[Vitabrid C12] Face Brightening powder

9 abr. 2018




Muy buen día!

Siguiendo el camino de las reseñas pendientes, hoy les traigo mi experiencia y opinión sobre este producto que contiene Vitamina C en polvo, más otros ingredientes. 



Esta vitamina en concreto es de la marca Vitabrid, y es algo difícil de hallar. Con Maca tuvimos suerte en ese aspecto pues nos contactaron para probar este producto y darles nuestra experiencia. Pueden ver la reseña de Maca aquí.



-


Good day! 
Today's review it's about a Vitamin C product, but not any product, but a powder one. Yes, Vitamin C powder. It's not easy to find, but with my friend Maca we had lucky to be contacted by representatives and that way we could try this product to give you us opinion about.
You can red Maca's review in here.







La vitamina C activa se libera en la piel durante más de 12 horas para ayudar a que la piel se vea más firme, más saludable y más brillante, dejándola revitalizada a la vez que disminuye la aparición de líneas finas y arrugas.



Características


Fuertes beneficios antioxidantes: la vitamina C produce una piel saludable y radiante al neutralizar los efectos dañinos de la actividad de los radicales libres del sol, el estrés y la contaminación, ayudando a prevenir y reparar los signos visibles del envejecimiento. El óxido de zinc actúa como una barrera UV natural para evitar daños adicionales del medio ambiente y proteger la piel recién renovada.

Rejuvenecimiento de la piel y antienvejecimiento: la vitamina C es una de las sustancias más esenciales para promover la producción de colágeno, ayudando a mantener la textura de la piel vibrante y firme.

Brillo de la piel: la vitamina C aumenta el proceso de renovación celular, revelando nuevas células de la piel y corrigiendo las manchas de la edad para una complexión más joven y más clara.

Cuidado personalizado de la piel: puede usarse junto con tus productos actuales, mejorando su efectividad y agregando valor a tu rutina de cuidado de la piel.



Ingredientes

Vitabrid CG (vitamina C activa y estable) - Ácido ascórbico, óxido de zinc, monoestearato de glicerilo.

Niacinamida: ayuda a aclarar la apariencia de la decoloración.

Alantoína: ayuda a suavizar, hidratar y calmar la piel.

Adenosina: ayuda a prevenir el daño de la piel por los rayos UVB y promueve la síntesis de colágeno, mejorando los signos visibles del envejecimiento.

Colágeno hidrolizado: ayuda a mejorar el tono, el grosor y la hidratación de la piel.


Cómo utilizar

Agita antes de usar para aflojar el polvo.
Mezcla una cantidad apropiada del polvo con el producto diario para el cuidado de la piel de tu elección (suero o crema hidratante) en la palma de tu mano.
Esparce la mezcla en la cara y el cuello limpios. Para obtener los mejores resultados, aplica dos veces al día (mañana y tarde).


Volumen

Polvo 3g




-



Active vitamin C is released into the skin for over 12 hours to help the skin look firmer, healthier, brighter—leaving it revitalized while diminishing the appearance of fine lines and wrinkles.

Features

Strong anti-oxidation benefits: Vitamin C makes skin healthy and radiant by neutralizing the damaging effects of free radical activity from sun, stress, and pollution helping prevent and repair visible signs of aging. Zinc oxide acts as a natural UV barrier to prevent further damage from the environment and protect newly revealed skin.
Skin rejuvenation and anti-aging: Vitamin C is one of the most essential substances to promote collagen production, helping maintain vibrant and firm skin texture.
Skin brightening: Vitamin C increases the sloughing process, revealing newer skin cells and correcting age spots for a clarified and youthful complexion.
Customized skin care: Can be used alongside your current products, enhancing their effectiveness and adding value to your skin care routine.

Ingredients

Vitabrid CG (Active & stable vitamin C) – Ascorbic acid, zinc oxide, glyceryl monostearate
Niacinamide – Helps brighten the appearance of discoloration
Allantoin – Helps soothe, hydrate and calm the skin
Adenosine – Helps prevent skin damage from UV-B and promotes collagen synthesis, improving visible signs of aging
Hydrolyzed collagen – Helps improve skin tone, thickness and moisturization



How to use

Shake before using to loosen the powder.
Mix an appropriate amount of the powder with daily skin care product of your choice (serum or moisturizer) in the palm of your hand.
Smooth the mixture onto clean face and neck. For best results, apply twice a day (morning and evening).


