[Petitfee] Azulene Ultra Soothing Pads

11 may. 2018



Muy bien! lamento el retraso en escribir en esta semana, pero realmente la situación en la que estaba el blog me desanimaba bastante. Nada de que preocuparse, pero la plantilla que había comenzado siendo linda, comenzó poco a poco a presentar varios problemas que ni siquiera su creador pudo solucionar y me daba errores incluso hasta para hacer las entradas...

Pero ayer finalmente cambié la plantilla, ahora todo está muy rápido, sin errores, con un diseño hermoso, asi que seguiré mejorando esto para que tengan una mejor experiencia navegando el Blog. Espero les guste! y me hagan las críticas necesarias para seguir mejorándolo :3





Para hoy, la reseña trata de uno de los productos que más me gustó del haul patrocinado por Jolse. Si se fijan, ese es más o menos el patrón que he estado siguiendo, porque al menos para mí es más fácil escribir y referirme a un producto que me ha gustado mucho, en vez de explayarme sobre productos que no me han ido bien, o que sencillamente no me gustaron.

Estos pads de Petitfèe, son almohadillas embebidas con esencia calmante, que ayudan a bajar la temperatura de nuestra piel, mientras calman las rojeces e irritaciones que podemos tener.
Sirven? Eso lo veremos ahora.


-



Hello again! I regret the delay in writing early this week, but really the Blog situation discouraged me a lot. Nothing to worry about, but the template that at first started being clean, flawless, began little by little to present several problems that even its creator couldn't solve and gave me errors even to make entries...

But yesterday I finally changed the template, now the whole experience is very fast, without errors, with a beautiful design, so I will keep improving this  in that way you can have a better experience browsing the Blog. I hope you like it! and make me the necessary criticisms to continue improving it 😉


For today's review I'll tell you more about one of the products that I liked the most amongst the sponsored Haul by Jolse. If you're sharp sighted, that's more or less the pattern I've been following, because at least it's easier for me to write and refer to a product that I liked a lot, instead of expanding on products that haven't gone well for me, or that I simply didn't like.

This Petitfèe azulene pads, are nylon pulp pads soaked with soothing essence, which helps to lower the temperature of our skin, while calming the redness and irritations that we could have.

It does work? We'll see that now.






Almohadillas calmantes Azulene Ultra

Las almohadillas con azulene de Petitfèe alivian la piel afiebrada y sensible con una esencia de azuleno pigmentada naturalmente con tono lavanda. Hidrata la piel gracias al hialuronato de sodio, extracto de aloe, centella asiática, ceramidas y más extractos hidratantes, dando brillo con una sola pasada.

Las almohadillas hechas con material de pulpa de rayón ayudan a mantener la esencia en ellas, entregando gran humedad a la piel.

Azulene -obtenido de manzanilla- y Centella Asiatica más Madecassoside en la composición tienen un efecto de curación de heridas, que hacen frente perfectamente a la irritación en el rostro. Incluyendo los que resultan de la hipotermia, la intemperie y las quemaduras solares. Por lo tanto, el producto es adecuado para todo tipo de pieles, incluso para pieles muy secas y sensibles.

Modo de uso

3 segundos de humectación: retira 1 almohadilla del frasco y aplica sobre tu cara ya limpia en movimientos suaves, como si arrastraras en dirección a la textura de la piel, luego déjala absorber. Es adecuada para uso diario.

Mascarilla concentrada de 5 minutos: se puede usar como mascarilla 1-2 veces por semana. Simplemente toma la cantidad necesaria de almohadillas que necesitas para tu cara, colócalas de manera uniforme por todo el rostro y déjalas durante 5-10 minutos. No enjuagues

Volumen
160ml (70 almohadillas)



-


Azulene Ultra soothing pads 

 Petitfèe azulene pads soothes the heated and sensitive skin with a lavender, naturally pigmented azulene essence.It moisturizes the skin thanks to sodium hyaluronate, aloe extract, centella asiatica, ceramides and more moisturizing extracts, giving shine with a single wipe.

Pads made with pulp rayon material helps to keep essence on it, delivering great moisture to skin.

Azulene -obtained from chamomille- and Centella Asiatica plus Madecassoside in the composition have wound healing effect, that perfectly cope with irritation on the face. Including those resulting from hypothermia, weathering, and sunburn. Therefore, the product is suitable for all skin types, including for very dry and sensitive skin.

Application

3 seconds moisture: remove 1 pad from the jar and wipe your already clean face, then let it absorb. It's suitable for daily use.

