocinado por Instagram ▪️El ganador será dado a conocer el día 19 de abril de este año, a las 10:00 am. Posiblemente lo haré en vivo. Si el ganador no se comunica conmigo dentro de 24 horas de hecho el sorteo, le daré la oportunidad a otra persona. No será el único sorteo, habrán 2 más y uno será Internacional. Buena suerte y sigan las reglas! 🍀 #koreanbeautydream #sorteo #4aniversario #cosmeticacoreana #blogger
Una publicación compartida de Evelyn V(Korean Beauty Dream) (@eve_lynvv) el








Latest Instagrams

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.