Volume

Powder 3g









Ascorbic Acid, Zinc Oxide, Glyceryl Monostearate, Acetyl glucosamine,
 Niacinamide, Serine, Betaine, Hydrolyzed collagen, Adenosine, Water, Allantoin


Puedes ver el análisis de ingredientes en
You can check the ingredient analysis at













El empaque viene muy bien sellado y con toda la información que necesitamos en inglés (descripción, modo de uso, fechas de vencimiento en el empaque y la botella), salvo un detalle: la lista completa de ingredientes. Me costó un mundo poder hallarla pero por suerte en la app de Hwahae estaba disponible.

Al interior encontramos un tríptico informativo, más la botella de producto y una cucharilla dosificadora. La botella es pequeña, ya que sólo vienen 3 gramos de producto en su interior, por eso y para su utilización es indispensable que uses la cucharilla siempre, de ese modo no desperdiciarás producto ni usarás menos del que se debe emplear.

Una vez que ya hayas agarrado la práctica, vas a poder prescindir de esa cucharita y saber la cantidad que necesitas, así me pasó.

La botella tiene un dispensador de agujero bastante simple, pero con diseño de embudo, por lo que dispensarlo en la cuchara no resulta difícil. También en un costado tiene una parte transparente, para que puedas ir viendo el contenido restante. Es muy importante agitar el frasco antes de usarlo, es por eso que al interior hay bolitas de cerámica que ayudan a que el polvo se mantenga separado y seco.


-


The packaging came to me very well sealed and with all the information we need in english (description, directions, expiration dates on the packaging and bottle), except one detail: the complete ingredient list. It took me a while to find it but luckily it was available at Hwahae app.


Inside this box there is an informative triptych, plus the product bottle and a dosing spoon. The bottle is small, since only 3 grams of product are inside, so for its use it is essential that you always use the spoon, that way you won't waste product or use less than the amount you should use.


Once you have grasped the practice, you will be able to know the amount needed without using the spoon, that's what happened to me.

The bottle has a very simple hole dispenser, but with funnel design, so dispensing it in the spoon is not difficult. Also on one side has a see-through part, so you can see the remaining content. It's very important to shake the bottle before using it, because inside the bottle there are little ceramic balls that helps keeping the powder separate and dry.











Como les contaba, tuve la oportunidad de probar este producto que aún no es muy conocido por las redes -quizás por su alto precio-, con la Maca comenzamos a usarlo más o menos por la misma época.

Para quienes hemos usado ya serums o productos con Vitamina C, tenemos la experiencia de saber su más grande punto en contra: la rápida oxidación, al venir ya mezclado en agua.
Lamentablemente, en la industria coreana, existen pocos serums que ya vengan preparados y que además incluyan estabilizadores como Vit E o ácido ferúlico, y los que he logrado hallar, tienen bajas concentraciones y volumen de producto. También por los tiempos de viaje y diversas condiciones climatológicas, estos serums de vitamina C sufren y su inestabilidad hace que lleguen ya oxidados a nuestras manos tras un largo viaje y almacenamiento. Es por eso que ya no me atrae probar serums de vitamina C en formato líquido o en crema, que estén preparados.

El uso de Vitamina C en polvo puede a primera vista parecer complicado en su uso, pero la realidad nos muestra que no es así y que incluso, es más fácil de usar que sus competidores en formato líquido.


Ingredientes: Este producto es Vitamina C en polvo, junto a otros ingredientes. No pude hallar nunca la concentración en la cual la vitamina C está presente, pero no es vitamina C pura como en otras marcas, ya que en la lista de ingredientes está junto a la Niacinamida, alantoína, Adenosina, Betaína, Colágeno hidrolizado y otros ingredientes.

Las funciones iluminadoras o despigmentantes están a cargo de la Vitamina C (como ácido ascórbico), de la niacinamida y del acetyl glucosamine, que es un ingrediente que según estudios ha demostrado tener efectos en despigmentación, ya que inhibe la acción de la enzima que es clave en la producción de la melanina. Estos efectos se potencian si se le usa junto a Niacinamida. Además, ayuda al Ácido hialurónico a ser mejor absorbido por la piel, lo que hace que se utilice también como un agente condicionante de la piel, al mejorar su estado [1 - 2 (punto 3.4)].