5 minutes concentrate pack: it can be used as a mask 1-2 times a week. Just take the necessary number of pads you need for your face, place it evenly on the entire face, leave for 5-10 minutes. Don't rinse.

Volume
160ml (70pads)









Water, Glycerin, Butylene Glycol, 1,2-Hexanediol, Niacinamide, Methyl Gluceth-20, Sodium Hyaluronate, Betaine, Trehalose, Erythritol, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Centella asiatica leaf water, Madecassoside, Aloe Barbadensis Leaf Water, Opuntia Coccinellifera, Hydrogenated lecithin, Ceramide NP, Octyldodecanol, Caprylyl Glycol, Panthenol, Lavandula Angustifolia (Lavender) Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Extract, Origanum Vulgare Leaf/Flower/Stem Extract, Thymus Vulgaris (Thyme) Extract, Dipotassium Glycyrrhizate,
Sodium guaiazulene sulfonate (25,6 mg), Disodium EDTA, Acrylates/C10-30 alkyl acrylate crosspolymer, Adenosine, Arginine, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Propanediol, Polyglyceryl-10 laurate, Fragrance, Ethylhexylglycerin


Puedes revisar un análisis detallado a los ingredientes en
You can read a detailed ingredient analysis at


Skincarisma

CosDNA








El empaque de este producto de Petitfèe es bastante simple, pero llamativo y hermoso. En la caja, decorado con tonos lavanda, viene la información necesaria del producto (lista de ingredientes en inglés y coreano, Descripción del producto y características) pero no incluye el modo de uso.

El jarro al interior, transparente y de plástico, tiene tapa rosca y viene sellado con una lámina bifaz de plástico y aluminio, tanto para evitar el filtrado o la evaporación del producto.
El jarro no contiene información en inglés, pero en su base tiene impresa la fecha de expiración del producto. La mayoría de los productos de cuidado facial tienen una vida útil de 12 meses tras su apertura, asi que ten en cuenta ese dato para que los aproveches antes de que venzan.

En la caja también hay una pequeña pinza plástica cuya función es ayudarnos a sacar sin problemas las almohadillas desde el frasco, sin mancharte o mojarte.

-


The Petitfèe product packaging is quite simple, but striking and beautiful in a calm way. In the box, decorated with lavender tones, it comes the necessary product information (list of ingredients in english and korean, product description and features) but doesn't include the mode of use.

The jar inside the box, transparent and plastic, has a screw cap and is sealed with a biface plastic and aluminum film, both to prevent filtration or evaporation of the product.
This jar doesn't contain information in english, but the expiration date of the product is printed on its base. Most facial skincare products have a lifespan of 12 months after opening, so keep that fact in mind so that you can take advantage of them before they expire.

In the box there is also a small plastic clipper whose function is to help us to take without problems the pads from the jar, without staining or getting wet our fingers.









Cuando aparecieron productos con azulene, el primero que pude probar fue la crema tópica de Klairs. Con muy buenos resultados, debo decir. Ayudó a calmar unos granitos e irritaciones que tuve por causa hormonal, y cuando he tenido problemas con irritaciones o picazón en algunos momentos, ha seguido ayudando.

Por ese motivo, el probar productos con azulene es algo que tengo muy presente a la hora de hacer elecciones para mi rutina.
Como les comenté antes, mi Youtuber favorita - UNA- usa dos productos de azulene pero de otra marca, y éstos pads de Petitfèe son algo similares a los de la marca que ella utiliza, aunque con ligeras diferencias. Pero claro, esa marca es un poco más difícil de conseguir y por eso no lo he hecho aún. Ya vendrá, espero.


Pues bien, vamos a los detalles.

Presentación: estas almohadillas vienen en un jarro circular transparente con tapa. Inicialmente tiene una protección sellada de aluminio, pero para abrirlo debes quitarla. Como el azulene presente en este producto es de origen natural, se degrada con la luz. Por eso recomiendo que tengan este producto alejado de la luz directa, y tengan en cuenta que a medida que van usándolo y bajando la cantidad de líquido contenido, las almohadillas van a ir quedando con un tono ligeramente lavanda. Son 70 almohadillas, y además viene una pinza plástica para poder tomarlas más fácilmente.

Aroma: el aroma floral herbal se desprende fácilmente cuando abres el frasco y también cuando aplicas las almohadillas al rostro. No es un olor que perdure ni que tampoco sea molesto, simplemente está y se va desvaneciendo.

Textura: las almohadillas están hechas de pulpa de rayón, lo que las hace resistentes al manejo con las manos, pero también adaptables a la forma del rostro donde las vayas a utilizar. Son muy finas y estos puntos combinados ayudan a que se adhieran bien a la piel. El líquido en el que vienen empapadas es ligero, pero algo viscoso.

Ingredientes: sin bien la marca promociona estas almohadillas como que contienen azulene, éste no está presente en esta lista bajo ese nombre, sino como extracto de manzanilla y también como Sodium guaiazulene sulfonate. Es diferente a la formulación de los pasa de gasa de Dermatory, pues algo a favor de estos pads de Petitfèe es que además incluyen Niacinamida, ingrediente conocido por sus propiedades para controlar la rojez, especialmente en caso de rosácea. También el ácido hialurónico en forma de Sodium Hyaluronate está presente en el 7º lugar de la lista. Más abajo, el madecassoside, centella asiática, aloe y ceramidas aportan a la hidratación y humectación.



Mi experiencia: mi experiencia con estas almohadillas ha sido sin duda alguna satisfactoria, tanto porque efectivamente ayudan a calmar la piel, como indica la marca, sino porque también son una solución rápida para actuar contra la resequedad de la piel de un modo suave y duradero.

Como mencionaba, al ser de rayón y no de gasa, se adaptan muy bien a la forma de nuestro rostro e incluso se pueden estirar un poco. Como son finas, no estimulan la piel de esa manera agresiva y también se adhieren bien a la piel. La esencia contenida en el pote es bastante, y verás que hay más aún si presionas un poco las almohadillas en su interior, así que si tienes más almohadillas o algodones especiales para mascarillas, puedes utilizarlos sin problema alguno. Yo he estado usando los que pedí, de la marca Skinfood.

He usado estas almohadillas más como mascarillas que como tónico, y en ambos casos funciona muy bien. También las he usado en casos de emergencia donde mi piel sufrió con algunos productos o a causa de la contaminación del ambiente, y también hizo bien su trabajo, aunque en casos más drásticos no fue instantáneo sino que de un día para otro.

Los dos momentos más decisivos donde ví lo efectiva que es su promesa calmante y humectante fueron los siguientes, para ubicarles en el contexto: volver a casa tras una salida con sol y contaminación, mi piel estaba inusualmente seca. Apliqué estas almohadillas en distintos sitios de mi rostro, las dejé estar por varios minutos y luego masajeé la esencia restante por todo mi rostro: el analizador de wayskin mostró el tremendo avance tras solo ese producto.

Segunda oportunidad: tras darle una nueva oportunidad a los productos que testeaba de una marca Y que nombraré más tarde, mi piel y especialmente mi quijada y patillas quedaron muy irritadas, con rojez y granitos. Apliqué estas almohadillas como parte de mi rutina. La piel se sintió más calmada y sin picazón tras haberlas aplicado, pero la mejora en tono y textura se vió al día siguiente. Les mostraré eso en los swatches pues lo tengo todo documentado.


En definitiva, para mi resultaron ser todo un descubrimiento, tanto por efectividad como por suavidad. Calman la piel, la hidratan, la refrescan y aportan humectación duradera.
Si sufren de rosácea, revisen los ingredientes pues es un producto que les podría servir para controlar un poco su rojez debido a la niacinamida y a otros ingredientes calmantes como la betaína y los extractos de centella asiática y madecassoside.

Además, si los comparamos a los gauze pads de Dermatory, éstos de Petitfèe traen 70 almohadillas (versus las 60 de su competidor) y 160 ml de producto (versus los 100 ml de su competidor), además de un precio más bajo. La elección es tuya 😏

Recomendado.



-



When azulene products appeared, the first one I could try was Klairs' midnight blue calming cream. With very good results, I must say. It helped to calm a few pimples and irritations that I had due to hormonal causes, and when I have had problems with irritations or itching in some moments, it has continued helping.
For that reason, trying products with azulene is something that I have very present when making choices for my routine.

As I mentioned before, my favorite Youtuber - UNA - uses two products from azulene but from another brand, and this pads from Petitfèe are somewhat similar to those of the brand she uses, although with slight differences. But of course, that brand is a little harder to get and that's why I have not tested it yet. Some day I would do that, I hope.

Well, let's go to the details.

Presentation: this pads come in a transparent circular jar ​​with a screw cap. Initially it was sealed with an aluminum protection, but to open it you must remove it. As the azulene present in this product it has natural origin, it degrades with light. That's why I recommend that you can keep this product away from direct light, and keep in mind that as you use it and lower the amount of liquid contained, the pads will be left with a slightly lavender tone. There are 70 pads, and also comes a plastic clipper to manage them more easily.