El producto, está en polvo, un granulado muy fino que no se siente áspero en la piel. Se disuelve y mezcla fácilmente con productos líquidos o en crema y no presenta algún aroma en particular.

Si tu tipo de piel es seca, te recomiendo que apliques más cantidad de producto para disolverlo, o en su defecto una capa extra de hidratación, ya que al ser mezclado con el producto conductor, se siente ligeramente más reseco. Cuando terminé de usar esta vitamina noté el cambio, y mi primera esencia ya no se absorbía tan rápido y por ende me sentía la piel más humectada.

Modo de uso: agitar el bote, abrir la tapa y poner el producto en polvo en la cuchara. Una vez ahí, mezclar el contenido en la cuchara con el producto que vayas a utilizar (primera esencia, tónico, crema, etc) y aplicar al rostro, no necesitas tiempo de espera para aplicar otros productos.

Vas a notar que se absorbe rápido. Sigue con tu rutina y cuida siempre de utilizar bloqueador solar.


Experiencia: Lo comencé usando el año pasado a fines de Octubre, junto con mi primera esencia. Algo importante sobre este producto es que lo puedes mezclar con cualquier producto de tu rutina, así que no sigue un orden específico.
Como yo estoy acostumbrada a usar siempre los ácidos exfoliantes en las primeras etapas tras la limpieza, seguí ese modo. El resultado entre el polvo de vitamina y la primera esencia no resulta pegajoso, es más, mi piel quedaba con textura suave como si hubiese aplicado polvos.

La usé durante la mañana y noche por todo el tiempo que me duró, que fue desde fines de Octubre hasta casi fines de Enero, y lo utilicé básicamente para ver sus efectos despigmentantes e iluminadores, ya que actualmente casi no me aparecen granos o brotes, entonces lo único que me queda es despigmentar ciertos puntos de brotes antiguos o de exposición al sol. Por lo usual las zonas más afectadas en mi rostro son: mentón, quijada, zona bajo los ojos, y en ellos especialmente vi mejoras. También se nota la piel más alisada, pero no puedo atribuirle exclusivamente a este producto ese efecto, ya que puede que la primera esencia tenga parte importante en ello.

Algo que es importante de mencionar, es que jamás sentí ardor ni picazón usando el producto, no me provocó brotes ni tampoco me irritó, cosa que es totalmente distinta a otros serums de vit C.

Obtuve resultados? Si, en las fotografías se nota una mejora en cuanto al tono de piel, pero además en aquellas zonas pigmentadas que mencioné, hay menos manchas. La piel en general presenta una mejor textura y se nota iluminada.


Personalmente, creo que aunque me gustó muchísimo la experiencia y los efectos que obtuve con este producto, dudo que lo compraría, ya que al buscar sitios que vendieran este producto, vi el precio y casi me caí 😅. Lo más "asequible" que hallé, eran precios desde 60 a 70 dólares.
En el mercado coreano existen otros productos con vitamina C con mejor valoración, mayor cantidad de producto y menor precio. Esta es mi opinión por ahora, y espero estar equivocada una vez que haya probado las otras opciones de las que les acabo de escribir 😁.



-




As mentioned before, I had the opportunity to try this product that isn't well known in here (yet) by SNS -perhaps because of its high price-, and with my Blogger friend Maca we began to use it more or less at the same time.


For those of us who have already used serums or products with Vitamin C, we have the experience of knowing their biggest flaw: rapid oxidation, when it's already mixed in water based formulas.

Unfortunately, in the Korean industry, there are few serums that are already prepared and that also include stabilizers such as Vit E or ferulic acid, and those that I have found, have low concentrations and volume of the product. Also, for travel times and various weather conditions, these Vit C serums suffer and their instability makes them arrive already oxidized to our hands after a long trip and storage. That's why I no longer want to try serums of vitamin C in liquid or cream format, and decided to switch to powdery types.

The powder type Vitamin C may seem at first glance, complicated in its use, but reality shows that it isn't so and that it's even easier to use the powder type instead the ones who are in liquid format.