Scent: the herbal floral scent comes off easily when you open the jar and also when you apply the pads to the skin. It's not an fragrance that lasts a lot or that is annoying, it's just very soft and it fades away.

Texture: the pads are made of rayon pulp, which makes them resistant to handling with the hands, but also adaptable to the shape of the skin where you are going to use them. They are very thin and these combined points help to adhere well to skin. The liquid essence in which they are soaked is light, but somewhat viscous.

Ingredients: although the brand promotes these pads as containing azulene, this is not present in this list under that name, but as chamomile extract and also as Sodium guaiazulene sulfonate. It's different from the formulation of Dermatory gauze pads, because something in favor of this Petitfèe pads is they also include Niacinamide, an ingredient known for its properties to control redness, especially in case of rosacea. Also, the hyaluronic acid in Sodium Hyaluronate presentation is in 7th place of the list. Below, the madecassoside, Centella asiatica extract, aloe and ceramides contribute to hydration and moisture.

My experience: has been without a single doubt, satisfactory, both because they effectively help soothe the skin, as indicated by the brand, but also because they are a quick solution to fix the dryness of the skin in a gentle and lasting way.

As I mentioned, being made of rayon and not gauze, they can adapt very well to the shape of our face and you can even stretch it a bit. As they are thin, they don't stimulate the skin in that aggressive way and also adhere well to the skin. The essence contained in the jar is enough, and you will see that there is still more of it if you press the pads a little, so if you have some special pads or cottons for masking, you can use them without any problem. I have been using the ones I ordered, from the Skinfood brand.

I have used these pads more as masks than as a toner step, and in both cases it works very well. I have also used them in emergency cases where my skin suffered with some products or because of the environment pollution, and also did their job well, although in more drastic cases it wasn't instantaneous but from one day to the next.

The two most decisive moments where I saw the effectiveness of its soothing and moisturizing promises were the following, to place you in the context: after returning home after some hours of errands with sun and pollution, my skin was unusually dry. I applied this pads in different places of my face, I let them be for several minutes and then I massaged the remaining essence all over my face: the wayskin analyzer showed the tremendous advance after just that product.

Second opportunity: after giving a new opportunity to some x brand products that tested (I will name it later), my skin and especially my jaw and sideburns were very irritated, with redness and some pimples. I applied this pads as part of my routine. The skin felt calmer and without itching after having applied them, but the improvement in tone and texture was seen the next day. I will show you that in the swatches as I have everything documented.

So,finally, for me they turned out to be quite a discovery, as much for effectiveness as for how gentle they are. They calm my skin, moisturize it, refresh it and provide lasting moisture.

If you suffer from rosacea, check the ingredients as it's a product that could serve to control your redness a little, due to the niacinamide and other soothing ingredients such as betaine and centella/madecassoside extracts. Moreover, if we compare this pads to the Dermatory gauze pads, this Petitfèe ones bring 70 pads (versus 60 of their competitor) and 160 ml of product (versus 100 ml of its competitor), plus a lower price. The choice is yours 😏

 Recommended.









pH 5-6


























↑ No contienen alcohol / it doesn't contain alcohol
↑ Contienen niacinamida / It has Niacinamide
↑ Contiene centella asiática y madecassoside / It contains centella and madecassoside extracts
↑ Varios ingredientes hidratantes / many hydrating ingredients
↑ Tiene ingredientes emolientes y humectantes oclusivos/ Has emollients and occlusive moisturizer ingredients
↑ Suave aroma / Soft scent
↑ Pigmentado naturalmente / naturally pigmented
↑ Suave con la piel / Gentle with skin
↑ Reduce rojez e irritaciones / Lower redness and irritations
↑ Adaptables a la forma del rostro / Flexible to face shape
↑ 2 en 1: tónico o mascarilla / 2 in 1: toner and mask




↓ Toma un día para ver mejoras en rojeces e irritaciones / It takes one day to see visible improvements in redness and irritation.



-


Puedes conseguir este producto a la venta en Jolse, su precio actual es de $16,78 dólares americanos.

You can get this product at Jolse, it's actual price is USD $16,78.-



Petitfèe Azulene Ultra Soothing Pads 






Espero que ahora tengan algo más claro lo que pueden esperar de este producto. Hay muchos tipos de productos con esta presentación de almohadillas en el mercado, pero la mayoría de éstos son exfoliantes...éste es ideal por si estás buscando algo que sea tan suave que te ayude a calmar la piel y restaurar su barrera.

Nos leemos pronto, y muy feliz día a todas las Madres! 💝













Latest Instagrams

© Korean Beauty Dream. Design by FCD.