Ingredients: This product is Vitamin C powder, along with other ingredients. I could never find the concentration in which vitamin C is present, but Maca said it was 25%  and isn't pure vitamin C as in other powder type brands, since in the list of ingredients is next to Niacinamide, allantoin, Adenosine, Betaine, Hydrolyzed Collagen and other ingredients .

The brightening and pigmentation reduction functions are in charge of Vitamin C (as ascorbic acid), niacinamide and acetyl glucosamine, which is an ingredient that studies have shown to have effects on depigmentation, since it inhibits the action of the enzyme that is key in the production of melanin. These effects are enhanced if it is used together with Niacinamide. In addition, it helps hyaluronic acid to be better absorbed by the skin, which makes it also used as a conditioning agent of the skin, improving its condition and texture.

The product is in powder, a very fine granulate that doesn't feel rough on the skin. It dissolves and mixes easily with liquid or cream products and doesn't have any particular aroma.

If your skin type is dry, I recommend that you apply more amount of product to dissolve it, otherwise, an extra layer of hydration could help, since when mixed with the conductive product, it feels slightly more dry. When I finished using this vitamin I noticed the change, and my first essence was no longer absorbed so quickly and therefore my skin felt more moisturized.


How to use: Shake the can, open the lid and put the powder in the spoon. Once there, mix the contents in the spoon with the product you're going to use (first essence, toner, cream, etc.) and apply to the face, you don't need waiting time to apply other products. You will notice that it is absorbed quickly.
Continue with your routine and always take care to use sunscreen.



Experience:  started using this product last year at the end of October, along with my first essence. Something important about this product is that you can mix it with any product of your routine, so it doesn't follow a specific order.

Since I am used to always using exfoliating acids in the first stages after cleansing, I followed that mode. The result between the vitamin powder and the first essence is not sticky, in fact, my skin remained with a soft texture as if it had applied powders.


I used it during the morning and night for all the time it lasted me, which was from the end of October until the end of January, and I used it basically to see its depigmenting and brightening effects, since at the moment I don't usually from pimples or breakouts, Then all I have to improve, is to depigment certain points due to old pimples or sun damage.
Usually, the most affected areas on my face are: chin, jaw, under eyes areas, and in them I especially saw improvements. The smoothest skin is also noticeable, but I cannot attribute this effect exclusively to this product, since the first essence may have an important part in it too.

Something that is important to mention, is that I never felt burning or itching using the product, it didn't caused any breakout, nor did irritate me, which is totally different from other vit C.serums.


Did I get results? Yes, in the photographs you notice an improvement in terms of skin tone, but also in those pigmented areas that I mentioned, there are fewer spots. The skin in general has a better texture and it is brightened.

Personally, I think that although I really liked the experience and the effects that I obtained with this product, I doubt that I would buy it, since when looking for sites that sold this product, I saw the price and I almost fell down from my seat. The most "affordable" site I found, were prices from 60 to 70 dollars.

In the Korean market there are other products with vitamin C with better valuation, greater quantity of product and lower price. This is my opinion for now, and I hope I'm wrong once I've tried the other options I just wrote 😁.









Resultados tras 3 meses / Results after 3 months 





↑ Ilumina la piel / Brightens skin
↑ No se oxida / it doesn't oxidize
↑ No irrita la piel / It doesn't irritate skin
↑ Despigmenta algunas manchas / Can depigment some dark spots
↑ No tiene fragancia / Doesn't have scent
↑ No tienes que esperar tras su aplicación / Don't have to wait after using it.


↓ Caro / Expensive
↓ Difícil de hallar / Hard to find






Vitabrid.com (only U.S)

eBay








Como les comentaba, quiero seguir probando vitamina C pero sólo en el formato polvo, que es lo que más me acomoda y me da seguridad sobre su estabilidad. Había pensado en varias alternativas, pero creo que la ganadora será la vitamina C de Let's cure, aunque aquella es solamente vitamina C sin otros aditivos. Sólo me queda despigmentar e iluminar mi piel, y si deja un beneficio extra con las arrugas, mejor aún.

Ustedes, han usado algún producto de Vitamina C en polvo? Han visto efectos equiparables a los serums en formato líquido? Cuéntenme en sus comentarios ♥











Latest Instagrams

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.